pattern

TCF - Niveau B2 - شهر و شهرسازی

واژگان فرانسوی را برای محله‌ها، زیرساخت‌ها، فضاهای عمومی، مسکن و شهرسازی بیاموزید و درباره توسعه شهرها، تحرک و کیفیت زندگی با دقت بیشتری بحث کنید.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
TCF - Niveau B2
le plan
le plan
[اسم]

représentation dessinée d'un lieu, d'un bâtiment ou d'un objet

نقشه, پلان

نقشه, پلان

Ex: Tu as un plan du métro ? 

آیا نقشه مترو دارید؟

بستن
ورود
le raccourci
le raccourci
[اسم]

chemin plus court que le chemin habituel pour aller d'un point à un autre

میانبر

میانبر

Ex: Prendre ce raccourci nous fera gagner dix minutes. 
بستن
ورود
le lumignon
le lumignon
[اسم]

petite flamme faible ou lumière de faible intensité qui éclaire à peine

چراغ کم‌نور

چراغ کم‌نور

Ex: La bougie presque consumée ne donnait plus qu'un lumignon. 
بستن
ورود
le gymnase
le gymnase
[اسم]

lieu équipé pour pratiquer des activités sportives ou physiques

سالن ورزشی, باشگاه ورزش

سالن ورزشی, باشگاه ورزش

Ex: Le gymnase est équipé de matériel moderne pour l'entraînement. 

باشگاه ورزشی با تجهیزات مدرن برای تمرین مجهز شده است.

بستن
ورود
l'urbanisation

développement et extension des villes, transformation d'espaces ruraux en zones urbaines

توسعه شهری, شهری سازی

توسعه شهری, شهری سازی

Ex: L'urbanisation sauvage pose de nombreux problèmes environnementaux. 
بستن
ورود
la préfecture

administration représentant l'État dans un département ou une région ; aussi le bâtiment où se trouve cette autorité

فرمانداری (تقسیمات کشوری فرانسه)

فرمانداری (تقسیمات کشوری فرانسه)

Ex: La préfecture gère l'organisation des élections dans le département. 

استانداری سازمان‌دهی انتخابات در استان را مدیریت می‌کند.

بستن
ورود
le citadin
le citadin
[اسم]

personne qui vit en ville

شهرنشین

شهرنشین

Ex: Beaucoup de citadins utilisent les transports en commun. 

بسیاری از شهرنشینان از حمل و نقل عمومی استفاده می‌کنند.

بستن
ورود
subsister
subsister
[فعل]

vivre avec des moyens limités, assurer sa survie matérielle avec ce que l'on a

امرار معاش کردن, معاش خود را تامین کردن

امرار معاش کردن, معاش خود را تامین کردن

Ex: Ils subsistent avec un revenu mensuel très modeste. 
بستن
ورود
la banlieue
la banlieue
[اسم]

zone située autour d'une grande ville, souvent résidentielle

حومه شهر

حومه شهر

Ex: La banlieue est bien reliée au centre-ville. 

La banlieue به خوبی به مرکز شهر متصل است.

بستن
ورود
le cimetière

endroit où l'on enterre les morts

قبرستان, آرامگاه

قبرستان, آرامگاه

Ex: Ils ont visité la tombe de leur grand-mère au cimetière. 

آن‌ها از قبر مادربزرگشان در گورستان دیدن کردند.

بستن
ورود
la tombe
la tombe
[اسم]

monument funéraire ou structure visible marquant l'emplacement d'un corps enterré

مزار, مقبره، آرامگاه

مزار, مقبره، آرامگاه

Ex: Ils ont fait construire une belle tombe en marbre blanc. 

آن‌ها یک قبر زیبا از مرمر سفید ساختند.

بستن
ورود
la pelouse
la pelouse
[اسم]

surface couverte d'herbe tondue régulièrement

چمن, علفزار

چمن, علفزار

Ex: Notre voisin entretient sa pelouse avec soin. 

همسایه ما از چمنزار خود با دقت مراقبت می‌کند.

بستن
ورود
le croisement

endroit où deux routes ou chemins se rencontrent et se traversent

تقاطع, چهارراه

تقاطع, چهارراه

Ex: Le croisement est dangereux sans feux de signalisation. 

تقاطع بدون چراغ راهنمایی خطرناک است.

بستن
ورود
la signalisation

ensemble des panneaux, signes et marquages utilisés pour guider ou informer les usagers d'une route ou d'un lieu

علائم

علائم

Ex: Il faut respecter la signalisation pour éviter les accidents. 

برای جلوگیری از تصادف‌ها باید علائم راهنمایی و رانندگی را رعایت کرد.

بستن
ورود
la zone piétonne

partie d'une rue ou d'un quartier où la circulation des véhicules est interdite et réservée aux piétons

پیاده‌رو, منطقه اتومبیل ممنوع

پیاده‌رو, منطقه اتومبیل ممنوع

Ex: Les voitures ne peuvent pas entrer dans cette zone piétonne. 
بستن
ورود
la municipalité

administration d'une ville, ensemble des autorités locales chargées de gérer une commune

شهرداری

شهرداری

Ex: La municipalité organise une collecte des déchets chaque mercredi. 
بستن
ورود
la métropole

grande ville qui exerce une influence économique, politique et culturelle sur une vaste région

کلانشهر, مرکز

کلانشهر, مرکز

Ex: Les métropoles attirent des millions d'habitants chaque année. 
بستن
ورود
la caserne
la caserne
[اسم]

bâtiment où logent les soldats ou les pompiers

سربازخانه, پادگان

سربازخانه, پادگان

Ex: La ville a construit une nouvelle caserne de pompiers. 

شهر یک ایستگاه آتش‌نشانی جدید ساخت.

بستن
ورود
l'illumination

éclairage intense ou décoratif ; action de diffuser de la lumière

روشنایی, روشنی

روشنایی, روشنی

Ex: Les illuminations du sapin ont clignoté toute la nuit. 

چراغ‌های تزئینی درخت کریسمس تمام شب چشمک زدند.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek