pattern

Sztuka i Rzemiosło - Geometria przestrzenna

Odkryj terminy związane z kształtami geometrycznymi, objętościami i organizacją przestrzeni w dwóch i trzech wymiarach.

Przegląd

Fiszki

formy

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Vocabulaire des arts et de l'artisanat
asymétrique
asymétrique
[przymiotnik]

qui n'a pas de symétrie, dont les parties ne sont pas disposées de manière égale ou équilibrée

asymetryczny, niesymetryczny

asymetryczny, niesymetryczny

Ex: Les bijoux asymétriques apportent une touche originale à la tenue .

Asymetryczna biżuteria nadaje strojowi oryginalny akcent.

cylindrique
cylindrique
[przymiotnik]

qui a la forme d'un cylindre, allongé et rond avec des côtés parallèles

cylindryczny, walcowaty

cylindryczny, walcowaty

Ex: Le silo à grains est un grand réservoir cylindrique.
circulaire
circulaire
[przymiotnik]

qui a la forme d'un cercle ou se déplace en cercle

okrągły, kolisty

okrągły, kolisty

Ex: Cette place publique est organisée autour d' une fontaine circulaire.

Ten plac publiczny jest zorganizowany wokół okrągłej fontanny.

la circonférence
la circonférence
[Rzeczownik]

ligne courbe fermée qui délimite un cercle

obwód, okrąg

obwód, okrąg

Ex: Cette bague a une circonférence de 6 cm .

Ten pierścionek ma obwód 6 cm.

concave
concave
[przymiotnik]

qui est creusé vers l'intérieur, formant un creux ou une cavité

wklęsły, wklęsły do wewnątrz

wklęsły, wklęsły do wewnątrz

Ex: La coque du bateau est concave pour mieux glisser sur l' eau .

Kadłub łodzi jest wklęsły, aby lepiej ślizgać się po wodzie.

convexe
convexe
[przymiotnik]

qui est bombé vers l'extérieur, formant une courbure arrondie

wypukły, wygięty na zewnątrz

wypukły, wygięty na zewnątrz

Ex: La coque convexe du bateau facilite la navigation dans les vagues.

Wypukły kadłub łodzi ułatwia nawigację na falach.

conique
conique
[przymiotnik]

qui a la forme d'un cône, s'élargissant ou se rétrécissant progressivement vers un sommet

stożkowy, stożkowata

stożkowy, stożkowata

Ex: Le glaçage du gâteau était appliqué en forme conique.

Lukier ciasta został nałożony w kształcie stożkowym.

le diamètre
le diamètre
[Rzeczownik]

segment passant par le centre d'un cercle et reliant deux points de sa circonférence

średnica, odcinek przechodzący przez środek okręgu

średnica, odcinek przechodzący przez środek okręgu

Ex: Cette table ronde a un diamètre de 1,20 mètre .

Ten okrągły stół ma średnicę 1,20 metra.

la dimension
la dimension
[Rzeczownik]

mesure d'une chose dans une direction particulière

wymiar, rozmiar

wymiar, rozmiar

Ex: L' architecte a calculé toutes les dimensions du bâtiment .

Architekt obliczył wszystkie wymiary budynku.

plat
plat
[przymiotnik]

qui n'a pas de bosses ni de creux, qui est lisse et horizontal

płaski, równy

płaski, równy

Ex: La feuille de papier est plate sur le bureau.

Arkusz papieru leży płasko na biurku.

la géométrie
la géométrie
[Rzeczownik]

branche des mathématiques qui étudie les formes, les figures et les propriétés de l'espace

geometria, geometria

geometria, geometria

Ex: Les artistes utilisent la géométrie pour créer des motifs et des perspectives .

Artyści używają geometrii do tworzenia wzorów i perspektyw.

horizontal
horizontal
[przymiotnik]

qui est parallèle à l'horizon ou à la ligne de base, qui n'est ni incliné ni vertica

poziomy, równoległy do horyzontu

poziomy, równoległy do horyzontu

Ex: Sur le plan , les routes principales sont représentées par des lignes horizontales.

Na mapie główne drogi są przedstawione za pomocą linii poziomych.

vertical
vertical
[przymiotnik]

qui est perpendiculaire à l'horizon, qui va de haut en bas

pionowy, prostopadły do horyzontu

pionowy, prostopadły do horyzontu

Ex: Les graphiques montrent la croissance verticale de l' entreprise .

Wykresy pokazują pionowy wzrost firmy.

droit
droit
[przymiotnik]

qui ne courbe pas, en ligne directe

prosty, wyprostowany

prosty, wyprostowany

Ex: Un arbre droit pousse vers le ciel .

Proste drzewo rośnie w kierunku nieba.

la surface
la surface
[Rzeczownik]

mesure de l'étendue d'une aire en deux dimensions

powierzchnia, obszar

powierzchnia, obszar

Ex: La peinture couvre une surface de 10 m² par litre .

Farba pokrywa powierzchnię o powierzchni 10 m² na litr.

symétrique
symétrique
[przymiotnik]

qui a une symétrie, dont les parties sont disposées de manière égale ou équilibrée de chaque côté d'un axe

symetryczny, symetryczna

symetryczny, symetryczna

Ex: En géométrie , un carré est une figure symétrique.

W geometrii kwadrat jest figurą symetryczną.

le zigzag
le zigzag
[Rzeczownik]

ligne ou mouvement formé d'alternances régulières de droites inclinées, changeant brusquement de direction

zygzak, linia zygzakowata

zygzak, linia zygzakowata

Ex: Pour éviter les obstacles , il a couru en zigzag.

Aby uniknąć przeszkód, biegł zygzakiem.

le rayon
le rayon
[Rzeczownik]

distance du centre d'un cercle à n'importe quel point sur sa circonférence

promień, promień

promień, promień

Ex: Le rayon varie selon la taille du cercle .

Promień zmienia się w zależności od wielkości koła.

la parallèle
la parallèle
[Rzeczownik]

ligne droite qui ne rencontre jamais une autre ligne, toujours à la même distance

równoległa, linia równoległa

równoległa, linia równoległa

Ex: Les zébrures du passage piéton sont des parallèles.

Pasy przejścia dla pieszych są równoległe.

la perpendiculaire
la perpendiculaire
[Rzeczownik]

ligne droite qui coupe une autre ligne en formant un angle droit

prostopadła, linia prostopadła

prostopadła, linia prostopadła

Ex: Deux perpendiculaires se coupent toujours à angle droit .

Dwie prostopadłe zawsze przecinają się pod kątem prostym.

la tangente
la tangente
[Rzeczownik]

droite qui touche une courbe en un seul point sans la couper

styczna, prosta styczna

styczna, prosta styczna

Ex: Ils ont utilisé une règle pour dessiner la tangente avec précision .

Użyli linijki, aby narysować styczną precyzyjnie.

aigu
aigu
[przymiotnik]

angle dont la mesure est inférieure à 90 degrés

ostry, ostry

ostry, ostry

Ex: L' intersection forme deux angles aigus et deux angles obtus .

Przecięcie tworzy dwa ostre kąty i dwa kąty rozwarte.

l'arc
l'arc
[Rzeczownik]

ligne courbe formant une partie d'un cercle ou d'une autre figure

łuk, krzywa

łuk, krzywa

Ex: Le mouvement de sa main suivait un arc régulier .

Ruch jego ręki podążał za regularnym łukiem.

droit
droit
[przymiotnik]

qui forme un angle de 90 degrés

prostokątny, prosty

prostokątny, prosty

Ex: Les deux routes se croisent à angle droit.

Dwie drogi przecinają się pod prostym kątem.

la concavité
la concavité
[Rzeczownik]

caractère de ce qui est concave ; partie creuse ou incurvée vers l'intérieur d'une surface ou d'un objet

wklęsłość, wgłębienie

wklęsłość, wgłębienie

Ex: L' artiste a sculpté une concavité profonde dans le bloc de pierre .

Artysta wyrzeźbił głęboką wklęsłość w kamiennym bloku.

courbé
courbé
[przymiotnik]

qui n'est pas droit, qui présente une forme arquée ou inclinée vers l'intérieur ou l'extérieur

zakrzywiony, wygięty

zakrzywiony, wygięty

Ex: Les meubles au design courbé donnent une allure moderne à la pièce.

Meble o zakrzywionym designie nadają pomieszczeniu nowoczesny wygląd.

le segment
le segment
[Rzeczownik]

portion de droite comprise entre deux points

odcinek, segment

odcinek, segment

Ex: Les élèves ont appris à mesurer un segment avec une règle .

Uczniowie nauczyli się mierzyć odcinek za pomocą linijki.

obtus
obtus
[przymiotnik]

qui forme un angle ouvert, plus grand qu'un angle droit

rozwarty, tępy

rozwarty, tępy

Ex: L' ingénieure a corrigé l' angle obtus pour ajuster la structure .

Inżynier poprawił kąt rozwarty, aby dostosować konstrukcję.

l'angle plat
l'angle plat
[Rzeczownik]

angle dont la mesure est exactement de 180°, formant une ligne droite

kąt półpełny, kąt 180 stopni

kąt półpełny, kąt 180 stopni

Ex: Dans ce triangle, l'un des angles est plat.

W tym trójkącie jeden z kątów jest kątem półpełnym.

triangulaire
triangulaire
[przymiotnik]

qui a la forme d'un triangle, avec trois côtés et trois angles

trójkątny, w kształcie trójkąta

trójkątny, w kształcie trójkąta

Ex: Les instruments à cordes ont une caisse triangulaire.
rectangulaire
rectangulaire
[przymiotnik]

qui a la forme d'un rectangle, avec quatre angles droits et des côtés opposés égaux

prostokątny

prostokątny

Ex: Ce téléphone a un écran rectangulaire aux coins arrondis .

Ten telefon ma prostokątny ekran z zaokrąglonymi rogami.

la forme
la forme
[Rzeczownik]

apparence ou configuration extérieure de quelque chose

kształt, konfiguracja

kształt, konfiguracja

Ex: Cette robe a une forme élégante .

Ta sukienka ma elegancki kształt.

l'angle
l'angle
[Rzeczownik]

espace entre deux lignes ou surfaces qui se croisent

kąt, róg

kąt, róg

Ex: La route tourne à angle aigu .

Droga skręca pod ostrym kątem.

la courbe
la courbe
[Rzeczownik]

ligne mathématique continue sans angles

krzywa, zakrzywiona linia

krzywa, zakrzywiona linia

Ex: La courbe de Gauss est essentielle en statistiques .

Krzywa Gaussa jest niezbędna w statystyce.

l'axe
l'axe
[Rzeczownik]

ligne droite autour de laquelle un corps peut tourner ou qui sert de référence centrale

oś, osi

oś, osi

Ex: La sculpture tourne autour d' un axe invisible .

Rzeźba obraca się wokół niewidzialnej osi.

la diagonale
la diagonale
[Rzeczownik]

ligne droite reliant deux sommets non adjacents d'une figure géométrique

przekątna, linia ukośna

przekątna, linia ukośna

Ex: Les diagonales d' un losange se coupent à angle droit .

Przekątne rombu przecinają się pod kątem prostym.

la croix
la croix
[Rzeczownik]

signe formé de deux traits qui se croisent, utilisé pour marquer ou cocher

krzyż, znak

krzyż, znak

Ex: Le symbole de la croix apparaît sur le formulaire .

Symbol krzyża pojawia się na formularzu.

LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek