désigne l'ensemble des personnes concernées
wszyscy
Wszyscy kochamy wakacje.
utilisé pour insister sur le sujet ou l'objet de la phrase, ou après une préposition
ty, tobie
Pomyśl o sobie, zanim zdecydujesz.
utilisé pour s'adresser à une personne familière
ty, ciebie
Ty grasz w piłkę nożną w weekendy.
pronom utilisé pour parler directement à plusieurs personnes ou pour montrer la politesse
wy, Państwo
Wy przygotowujecie niespodziankę dla niej.
utilisé pour parler d'un garçon, d'un homme ou d'un objet masculin
on, on
On jest na stole.
utilisé pour parler d'une fille, d'une femme ou d'un objet féminin
ona, ona
Ona gra w piłkę nożną w weekendy.
pronom utilisé pour parler de soi et d'autres personnes ensemble
my
My przygotowujemy ciasto na urodziny.
pronom utilisé pour parler de plusieurs personnes ou objets masculins ou mixtes
oni
Oni przygotowują niespodziankę dla swojego przyjaciela.
pronom utilisé pour parler de plusieurs personnes ou objets féminins
one, one same
One przygotowują niespodziankę dla swojej przyjaciółki.
utilisé pour insister sur le sujet ou l'objet de la phrase, ou après une préposition
ja, mnie
Pomyśl o mnie, zanim zdecydujesz.
utilisé pour insister ou après une préposition
jemu, dla niego
Możesz liczyć na niego.
utilisé pour introduire une subordonnée relative et désigner le sujet
który, kto
Samochód, który jest zaparkowany przed domem, jest nowy.
utilisé pour introduire une subordonnée relative et désigner le complément d'objet direct
kogo, komu
Mężczyzna, którego szukasz, odszedł.
utilisé pour remplacer un nom masculin singulier comme objet direct dans la phrase
go, go
Oni biorą to ze sobą.
pronom utilisé pour remplacer un nom féminin singulier en fonction de complément d'objet direct
ją
Często widzimy ją w parku.
pronom utilisé pour parler de soi comme objet direct dans la phrase
mnie, mi
Ty mi pomagasz z projektem.
utilisé à la place de « nous » dans un registre familier ou oral
my
My przygotowujemy ciasto na urodziny.
pronom utilisé pour parler directement à quelqu'un comme objet direct dans la phrase
cię, tobie
My tobie pomagamy z projektem.
utilisé pour indiquer que le sujet fait l'action sur lui-même ou elle-même
się
Oni rozmawiają ze sobą codziennie.
utilisé pour remplacer un nom pluriel (masculin ou féminin) comme objet indirect (complément d'objet indirect)
im
Możesz ich zapytać.
pronom utilisé pour parler de soi et d'autres personnes comme objet direct dans la phrase
nas, nam
Ty nie zawsze rozumiesz nas.
pronom utilisé pour parler directement à plusieurs personnes comme objet direct dans la phrase
wy, was
My pomagamy wam w projekcie.
utilisé pour remplacer un nom pluriel, masculin ou féminin, comme objet direct dans la phrase
ich
Oni biorą ich ze sobą.
