pattern

رسانه‌ها و بازی‌ها - بازی‌ها و اسباب‌بازی‌های فضای باز

کلمات مرتبط با بازی‌های فضای باز و اسباب‌بازی‌های کودکان را کشف کنید.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Vocabulaire des médias et des jeux
le cache-cache

jeu où une personne compte pendant que les autres se cachent, puis essaie de les trouver

(بازی) قایم‌موشک, قایم‌باشک

(بازی) قایم‌موشک, قایم‌باشک

Ex: On jouait souvent au cache-cache après l'école. 

ما اغلب بعد از مدرسه قایم‌باشک بازی می‌کردیم.

بستن
ورود
le toboggan
le toboggan
[اسم]

structure sur laquelle on glisse, surtout dans les parcs et aires de jeux

سرسره

سرسره

Ex: Ce toboggan est trop haut pour les tout-petits. 

این سرسره برای کودکان نوپا خیلی بلند است.

بستن
ورود
la balançoire

siège suspendu par des cordes ou des chaînes, sur lequel on se balance

تاب

تاب

Ex: Elle pousse doucement la balançoire. 

او به آرامی تاب را هل می‌دهد.

بستن
ورود
la bascule
la bascule
[اسم]

jeu composé d'une planche posée sur un support central, où deux personnes montent et descendent à tour de rôle

الاکلنگ

الاکلنگ

Ex: La bascule est prévue pour deux enfants. 

الاکلنگ برای دو کودک طراحی شده است.

بستن
ورود
la poupée
la poupée
[اسم]

objet en forme de personne, utilisé principalement par les enfants pour jouer

عروسک

عروسک

Ex: La poupée est habillée d'une robe rouge. 

عروسک با لباس قرمز پوشیده شده است.

بستن
ورود
la marionnette

objet, souvent en tissu, bois ou plastique, que l'on fait bouger avec les mains, les fils ou une tige pour créer un spectacle

عروسک خیمه‌شب بازی

عروسک خیمه‌شب بازی

Ex: Il manipule la marionnette avec beaucoup de dextérité. 

او عروسک را با مهارت زیادی دستکاری می‌کند.

بستن
ورود
la balle
la balle
[اسم]

objet rond qu'on utilise pour jouer

توپ

توپ

Ex: Elle joue avec une balle rouge dans le jardin. 

او با یک توپ قرمز در باغ بازی می‌کند.

بستن
ورود
le cerf-volant

objet léger et souvent coloré que l'on fait voler dans le vent grâce à une corde ou un fil

بادبادک

بادبادک

Ex: Le cerf-volant s'est envolé très haut. 

بادبادک خیلی بالا پرواز کرد.

بستن
ورود
le cerceau
le cerceau
[اسم]

grand anneau rond avec lequel on joue ou que l'on fait tourner autour du corps

حلقه, طوقه

حلقه, طوقه

Ex: Elle s'entraîne tous les jours avec un cerceau. 

او هر روز با یک حلقه تمرین می‌کند.

بستن
ورود
le jouet
le jouet
[اسم]

objet avec lequel un enfant joue pour se divertir

اسباب‌بازی

اسباب‌بازی

Ex: L'enfant a cassé son jouet préféré. 

کودک اسباب‌بازی مورد علاقه‌اش را شکست.

بستن
ورود
le yo-yo
le yo-yo
[اسم]

jouet composé d'une roue ou disque fixé à une ficelle, que l'on fait monter et descendre en la manipulant avec la main

یویو, یو یو

یویو, یو یو

Ex: Il sait faire des figures impressionnantes avec le yo-yo. 

او می‌تواند با یویو شکل‌های چشمگیری بسازد.

بستن
ورود
le terrain de jeux

aire équipée de jeux (balançoires, toboggans, bac à sable…) où les enfants peuvent jouer en sécurité

زمین بازی, محوطه بازی

زمین بازی, محوطه بازی

Ex: Le terrain de jeux est fermé pour cause de travaux. 

زمین بازی به دلیل ساخت‌وساز بسته است.

بستن
ورود
la maison de poupée

maison miniature, souvent en bois ou en plastique, conçue pour que les enfants y placent et manipulent des poupées et des meubles miniatures

خانه عروسکی, خانه‌ی عروسکی

خانه عروسکی, خانه‌ی عروسکی

Ex: Les enfants décorent la maison de poupée avec des meubles miniatures. 

کودکان خانه عروسکی را با مبلمان مینیاتوری تزئین می‌کنند.

بستن
ورود
le pistolet à eau

jouet en plastique qui permet de lancer de l'eau en appuyant sur une gâchette

تفنگ آبپاش, تفنگ آبپاش اسباب‌بازی

تفنگ آبپاش, تفنگ آبپاش اسباب‌بازی

Ex: Elle a rempli son pistolet à eau avant de sortir. 

او تفنگ آب خود را قبل از بیرون رفتن پر کرد.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek