pattern

Sztuka i Rzemiosło - Fotografia

Poznaj terminy związane z fotografią, aparatami, technikami i rodzajami powstałych obrazów.

Przegląd

Fiszki

formy

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Vocabulaire des arts et de l'artisanat
l'appareil photo
l'appareil photo
[Rzeczownik]

instrument qui sert à prendre des photos

aparat fotograficzny, kamera

aparat fotograficzny, kamera

Ex: Ils ont oublié leur appareil photo à l'hôtel. 

Zapomnieli swojego aparatu fotograficznego w hotelu.

le selfie
le selfie
[Rzeczownik]

photographie prise par soi-même, généralement avec un smartphone ou une caméra, souvent pour la partager sur les réseaux sociaux

selfie, autoportret

selfie, autoportret

Ex: Avant de partir, nous avons pris un selfie de groupe. 

Przed wyjściem zrobiliśmy grupowe selfie.

le cliché
le cliché
[Rzeczownik]

image obtenue à partir d'un négatif ou d'un dispositif photographique, souvent utilisée pour désigner une photo particulière

fotografia, zdjęcie

fotografia, zdjęcie

Ex: Ce cliché montre la ville sous un angle original. 

To zdjęcie pokazuje miasto z oryginalnej perspektywy.

l'obturateur
l'obturateur
[Rzeczownik]

dispositif d'un appareil photographique qui s'ouvre et se ferme pour laisser passer la lumière sur le capteur ou le film pendant un temps déterminé

migawka, przesłona

migawka, przesłona

Ex: Les réglages de l'obturateur permettent de gérer l'exposition. 

Ustawienia migawki umożliwiają zarządzanie ekspozycją.

le trépied
le trépied
[Rzeczownik]

support à trois pieds pour appareil ou instrument

statyw, trójnóg

statyw, trójnóg

Ex: Il a ajusté la hauteur du trépied avant de prendre la photo. 

Wyregulował wysokość statywu przed zrobieniem zdjęcia.

la pellicule
la pellicule
[Rzeczownik]

bande sensible utilisée pour enregistrer des images au cinéma

taśma filmowa, rolka filmowa

taśma filmowa, rolka filmowa

Ex: Cette pellicule est trop abîmée pour être utilisée. 

Ta taśma filmowa jest zbyt uszkodzona, aby ją używać.

l'objectif
l'objectif
[Rzeczownik]

système optique d'un appareil photo ou d'une caméra

obiektyw, soczewka

obiektyw, soczewka

Ex: Cet objectif coûte plus cher que l'appareil lui-même. 

Ten obiektyw kosztuje więcej niż sam aparat.

le flash
le flash
[Rzeczownik]

dispositif qui émet une lumière intense pour éclairer une photo

błysk, lampa błyskowa

błysk, lampa błyskowa

Ex: Les photographes utilisent souvent le flash en intérieur. 

Fotografowie często używają lampy błyskowej w pomieszczeniach.

capteur
capteur
[Rzeczownik]

élément électronique ou mécanique capable de percevoir une grandeur physique (lumière, mouvement, température, etc.) et de la transformer en signal mesurable ou exploitable

czujnik, sensor

czujnik, sensor

Ex: Ce capteur mesure la température ambiante avec précision. 

Ten czujnik dokładnie mierzy temperaturę otoczenia.

le paysage
le paysage
[Rzeczownik]

étendue de terrain ou scène visible, naturelle ou urbaine, que l'on peut contempler

krajobraz, pejzaż

krajobraz, pejzaż

Ex: Le photographe capture les paysages de la campagne française. 

Fotograf uchwyca krajobrazy francuskiej wsi.

le portrait
le portrait
[Rzeczownik]

représentation d'une personne, souvent du visage, en peinture ou en photo

portret, wizerunek

portret, wizerunek

Ex: J'ai commandé un portrait pour décorer mon salon. 

Zamówiłem portret, aby udekorować mój salon.

le cadrage
le cadrage
[Rzeczownik]

action de composer l'image dans un cadre

kadrowanie, kompozycja kadru

kadrowanie, kompozycja kadru

Ex: Le cadrage de la scène permet de montrer à la fois l'action et le décor. 

Kadrowanie sceny pozwala pokazać zarówno akcję, jak i scenerię.

le filtre
le filtre
[Rzeczownik]

traitement visuel appliqué à une photo ou une vidéo pour en modifier l'apparence (couleurs, luminosité, texture, etc.)

filtr cyfrowy, filtr wizualny

filtr cyfrowy, filtr wizualny

Ex: Elle a utilisé un filtre noir et blanc pour créer un effet dramatique. 

Użyła czarno-białego filtru, aby stworzyć dramatyczny efekt.

la mise au point
la mise au point
[Rzeczownik]

action d'ajuster l'objectif pour que l'image soit nette et précise

wyostrzanie, ustawianie ostrości

wyostrzanie, ustawianie ostrości

Ex: L'appareil a automatiquement effectué la mise au point sur le sujet. 

Urządzenie automatycznie wykonało ustawienie ostrości na obiekcie.

LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek