pattern

ظاهر و سبک - سنگ‌های قیمتی

Apprenez les noms français des principales pierres précieuses et gemmes ainsi que le vocabulaire utile pour décrire leur couleur, leur éclat, leur taille, leur rareté et leur utilisation en joaillerie.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Vocabulaire de l'apparence et du style
l'ambre
l'ambre
[اسم]

résine fossile durcie et translucide, souvent utilisée en bijouterie

عنبر

عنبر

Ex: L'ambre peut contenir des insectes fossilisés. 

کهربا می‌تواند حاوی حشرات فسیل‌شده باشد.

بستن
ورود
l'aigue-marine

pierre précieuse bleu-vert, variété de béryl, utilisée en bijouterie

آکوامارین, بریل آبی-سبز

آکوامارین, بریل آبی-سبز

Ex: Les aigue-marines ont une teinte claire et translucide. 

آکوامارین رنگ روشن و نیمه‌شفاف دارد.

بستن
ورود
le corail
le corail
[اسم]

animal marin qui forme des récifs, souvent utilisé en joaillerie

مرجان دریایی

مرجان دریایی

Ex: Ce collier est fait de corail naturel. 

این گردنبند از مرجان طبیعی ساخته شده است.

بستن
ورود
l'émeraude
l'émeraude
[اسم]

pierre précieuse verte, variété de béryl, utilisée en bijouterie

زمرد

زمرد

Ex: Le collier était orné d'émeraudes étincelantes. 

گردنبند با زمردهای درخشان تزئین شده بود.

بستن
ورود
la pierre
la pierre
[اسم]

matière dure et solide qui compose la croûte terrestre, utilisée en construction ou comme objet naturel

سنگ

سنگ

Ex: Elle a trouvé une pierre brillante sur le chemin. 

او یک سنگ درخشان را در مسیر پیدا کرد.

بستن
ورود
la gemme
la gemme
[اسم]

pierre dure et précieuse utilisée en bijouterie

گوهر, جواهر، سنگ قیمتی

گوهر, جواهر، سنگ قیمتی

Ex: Les gemmes naturelles sont très recherchées. 

سنگ‌های قیمتی طبیعی بسیار مورد تقاضا هستند.

بستن
ورود
le jade
le jade
[اسم]

pierre précieuse, souvent verte, utilisée en joaillerie et en sculpture

یشم

یشم

Ex: Le jade est très apprécié en Chine. 

یشم در چین بسیار ارزشمند است.

بستن
ورود
l'opale
l'opale
[اسم]

pierre précieuse qui reflète des couleurs variées grâce à son jeu d'opalescence

(سنگ) عین الشمس, چشم گربه، اوپال

(سنگ) عین الشمس, چشم گربه، اوپال

Ex: Les opales australiennes sont très recherchées. 

اوپال‌های استرالیایی بسیار مورد تقاضا هستند.

بستن
ورود
la perle
la perle
[اسم]

petite bille dure formée à l'intérieur d'une huître ou d'un autre mollusque, utilisée comme bijou.

مروارید

مروارید

Ex: La bague est ornée d'une perle fine. 

حلقه با یک مروارید ظریف تزئین شده است.

بستن
ورود
la turquoise
la turquoise
[اسم]

pierre précieuse bleu-vert utilisée en joaillerie

(سنگ) فیروزه

(سنگ) فیروزه

Ex: Les turquoises de Perse sont très réputées. 

فیروزه‌های ایرانی بسیار مشهور هستند.

بستن
ورود
le rubis
le rubis
[اسم]

pierre précieuse rouge, très dure et brillante, souvent utilisée en joaillerie

یاقوت

یاقوت

Ex: Le rubis est une pierre précieuse très recherchée. 

یاقوت یک سنگ قیمتی بسیار مورد تقاضا است.

بستن
ورود
le saphir
le saphir
[اسم]

pierre précieuse bleu intense, très dure, utilisée surtout en joaillerie

یاقوت کبود

یاقوت کبود

Ex: Le saphir est apprécié pour sa couleur profonde. 

یاقوت کبود به خاطر رنگ عمیقش مورد تقدیر است.

بستن
ورود
le cristal
le cristal
[اسم]

substance solide dont les atomes sont disposés de façon régulière et géométrique, formant des cristaux

بلور, کریستال

بلور, کریستال

Ex: Les scientifiques étudient la structure du cristal. 
بستن
ورود
l'agate
l'agate
[اسم]

pierre fine, souvent rayée ou zonée, utilisée en bijouterie et décoration

عقیق

عقیق

Ex: Les artisans utilisent l'agate pour fabriquer des cabochons. 

صنعتگران از عقیق برای ساخت کابوشون استفاده می‌کنند.

بستن
ورود
la topaze
la topaze
[اسم]

pierre précieuse dure, souvent transparente ou jaune, utilisée en bijouterie

توپاز (کانی)

توپاز (کانی)

Ex: La topaze peut être incolore, jaune, rose ou bleue. 

توپاز می‌تواند بی‌رنگ، زرد، صورتی یا آبی باشد.

بستن
ورود
le grenat
le grenat
[اسم]

pierre fine de couleur généralement rouge, mais parfois verte, brune ou jaune, utilisée en bijouterie

نارسنگ, (نوعی سنگ معدنی)

نارسنگ, (نوعی سنگ معدنی)

Ex: Les colliers anciens contiennent souvent des grenats. 

گردنبندهای قدیمی اغلب حاوی یاقوت قرمز هستند.

بستن
ورود
le diamant
le diamant
[اسم]

pierre précieuse extrêmement dure et brillante, composée de carbone pur

الماس

الماس

Ex: Le diamant est utilisé dans la joaillerie et l'industrie. 
بستن
ورود
l'onyx
l'onyx
[اسم]

pierre fine, généralement noire mais parfois striée de blanc, utilisée en bijouterie

سنگ باباغوری, سنگ سلیمانی

سنگ باباغوری, سنگ سلیمانی

Ex: Les colliers en onyx sont très élégants. 

گردنبندهای عقیق سلیمانی بسیار شیک هستند.

بستن
ورود
la pierre de lune

pierre fine translucide, souvent blanche ou légèrement bleutée, présentant des reflets irisés appelés adularescence

سنگ ماه, آدولاریا

سنگ ماه, آدولاریا

Ex: Les bijoux en pierre de lune sont très délicats. 

جواهرات ساخته شده از سنگ ماه بسیار ظریف هستند.

بستن
ورود
la citrine
la citrine
[اسم]

pierre fine de couleur jaune à orange, variété de quartz, utilisée en bijouterie

سیترین, کوارتز سیترین

سیترین, کوارتز سیترین

Ex: Les colliers en citrine sont très populaires. 

گردنبندهای سیترین بسیار محبوب هستند.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek