آموزش - Actions éducatives et processus d'apprentissage
افعال و عبارات فرانسوی را برای آموزش، یادگیری، به خاطر سپردن، مرور، توضیح دادن، تمرین کردن و ارزیابی کردن بیاموزید و مراحل مختلف فرایند یادگیری را دقیق‌تر توصیف کنید.
مرور
فلش‌کارت‌ها
صورت‌ها
املای کلمه
آزمون
transmettre des connaissances ou des compétences à quelqu'un
آموزش دادن, درس دادن
پدرم به من شنا آموخت.
enseigner, instruire, préparer quelqu'un à un métier ou une activité
تعلیم دیدن, آموزش دیدن
معلم دانش‌آموزان را برای پژوهش علمی آماده می‌کند.
transmettre des connaissances ou une formation à une personne de manière méthodique
یاد دادن, آموختن، تعلیم دادن
organiser, diriger ou superviser une activité, un groupe ou un travail
سازماندهی کردن, تعلیم دادن
faire savoir quelque chose à quelqu'un, communiquer une information
خبر دادن, اطلاع دادن
او همکارانش را از تغییر برنامه آگاه کرد.
acquérir des connaissances ou des compétences par l'étude ou l'expérience
یاد گرفتن, فهمیدن
او یاد می‌گیرد رانندگی کند.
apprendre ou suivre des cours pour acquérir des connaissances
تحصیل کردن, (درس) خواندن
او دوست دارد زبان‌های خارجی را مطالعه کند.
pratiquer une activité pour s'améliorer ou s'habituer
تمرین کردن
او تمرین می‌کند که فرانسوی با دوستانش صحبت کند.
étudier de manière intensive pendant une courte période, généralement en vue d'un examen
خرخوانی کردن, خود را برای امتحان آماده کردن (با عجله و در زمانی کوتاه)
étudier intensivement et avec sérieux, souvent pour un examen
بسیار درس خواندن, مطالعه کردن، با جدیت درس خواندن
او تمام شب قبل از امتحان سخت درس خواند.
apprendre quelque chose par cœur pour pouvoir s'en souvenir
به یاد سپردن, به خاطر سپردن، حفظ کردن
او تمام خطوط نمایش را به خاطر سپرد.
ne pas respecter les règles pour obtenir un avantage
تقلب کردن
او سعی می‌کند در بازی تقلب کند.
comprendre ce qui est dit ou entendu
شنیدن, فهمیدن، متوجه شدن
دنبال می‌کند گفتگو را بدون دشواری.
réussir un examen, une évaluation ou une sélection
قبول شدن, پذیرفته شدن
avoir du succès, atteindre un objectif
موفق شدن, پیروز شدن
آن‌ها موفق شدند پروژه را به موقع تمام کنند.
ne pas réussir un examen ou un projet
موفق نشدن, شکست خوردن
او شکست خورد در آزمون با فاصله کمی.
étudier ou suivre un cursus dans une discipline particulière
تحصیل کردن, درس خواندن
مطالعه می‌کند باستان‌شناسی را سه سال است.
écrire un nom sur une liste, s'enregistrer officiellement
ثبت‌نام کردن, نام‌نویسی کردن
او دیروز در مسابقه ثبت‌نام کرد.
