pattern

TCF - Niveau C1 - جنگ و درگیری

واژگان پیشرفته فرانسوی برای درگیری مسلحانه، استراتژی، نیروهای نظامی، مذاکرات و پیامدهای بشردوستانه بیاموزید و علل و پویایی تنش‌های بین‌المللی را تحلیل کنید.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
TCF - Niveau C1
le pistolet
le pistolet
[اسم]

arme à feu de petite taille conçue pour être tenue et utilisée avec une seule main

اسلحه, تپانچه

اسلحه, تپانچه

Ex: Le suspect a sorti un pistolet pendant le vol. 
بستن
ورود
le coup de grâce

coup final porté pour achever une personne, un animal ou mettre définitivement fin à quelque chose

تیر خلاص

تیر خلاص

Ex: Cette défaite a été le coup de grâce pour l'équipe. 
بستن
ورود
guerrier
guerrier
[صفت]

qui est lié à la guerre, au combat ou à l'esprit de bataille

جنگی, رزمی

جنگی, رزمی

Ex: Le chef adoptait un ton guerrier dans ses discours. 
بستن
ورود
l'aventurier
l'aventurier
[اسم]

personne qui aime les aventures, les voyages risqués ou les expériences nouvelles et imprévues

ماجراجو, حادثه‌جو

ماجراجو, حادثه‌جو

Ex: Dans le roman, l'aventurier part à la recherche d'un trésor perdu. 
بستن
ورود
embrigader
embrigader
[فعل]

faire entrer quelqu'un dans une armée, un groupe organisé ou un mouvement en le recrutant et en le soumettant à une discipline

جذب کردن نیرو (ارتش), استخدام کردن

جذب کردن نیرو (ارتش), استخدام کردن

Ex: Le groupe armé a tenté d'embrigader des adolescents. 
بستن
ورود
détruire
détruire
[فعل]

anéantir, effacer ou supprimer quelque chose complètement

از بین بردن, منهدم کردن، نابود کردن

از بین بردن, منهدم کردن، نابود کردن

Ex: Le feu a détruit tous les documents. 

آتش همه اسناد را نابود کرد.

بستن
ورود
armé
armé
[صفت]

qui possède des armes ou est équipé pour le combat

مسلح

مسلح

Ex: Une force armée protège la frontière. 

یک نیروی مسلح از مرز محافظت می‌کند.

بستن
ورود
l'ennemi
l'ennemi
[اسم]

personne ou groupe qui s'oppose ou combat un autre

دشمن

دشمن

Ex: Il a appris à se défendre contre ses ennemis. 

او یاد گرفت که از خود در برابر دشمنانش دفاع کند.

بستن
ورود
la bataille
la bataille
[اسم]

un combat ou une lutte entre deux armées ou groupes

نبرد, مبارزه

نبرد, مبارزه

Ex: Les soldats se sont préparés pour la bataille. 

سربازان برای نبرد آماده شدند.

بستن
ورود
le défense
le défense
[اسم]

protection d'un pays contre des attaques armées

دفاع نظامی

دفاع نظامی

Ex: La défense antimissile coûte des milliards. 
بستن
ورود
la bombe
la bombe
[اسم]

objet explosif qui cause des dégâts quand il explose

بمب

بمب

Ex: La bombe a explosé dans la rue principale. 

بمب در خیابان اصلی منفجر شد.

بستن
ورود
l'arme
l'arme
[اسم]

objet utilisé pour attaquer, se défendre ou infliger un dommage

اسلحه, سلاح

اسلحه, سلاح

Ex: Il porte toujours une arme pour se protéger. 

او همیشه یک سلاح برای محافظت از خود حمل می‌کند.

بستن
ورود
la résistance

action de s'opposer à une force, une pression, une attaque ou une domination

مقاومت, پایداری

مقاومت, پایداری

Ex: Le mouvement de résistance s'organisait secrètement. 
بستن
ورود
le soldat
le soldat
[اسم]

personne qui fait partie d'une armée et obéit aux ordres militaires

سرباز

سرباز

Ex: La soldate participe à une mission de maintien de la paix. 

سرباز در یک مأموریت حفظ صلح شرکت می‌کند.

بستن
ورود
la plateforme

base ou structure servant de support à une activité, à un système ou à des opérations

پایگاه, زیرساخت

پایگاه, زیرساخت

Ex: L'entreprise a construit une plateforme logistique près du port. 
بستن
ورود
l'affrontement

situation dans laquelle deux personnes, groupes ou forces s'opposent directement

رویارویی, مواجهه

رویارویی, مواجهه

Ex: Des affrontements ont éclaté après la manifestation. 
بستن
ورود
le cessez-le-feu

l'arrêt temporaire ou définitif des combats entre belligérants

آتش‌بس, ترک مخامصه

آتش‌بس, ترک مخامصه

Ex: Le cessez-le-feu a permis aux civils de fuir la zone de conflit. 

آتش‌بس به غیرنظامیان اجازه داد تا از منطقه درگیری فرار کنند.

بستن
ورود
le déploiement

action de disposer des troupes, des armes ou des moyens militaires sur un territoire selon une stratégie précise

آرایش نظامی, موضع‌گیری

آرایش نظامی, موضع‌گیری

Ex: Le gouvernement a ordonné le déploiement de forces supplémentaires à la frontière. 
بستن
ورود
l'embuscade
l'embuscade
[اسم]

attaque soudaine préparée en secret contre une personne ou un groupe

شبیخون, حمله غافلگیرانه

شبیخون, حمله غافلگیرانه

Ex: L'ennemi préparait une embuscade près du pont. 
بستن
ورود
l'insurrection

soulèvement collectif et souvent armé contre une autorité ou un gouvernement

شورش, آشوب، قیام

شورش, آشوب، قیام

Ex: Le gouvernement a tenté de réprimer l'insurrection. 
بستن
ورود
les représailles

actions de vengeance ou de sanction exercées en réponse à une attaque ou une offense

مقابله‌به‌مثل, انتقام، تلافی

مقابله‌به‌مثل, انتقام، تلافی

Ex: Le gouvernement a promis des représailles sévères. 
بستن
ورود
la tranchée
la tranchée
[اسم]

excavation longue et étroite creusée pour protéger les soldats des tirs ennemis

سنگر

سنگر

Ex: La tranchée s'étendait sur plusieurs kilomètres. 
بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek