Искусство и Ремесла - Фотография
Apprenez le vocabulaire français pour les appareils photo, objectifs, cadrages, lumière, mise au point et composition, et décrivez plus précisément les techniques, équipements et résultats photographiques.
Обзор
Флэш-карточки
формы
Правописание
Тест
instrument qui sert à prendre des photos
фотоаппарат, камера
Я купил новый фотоаппарат.
photographie prise par soi-même, généralement avec un smartphone ou une caméra, souvent pour la partager sur les réseaux sociaux
селфи, автопортрет
Она сделала селфи перед Эйфелевой башней.
image obtenue à partir d'un négatif ou d'un dispositif photographique, souvent utilisée pour désigner une photo particulière
фотография, снимок
Этот снимок собора очень удачный.
dispositif d'un appareil photographique qui s'ouvre et se ferme pour laisser passer la lumière sur le capteur ou le film pendant un temps déterminé
затвор, обтюратор
Затвор этой камеры может открываться очень быстро.
support à trois pieds pour appareil ou instrument
штатив, тренога
Штатив позволяет стабилизировать камеру для длинных выдержек.
bande sensible utilisée pour enregistrer des images au cinéma
плёнка, киноплёнка
Они нашли старую плёнку на чердаке.
système optique d'un appareil photo ou d'une caméra
объектив, линза
Я купил объектив широкоугольный для моей камеры.
dispositif qui émet une lumière intense pour éclairer une photo
вспышка, фотовспышка
Я использовал вспышку, чтобы осветить тёмную комнату.
élément électronique ou mécanique capable de percevoir une grandeur physique (lumière, mouvement, température, etc.) et de la transformer en signal mesurable ou exploitable
датчик, сенсор
Световой датчик автоматически регулирует яркость экрана.
étendue de terrain ou scène visible, naturelle ou urbaine, que l'on peut contempler
пейзаж, ландшафт
Горный пейзаж впечатляет на рассвете.
représentation d'une personne, souvent du visage, en peinture ou en photo
портрет, изображение
Художник нарисовал портрет своей матери.
action de composer l'image dans un cadre
кадрирование, компоновка кадра
Кадрирование этой фотографии подчеркивает основной объект.
traitement visuel appliqué à une photo ou une vidéo pour en modifier l'apparence (couleurs, luminosité, texture, etc.)
цифровой фильтр, визуальный фильтр
Я применил винтажный фильтр к своему селфи.
action d'ajuster l'objectif pour que l'image soit nette et précise
фокусировка, наведение на резкость
Фокусировка этого объектива очень быстрая.
