pattern

سطح فوق متوسط - صنایع دستی و آفرینش

واژگان فرانسوی برای تکنیک‌های صنایع دستی، ابزارها، مواد و فرآیندهای خلاقانه را بیاموزید، و ساخت، تزئین و خلق اشیاء دست‌ساز را به‌طور دقیق توصیف کنید.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Vocabulaire de niveau B2
l'artisanat
l'artisanat
[اسم]

activité de fabrication manuelle d'objets, souvent traditionnelle

پیشه‌وری, صنعتگری

پیشه‌وری, صنعتگری

Ex: Elle apprend l'artisanat du cuir dans un atelier. 

او صنایع دستی چرم را در یک کارگاه یاد می‌گیرد.

بستن
ورود
la technique
la technique
[اسم]

manière ou habileté particulière pour faire quelque chose, compétence dans un domaine

مهارت

مهارت

Ex: Elle améliore sa technique de danse chaque semaine. 

او هر هفته تکنیک رقص خود را بهبود می‌بخشد.

بستن
ورود
la poterie
la poterie
[اسم]

art ou activité de fabriquer des objets en argile cuite

سفالگری, کوزه‌گری

سفالگری, کوزه‌گری

Ex: Les enfants ont fabriqué des bols en poterie à l'atelier. 

کودکان کاسه‌هایی از سفال در کارگاه ساختند.

بستن
ورود
le matériau
le matériau
[اسم]

substance utilisée pour fabriquer ou construire quelque chose

ماده, مصالح

ماده, مصالح

Ex: Ce matériau est léger mais très résistant. 

این ماده سبک اما بسیار مقاوم است.

بستن
ورود
le design
le design
[اسم]

création ou conception esthétique et fonctionnelle d'objets, de vêtements, de meubles, etc.

طراحی

طراحی

Ex: Elle étudie le design de mode à l'université. 

او طراحی مد را در دانشگاه مطالعه می‌کند.

بستن
ورود
fabriquer
fabriquer
[فعل]

créer ou produire un objet à partir de matières premières

درست کردن, ساختن

درست کردن, ساختن

Ex: Il fabrique des meubles en bois dans son atelier. 

می‌سازد مبلمان چوبی را در کارگاهش.

بستن
ورود
coudre
coudre
[فعل]

assembler des tissus ou des matériaux à l'aide d'une aiguille et de fil

دوختن

دوختن

Ex: Elle coud une robe pour sa poupée. 

او برای عروسکش یک لباس می‌دوزد.

بستن
ورود
tricoter
tricoter
[فعل]

assembler des fils avec des aiguilles pour créer des vêtements ou des accessoires en laine

بافتن

بافتن

Ex: Ma grand-mère tricote des écharpes pendant l'hiver. 

مادربزرگ من در زمستان می‌بافد شال‌گردن‌ها را.

بستن
ورود
tisser
tisser
[فعل]

entrelacer des fils ou des fibres pour fabriquer un tissu ou une matière textile

بافتن

بافتن

Ex: Les artisans tissent des tapis colorés à la main. 

صنعتگران فرش‌های رنگارنگ را با دست می‌بافند.

بستن
ورود
façonner
façonner
[فعل]

créer ou construire quelque chose en lui donnant forme ou en l'organisant

ساختن, درست کردن

ساختن, درست کردن

Ex: Elle façonne une entreprise à partir de zéro. 

شکل می‌دهد یک شرکت را از ابتدا.

بستن
ورود
polir
polir
[فعل]

rendre une surface lisse et brillante en frottant

صیقل دادن, جلا دادن، برق انداختن

صیقل دادن, جلا دادن، برق انداختن

Ex: Elle polit la table en bois avant le dîner. 

او قبل از شام میز چوبی را جلا می‌دهد.

بستن
ورود
authentique
authentique
[صفت]

qui est vrai, réel, original et non falsifié

اصل, واقعی

اصل, واقعی

Ex: Elle porte un sac en cuir authentique. 

او یک کیف چرم اصلی حمل می‌کند.

بستن
ورود
le créateur
le créateur
[اسم]

personne qui invente, conçoit ou réalise quelque chose de nouveau, souvent dans le domaine artistique, culturel ou professionnel

آفریننده, خالق، بانی

آفریننده, خالق، بانی

Ex: Elle est une créatrice reconnue dans le domaine du design graphique. 

او یک آفریننده شناخته‌شده در زمینه طراحی گرافیک است.

بستن
ورود
modeler
modeler
[فعل]

donner une forme à une matière souple, comme l'argile, la pâte ou la cire, en la travaillant avec les mains ou des outils

شکل دادن

شکل دادن

Ex: Les enfants modèlent de la pâte à modeler. 

کودکان خمیر بازی را شکل می‌دهند.

بستن
ورود
graver
graver
[فعل]

inciser ou découper des motifs, des lettres ou des dessins dans une surface dure comme le bois, le métal ou la pierre

کنده‌کاری کردن, حکاکی کردن

کنده‌کاری کردن, حکاکی کردن

Ex: L'artisan grave des motifs complexes dans le bois. 

صنعتگر طرح‌های پیچیده را روی چوب حکاکی می‌کند.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek