pattern

TCF - Niveau C2 - ورزش و رقابت

واژگان فرانسوی خود را برای تمرین، استراتژی، عملکرد، قوانین و رقابت گسترش دهید و نتایج، تکنیک‌ها و چالش‌های ورزشی را به دقت تحلیل کنید.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
TCF - Niveau C2
le parachutisme

activité consistant à sauter d'un avion en chute libre puis à ralentir sa descente grâce à un parachute

چتر بازی

چتر بازی

Ex: Il pratique le parachutisme depuis plusieurs années. 

او چندین سال است که پرش با چتر تمرین می‌کند.

بستن
ورود
la halte
la halte
[اسم]

pause effectuée au cours d'un déplacement avant de poursuivre sa route

توقف, استراحت بین راه

توقف, استراحت بین راه

Ex: Nous avons marqué une halte pour déjeuner. 
بستن
ورود
l'organisateur

personne chargée de planifier et de mettre en place un événement ou une activité

سازمان‌دهنده, برگزارکننده

سازمان‌دهنده, برگزارکننده

Ex: L'organisateur a modifié le programme au dernier moment. 
بستن
ورود
la légende
la légende
[اسم]

personne célèbre et admirée dans un domaine particulier, souvent pour son talent ou ses exploits

آدم برجسته, ستاره (موسیقی و ...)

آدم برجسته, ستاره (موسیقی و ...)

Ex: Elle est devenue une légende du cinéma français. 

او به یک افسانه سینمای فرانسه تبدیل شد.

بستن
ورود
le vainqueur
le vainqueur
[اسم]

personne ou équipe qui a gagné une compétition

فرد پیروز, فاتح، برنده

فرد پیروز, فاتح، برنده

Ex: Elle est la vainqueuse du tournoi d'échecs cette année. 
بستن
ورود
l'épreuve
l'épreuve
[اسم]

compétition sportive ou épreuve organisée dans un sport

رویداد (ورزش), مسابقه

رویداد (ورزش), مسابقه

Ex: Il a remporté l'épreuve de marathon. 

او مسابقه ماراتن را برد.

بستن
ورود
le peloton
le peloton
[اسم]

groupe compact de participants avançant ensemble dans une course à vélo

دستهٔ اصلی دوچرخه‌سواران, پلوتون

دستهٔ اصلی دوچرخه‌سواران, پلوتون

Ex: Un coureur s'est échappé du peloton. 
بستن
ورود
le prologue
le prologue
[اسم]

partie introductive qui présente le contexte, les personnages ou prépare le lecteur/spectateur à l'histoire

دیباچه, مقدمه، پیش‌گفتار

دیباچه, مقدمه، پیش‌گفتار

Ex: Elle a lu le prologue avant de commencer le premier chapitre. 

او پیش‌درآمد را قبل از شروع فصل اول خواند.

بستن
ورود
le départ
le départ
[اسم]

moment où une course ou une épreuve sportive commence

شروع (ورزش)

شروع (ورزش)

Ex: Ils attendent le signal du départ. 

آنها منتظر علامت شروع هستند.

بستن
ورود
le piolet
le piolet
[اسم]

équipement permettant de s'ancrer, de s'équilibrer ou de tailler des appuis en montagne

کلنگ یخ‌نوردی, -

کلنگ یخ‌نوردی, -

Ex: Il s'est retenu grâce à son piolet. 
بستن
ورود
arbitrage
arbitrage
[اسم]

activité consistant à prendre les décisions nécessaires au bon déroulement d'un match

داوری (ورزش), -

داوری (ورزش), -

Ex: Son arbitrage a été irréprochable. 
بستن
ورود
la disqualification

sanction prononcée à l'encontre d'une personne ayant enfreint les règles d'une compétition

حذف از مسابقه, محرومیت از مسابقات

حذف از مسابقه, محرومیت از مسابقات

Ex: Le coureur a contesté sa disqualification. 
بستن
ورود
la suprématie

position de celui qui exerce une domination ou une influence prépondérante

برتری, چیرگی

برتری, چیرگی

Ex: La suprématie économique du pays est contestée. 
بستن
ورود
l'affrontement

action de faire face à une difficulté, un problème ou une situation opposant des intérêts

مقابله, برخورد

مقابله, برخورد

Ex: Cette crise exige un affrontement direct des problèmes économiques. 
بستن
ورود
la consécration

fait d'obtenir une reconnaissance publique qui confirme une valeur ou un succès

اوج افتخار, به رسمیت شناخته شدن

اوج افتخار, به رسمیت شناخته شدن

Ex: Sa victoire constitue une véritable consécration. 
بستن
ورود
le dressage
le dressage
[اسم]

sport dans lequel un cheval exécute des mouvements codifiés sous la direction de son cavalier

درساژ, حرکات نمایشی و آموزشی اسب

درساژ, حرکات نمایشی و آموزشی اسب

Ex: Le dressage est une discipline olympique. 
بستن
ورود
la réception

action d'atterrir ou d'atterrir correctement après un saut ou un mouvement en gymnastique

فرود (ژیمناستیک)

فرود (ژیمناستیک)

Ex: Elle a amélioré sa réception au sol. 

او فرود خود را روی زمین بهبود بخشید.

بستن
ورود
le revers
le revers
[اسم]

frappe réalisée avec la face opposée à celle utilisée pour le coup droit

ضربه با پشت راکت (تنیس), ضربه بکهند

ضربه با پشت راکت (تنیس), ضربه بکهند

Ex: Elle a gagné le point grâce à un superbe revers. 
بستن
ورود
la rotation
la rotation
[اسم]

succession organisée de personnes ou de choses occupant tour à tour une même fonction ou une même place

ترتیب چرخشی (کارها یا افراد), -

ترتیب چرخشی (کارها یا افراد), -

Ex: La rotation du personnel est prévue chaque mois. 
بستن
ورود
la primauté
la primauté
[اسم]

situation de ce qui est considéré comme prioritaire ou supérieur aux autres

تقدم, برتری، اولویت

تقدم, برتری، اولویت

Ex: La constitution garantit la primauté du droit. 
بستن
ورود
la bille
la bille
[اسم]

boule utilisée pour jouer au billard

توپ بیلیارد, -

توپ بیلیارد, -

Ex: La bille blanche a touché deux autres billes. 
بستن
ورود
redorer
redorer
[فعل]

rendre à quelqu'un ou à quelque chose le prestige ou l'estime qu'il avait perdu

آبرو را بازگرداندن, افزایش دادن، ترقی دادن

آبرو را بازگرداندن, افزایش دادن، ترقی دادن

Ex: L'entreprise tente de redorer sa réputation. 
بستن
ورود
achever
achever
[فعل]

porter une activité ou une réalisation jusqu'à son accomplissement complet

تمام کردن, به پایان رساندن

تمام کردن, به پایان رساندن

Ex: Les ouvriers ont achevé les travaux cette semaine. 
بستن
ورود
élancer
élancer
[فعل]

se mettre en mouvement rapidement et avec énergie

با شتاب به راه افتادن, جهیدن

با شتاب به راه افتادن, جهیدن

Ex: Elle s'élança vers la sortie. 
بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek