pattern

Sztuka i Rzemiosło - Geometria przestrzenna

Poznaj francuskie słownictwo dotyczące objętości, wymiarów, kątów, płaszczyzn, perspektywy i relacji przestrzennych oraz opisuj dokładniej formę i położenie elementów w dziele.

Przegląd

Fiszki

formy

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Vocabulaire des arts et de l'artisanat
asymétrique
asymétrique
[przymiotnik]

qui n'a pas de symétrie, dont les parties ne sont pas disposées de manière égale ou équilibrée

asymetryczny, niesymetryczny

asymetryczny, niesymetryczny

Ex: Le bâtiment a une façade asymétrique qui attire l'œil. 

Budynek ma asymetryczną fasadę, która przyciąga wzrok.

cylindrique
cylindrique
[przymiotnik]

qui a la forme d'un cylindre, allongé et rond avec des côtés parallèles

cylindryczny, walcowaty

cylindryczny, walcowaty

Ex: Les batteries AA sont des piles cylindriques. 
circulaire
circulaire
[przymiotnik]

qui a la forme d'un cercle ou se déplace en cercle

okrągły, kolisty

okrągły, kolisty

Ex: La Terre effectue un mouvement circulaire autour du Soleil. 

Ziemia wykonuje ruch kolisty wokół Słońca.

la circonférence
la circonférence
[Rzeczownik]

ligne courbe fermée qui délimite un cercle

obwód, okrąg

obwód, okrąg

Ex: L'artiste a tracé une circonférence parfaite à main levée. 

Artysta narysował idealny obwód odręcznie.

concave
concave
[przymiotnik]

qui est creusé vers l'intérieur, formant un creux ou une cavité

wklęsły, wklęsły do wewnątrz

wklęsły, wklęsły do wewnątrz

Ex: Les verres concaves sont utilisés dans certaines expériences scientifiques. 

Soczewki wklęsłe są używane w niektórych eksperymentach naukowych.

convexe
convexe
[przymiotnik]

qui est bombé vers l'extérieur, formant une courbure arrondie

wypukły, wygięty na zewnątrz

wypukły, wygięty na zewnątrz

Ex: Les verres convexes sont utilisés dans les jumelles et les lunettes. 

Soczewki wypukłe są używane w lornetkach i okularach.

conique
conique
[przymiotnik]

qui a la forme d'un cône, s'élargissant ou se rétrécissant progressivement vers un sommet

stożkowy, stożkowata

stożkowy, stożkowata

Ex: Les arbres coniques restent verts toute l'année. 

Drzewa stożkowe pozostają zielone przez cały rok.

le diamètre
le diamètre
[Rzeczownik]

segment passant par le centre d'un cercle et reliant deux points de sa circonférence

średnica, odcinek przechodzący przez środek okręgu

średnica, odcinek przechodzący przez środek okręgu

Ex: Les astronomes ont mesuré le diamètre de la Lune. 

Astronomowie zmierzyli średnicę Księżyca.

la dimension
la dimension
[Rzeczownik]

mesure d'une chose dans une direction particulière

wymiar, rozmiar

wymiar, rozmiar

Ex: Les dimensions standard du papier A4 sont 21x29,7 cm. 

Standardowe wymiary papieru A4 to 21x29,7 cm.

plat
plat
[przymiotnik]

qui n'a pas de bosses ni de creux, qui est lisse et horizontal

płaski, równy

płaski, równy

Ex: Le sol dans cette pièce est plat. 

Podłoga w tym pokoju jest płaska.

la géométrie
la géométrie
[Rzeczownik]

branche des mathématiques qui étudie les formes, les figures et les propriétés de l'espace

geometria, geometria

geometria, geometria

Ex: La géométrie analytique utilise les coordonnées pour étudier les figures. 
horizontal
horizontal
[przymiotnik]

qui est parallèle à l'horizon ou à la ligne de base, qui n'est ni incliné ni vertica

poziomy, równoległy do horyzontu

poziomy, równoległy do horyzontu

Ex: L'avion vole à une position horizontale constante. 

Samolot leci w stałej poziomej pozycji.

vertical
vertical
[przymiotnik]

qui est perpendiculaire à l'horizon, qui va de haut en bas

pionowy, prostopadły do horyzontu

pionowy, prostopadły do horyzontu

Ex: Les piliers soutiennent le toit de manière verticale. 

Filar podpiera dach w sposób pionowy.

droit
droit
[przymiotnik]

qui ne courbe pas, en ligne directe

prosty, wyprostowany

prosty, wyprostowany

Ex: Elle a les cheveux raides et droits. 

Ona ma gładkie i proste włosy.

la surface
la surface
[Rzeczownik]

mesure de l'étendue d'une aire en deux dimensions

powierzchnia, obszar

powierzchnia, obszar

Ex: Cette table a une surface de 2 mètres sur 1 mètre. 

Ten stół ma powierzchnię 2 metry na 1 metr.

symétrique
symétrique
[przymiotnik]

qui a une symétrie, dont les parties sont disposées de manière égale ou équilibrée de chaque côté d'un axe

symetryczny, symetryczna

symetryczny, symetryczna

Ex: Le visage du mannequin est presque parfaitement symétrique. 

Twarz modelki jest niemal idealnie symetryczna.

le zigzag
le zigzag
[Rzeczownik]

ligne ou mouvement formé d'alternances régulières de droites inclinées, changeant brusquement de direction

zygzak, linia zygzakowata

zygzak, linia zygzakowata

Ex: Le motif du tissu est composé de zigzags colorés. 

Wzór tkaniny składa się z kolorowych zygzaków.

le rayon
le rayon
[Rzeczownik]

distance du centre d'un cercle à n'importe quel point sur sa circonférence

promień, promień

promień, promień

Ex: Ils ont tracé un cercle avec un rayon de dix mètres. 

Narysowali okrąg o promieniu dziesięciu metrów.

la parallèle
la parallèle
[Rzeczownik]

ligne droite qui ne rencontre jamais une autre ligne, toujours à la même distance

równoległa, linia równoległa

równoległa, linia równoległa

Ex: Tracez deux parallèles  distantes de 3 cm. 

Narysuj dwie równoległe linie w odległości 3 cm.

la perpendiculaire
la perpendiculaire
[Rzeczownik]

ligne droite qui coupe une autre ligne en formant un angle droit

prostopadła, linia prostopadła

prostopadła, linia prostopadła

Ex: La première étape consiste à tracer la perpendiculaire. 

Pierwszym krokiem jest narysowanie prostopadłej.

la tangente
la tangente
[Rzeczownik]

droite qui touche une courbe en un seul point sans la couper

styczna, prosta styczna

styczna, prosta styczna

Ex: Dans ce graphique, la tangente représente la dérivée de la fonction. 

Na tym wykresie styczna reprezentuje pochodną funkcji.

aigu
aigu
[przymiotnik]

angle dont la mesure est inférieure à 90 degrés

ostry, ostry

ostry, ostry

Ex: Seuls les angles aigus sont acceptés dans cette construction. 

W tej konstrukcji akceptowane są tylko kąty ostre.

l'arc
l'arc
[Rzeczownik]

ligne courbe formant une partie d'un cercle ou d'une autre figure

łuk, krzywa

łuk, krzywa

Ex: Le sculpteur a taillé un arc parfait dans la pierre. 

Rzeźbiarz wyrzeźbił idealny łuk w kamieniu.

droit
droit
[przymiotnik]

qui forme un angle de 90 degrés

prostokątny, prosty

prostokątny, prosty

Ex: Le coin de la table est parfaitement droit. 

Róg stołu jest idealnie prosty.

la concavité
la concavité
[Rzeczownik]

caractère de ce qui est concave ; partie creuse ou incurvée vers l'intérieur d'une surface ou d'un objet

wklęsłość, wgłębienie

wklęsłość, wgłębienie

Ex: La concavité de la lentille influence la façon dont la lumière se réfracte. 

Wklęsłość soczewki wpływa na sposób załamania światła.

courbé
courbé
[przymiotnik]

qui n'est pas droit, qui présente une forme arquée ou inclinée vers l'intérieur ou l'extérieur

zakrzywiony, wygięty

zakrzywiony, wygięty

Ex: Il a dessiné une ligne courbée sur la feuille. 

Narysował zakrzywioną linię na kartce.

le segment
le segment
[Rzeczownik]

portion de droite comprise entre deux points

odcinek, segment

odcinek, segment

Ex: Le segment relie le centre du cercle à un point de la périphérie. 

Segment łączy środek okręgu z punktem na obwodzie.

obtus
obtus
[przymiotnik]

qui forme un angle ouvert, plus grand qu'un angle droit

rozwarty, tępy

rozwarty, tępy

Ex: Elle a tracé une ligne formant un angle obtus. 

Narysowała linię tworzącą kąt rozwarty.

l'angle plat
l'angle plat
[Rzeczownik]

angle dont la mesure est exactement de 180°, formant une ligne droite

kąt półpełny, kąt 180 stopni

kąt półpełny, kąt 180 stopni

Ex: L'architecte a utilisé un angle plat pour aligner les murs. 

Architekt użył kąta płaskiego, aby wyrównać ściany.

triangulaire
triangulaire
[przymiotnik]

qui a la forme d'un triangle, avec trois côtés et trois angles

trójkątny, w kształcie trójkąta

trójkątny, w kształcie trójkąta

Ex: Elle porte une bague avec un motif triangulaire. 
rectangulaire
rectangulaire
[przymiotnik]

qui a la forme d'un rectangle, avec quatre angles droits et des côtés opposés égaux

prostokątny

prostokątny

Ex: La table rectangulaire peut accueillir huit personnes. 

Prostokątny stół może pomieścić osiem osób.

la forme
la forme
[Rzeczownik]

apparence ou configuration extérieure de quelque chose

kształt, konfiguracja

kształt, konfiguracja

Ex: La forme de la lettre est difficile à lire. 

Kształt litery jest trudny do odczytania.

l'angle
l'angle
[Rzeczownik]

espace entre deux lignes ou surfaces qui se croisent

kąt, róg

kąt, róg

Ex: L'angle droit est marqué par un petit carré. 

Kąt prosty jest oznaczony małym kwadratem.

la courbe
la courbe
[Rzeczownik]

ligne mathématique continue sans angles

krzywa, zakrzywiona linia

krzywa, zakrzywiona linia

Ex: Les courbes de niveau indiquent l'altitude. 

Krzywe poziomu wskazują wysokość.

l'axe
l'axe
[Rzeczownik]

ligne droite autour de laquelle un corps peut tourner ou qui sert de référence centrale

oś, osi

oś, osi

Ex: L'axe central de la figure sert de symétrie. 

Centralna oś figury służy jako symetria.

la diagonale
la diagonale
[Rzeczownik]

ligne droite reliant deux sommets non adjacents d'une figure géométrique

przekątna, linia ukośna

przekątna, linia ukośna

Ex: L'écran mesure 50 cm en diagonale. 

Ekran mierzy 50 cm po przekątnej.

la croix
la croix
[Rzeczownik]

signe formé de deux traits qui se croisent, utilisé pour marquer ou cocher

krzyż, znak

krzyż, znak

Ex: Il a tracé une croix pour signaler l'emplacement. 

Narysował krzyż, aby wskazać lokalizację.

LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek