pattern

Media i Gry - Sieci społecznościowe i konta online

Naucz się francuskiego słownictwa dotyczącego profili, kont, obserwujących, postów, ustawień i platform społecznościowych oraz łatwiej rozmawiaj o tworzeniu, zarządzaniu i korzystaniu z konta online.

Przegląd

Fiszki

formy

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Vocabulaire des médias et des jeux
le réseau social
le réseau social
[Rzeczownik]

plateforme en ligne qui permet aux utilisateurs de communiquer, partager des informations et se connecter entre eux

sieć społecznościowa, platforma społecznościowa

sieć społecznościowa, platforma społecznościowa

Ex: Les jeunes passent beaucoup de temps sur les réseaux sociaux. 

Młodzi ludzie spędzają dużo czasu w mediach społecznościowych.

le profil
le profil
[Rzeczownik]

représentation ou description des caractéristiques principales de quelqu'un ou quelque chose

profil, opis

profil, opis

Ex: Consultez le profil de l'entreprise avant l'entretien. 

Sprawdź profil firmy przed rozmową kwalifikacyjną.

la biographie
la biographie
[Rzeczownik]

texte court présentant des informations sur soi-même dans un profil ou sur un réseau social

biografia, profil

biografia, profil

Ex: Une bonne biographie attire plus de followers. 

Dobra biografia przyciąga więcej obserwujących.

l'abonnement
l'abonnement
[Rzeczownik]

contrat ou action de s'inscrire pour recevoir régulièrement un service ou un produit

subskrypcja, prenumerata

subskrypcja, prenumerata

Ex: L'abonnement coûte vingt euros par mois. 

Subskrypcja kosztuje dwadzieścia euro miesięcznie.

le commentaire
le commentaire
[Rzeczownik]

remarque ou explication donnée sur un texte, une idée ou un événement

komentarz, uwaga

komentarz, uwaga

Ex: Elle n'a pas aimé les commentaires sur son travail. 

Nie spodobały jej się komentarze na temat jej pracy.

le statut
le statut
[Rzeczownik]

information partagée pour indiquer une activité, une pensée ou une situation

status, stan

status, stan

Ex: Ce statut est visible par tous. 

Ten status jest widoczny dla wszystkich.

la notification
la notification
[Rzeczownik]

message ou signal sonore qui alerte sur un téléphone ou une application

powiadomienie, ostrzeżenie

powiadomienie, ostrzeżenie

Ex: Une notification m'a averti d'un nouveau message. 
l'ami
l'ami
[Rzeczownik]

personne ajoutée ou acceptée comme contact sur une plateforme numérique

przyjaciel, kontakt

przyjaciel, kontakt

Ex: Les amis sur ce réseau reçoivent des notifications. 

Przyjaciele w tej sieci otrzymują powiadomienia.

le groupe
le groupe
[Rzeczownik]

ensemble de personnes ou de choses réunies

grupa, zbiór

grupa, zbiór

Ex: Le groupe a discuté du projet. 

Grupa omówiła projekt.

la recommandation
la recommandation
[Rzeczownik]

avis ou conseil donné à quelqu'un, ou action de suggérer quelque chose

rekomendacja, rada

rekomendacja, rada

Ex: Il a fait une recommandation pour améliorer le service client. 

Złożył rekomendację w celu poprawy obsługi klienta.

le contenu
le contenu
[Rzeczownik]

ensemble des idées, des sujets ou des informations qu'un texte, un livre, un discours, un site, etc. renferme

treść, materiał

treść, materiał

Ex: Elle a pris des notes sur le contenu du cours. 

Zrobiła notatki na temat treści kursu.

l'archive
l'archive
[Rzeczownik]

donnée ou fichier sauvegardé pour un usage futur

archiwum, zapis

archiwum, zapis

Ex: Les anciennes données restent en archive. 

Stare dane pozostają w archiwum.

le compte
le compte
[Rzeczownik]

accès personnel à un site ou une application avec identifiant et mot de passe

konto, profil

konto, profil

Ex: Nous devons nous connecter à notre compte pour continuer. 

Musimy połączyć się z naszym kontem, aby kontynuować.

le mot de passe
le mot de passe
[Rzeczownik]

suite de caractères utilisée pour accéder à un compte ou à un système sécurisé

Ex: Elle a changé son mot de passe après une fuite de données. 
la page d'accueil
la page d'accueil
[Rzeczownik]

première page affichée d'un site, qui présente le contenu et permet la navigation

strona główna, strona startowa

strona główna, strona startowa

Ex: Ils ont redesigné la page d'accueil du site. 

Przeprojektowali stronę główną witryny.

le navigateur
le navigateur
[Rzeczownik]

programme qui permet d'accéder aux sites web et de consulter des pages en ligne

przeglądarka, przeglądarka internetowa

przeglądarka, przeglądarka internetowa

Ex: Elle ouvre le lien dans un autre navigateur. 

Ona otwiera link w innej przeglądarce.

les favori
les favori
[Rzeczownik]

lien, page ou contenu sauvegardé pour être retrouvé facilement

ulubione, zakładka

ulubione, zakładka

Ex: Les favoris permettent un accès rapide. 

Ulubione umożliwiają szybki dostęp.

le moteur de recherche

service en ligne qui permet de rechercher des pages web, des images ou des informations à partir de mots-clés

wyszukiwarka, silnik wyszukiwania

wyszukiwarka, silnik wyszukiwania

Ex: Le moteur de recherche classe les pages selon leur pertinence. 

Wyszukiwarka klasyfikuje strony według ich trafności.

le téléchargement

action de transférer des données ou des fichiers d'un serveur vers un appareil (ordinateur, téléphone, etc.)

pobieranie, ściąganie

pobieranie, ściąganie

Ex: Ce site propose des téléchargements illimités. 

Ta strona oferuje nieograniczone pobieranie.

le blog
le blog
[Rzeczownik]

site personnel ou thématique où quelqu'un publie régulièrement des textes, des idées ou des informations

blog, dziennik internetowy

blog, dziennik internetowy

Ex: Beaucoup de gens suivent son blog chaque semaine. 

Wiele osób śledzi jego blog co tydzień.

le blogueur
le blogueur
[Rzeczownik]

personne qui écrit et publie des articles, opinions ou informations sur un blog

bloger, autor bloga

bloger, autor bloga

Ex: Un blogueur influent peut avoir beaucoup de lecteurs. 

Wpływowy bloger może mieć wielu czytelników.

l'adresse
l'adresse
[Rzeczownik]

indication du lieu où quelqu'un habite ou travaille

adres, miejsce zamieszkania

adres, miejsce zamieszkania

Ex: Ils m'ont demandé mon adresse complète. 

Poprosili mnie o mój pełny adres.

le nom d'utilisateur

nom unique choisi par un utilisateur pour accéder à un compte

nazwa użytkownika, login

nazwa użytkownika, login

Ex: Le système demande un nom d'utilisateur et un mot de passe. 

System prosi o nazwę użytkownika i hasło.

le téléversement
le téléversement
[Rzeczownik]

transfert de données depuis un appareil local vers internet ou un système distant

przesyłanie, wysyłanie

przesyłanie, wysyłanie

Ex: Le site limite la taille du téléversement. 

Strona ogranicza rozmiar przesyłania.

le premium
le premium
[Rzeczownik]

formule payante donnant accès à plus de fonctionnalités ou de qualité

plan premium, subskrypcja premium

plan premium, subskrypcja premium

Ex: Le passage au premium est immédiat. 

Przejście na premium jest natychmiastowe.

la publication
la publication
[Rzeczownik]

contenu partagé sur une plateforme pour être vu par d'autres utilisateurs

publikacja, post

publikacja, post

Ex: Chaque publication inclut des photos et du texte. 

Każda publikacja zawiera zdjęcia i tekst.

la photo de profil
la photo de profil
[Rzeczownik]

photo associée à un compte pour identifier visuellement une personne

zdjęcie profilowe, obrazek profilowy

zdjęcie profilowe, obrazek profilowy

Ex: La plateforme demande une photo de profil claire. 

Platforma wymaga wyraźnego zdjęcia profilowego.

la story
la story
[Rzeczownik]

photo, vidéo ou texte publié pendant une courte durée (souvent 24 heures) sur une plateforme sociale

historia, tymczasowy post

historia, tymczasowy post

Ex: Cette story a beaucoup de vues. 

Ta story ma wiele wyświetleń.

le fil d'actualité

page ou section qui affiche de manière continue les publications, mises à jour ou contenus des contacts, pages ou abonnements

kanał informacyjny, strumień wiadomości

kanał informacyjny, strumień wiadomości

Ex: Elle partage son article et le voit dans le fil d'actualité. 

Ona udostępnia swój artykuł i widzi go w kanale informacyjnym.

le message privé
le message privé
[Rzeczownik]

message envoyé à une seule personne sur une plateforme ou application, invisible pour les autres utilisateurs

wiadomość prywatna, wiadomość osobista

wiadomość prywatna, wiadomość osobista

Ex: Les messages privés peuvent contenir des fichiers ou photos. 

Wiadomości prywatne mogą zawierać pliki lub zdjęcia.

la demande d'ami
la demande d'ami
[Rzeczownik]

action ou notification qui permet de proposer une connexion ou amitié sur une plateforme sociale

prośba o przyjaźń, zaproszenie do znajomych

prośba o przyjaźń, zaproszenie do znajomych

Ex: Il ignore les demandes d'ami de personnes qu'il ne connaît pas. 

Ignoruje zaproszenia do znajomych od osób, których nie zna.

l'historique de navigation

liste des pages et sites web consultés, conservée par un navigateur pour référence ou rappel

historia przeglądania, historia przeglądarki

historia przeglądania, historia przeglądarki

Ex: Vous pouvez consulter l'historique de navigation pour retrouver une page. 

Możesz sprawdzić historię przeglądania, aby odzyskać stronę.

la barre d'adresse
la barre d'adresse
[Rzeczownik]

zone en haut d'un navigateur web permettant d'écrire ou de voir l'adresse d'un site

pasek adresu, pasek URL

pasek adresu, pasek URL

Ex: Certains navigateurs proposent des suggestions dans la barre d'adresse. 

Niektóre przeglądarki oferują sugestie w pasku adresu.

le like
le like
[Rzeczownik]

clic ou geste indiquant qu'on apprécie un contenu en ligne

lubię to

lubię to

Ex: Les likes montrent la popularité d'une publication. 

Polubienia pokazują popularność posta.

LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek