pattern

Przestępczość i Sprawiedliwość - Sprawcy przestępstw przeciwko mieniu i kary

Poznaj francuskie słownictwo dotyczące sprawców kradzieży, włamań, oszustw i innych przestępstw przeciwko mieniu, a także sankcji, grzywien i kar, które mogą zostać im wymierzone.

Przegląd

Fiszki

formy

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Vocabulaire de la criminalité et de la justice
le contrebandier
le contrebandier
[Rzeczownik]

personne qui transporte ou fait passer illégalement des marchandises à travers une frontière

Ex: Le contrebandier a reconnu avoir fait passer des marchandises illégalement. 
le ravisseur
le ravisseur
[Rzeczownik]

personne qui enlève une autre personne pour la retenir contre sa volonté

Ex: Les enquêteurs ont retrouvé le ravisseur dans une maison abandonnée. 
le cambrioleur
le cambrioleur
[Rzeczownik]

personne qui entre illégalement dans un bâtiment pour y prendre des biens

Ex: Des caméras ont filmé le cambrioleur pendant la nuit. 
l'agresseur
l'agresseur
[Rzeczownik]

personne qui attaque ou attaque physiquement quelqu'un

agresor, napastnik

agresor, napastnik

Ex: Il est important de se protéger contre un agresseur potentiel. 

Ważne jest, aby chronić się przed potencjalnym napastnikiem.

le pickpocket
le pickpocket
[Rzeczownik]

personne qui vole discrètement dans les poches ou les sacs des autres

Ex: Le pickpocket a été filmé par une caméra de surveillance. 
le braqueur
le braqueur
[Rzeczownik]

personne qui commet un braquage, c'est-à-dire un vol à main armée dans une banque, un bureau de poste, un fourgon blindé, etc.

zbrojny napastnik,  uzbrojony rabuś

zbrojny napastnik, uzbrojony rabuś

Ex: Les braqueurs ont pris deux otages pendant la fuite. 
l'intrus
l'intrus
[Rzeczownik]

personne qui entre dans un lieu sans autorisation ou sans y être invitée

Ex: Le gardien a empêché l'intrus d'accéder aux bureaux. 
l'amende
l'amende
[Rzeczownik]

somme d'argent à payer comme punition

grzywna, kara

grzywna, kara

Ex: Les amendes sont utilisées pour punir les infractions. 

Grzywny są używane do karania wykroczeń.

la confiscation
la confiscation
[Rzeczownik]

action de prendre un bien à son propriétaire par décision d'une autorité

Ex: La police a procédé à la confiscation des marchandises de contrebande. 
la dégradation
la dégradation
[Rzeczownik]

altération ou destruction progressive d'un objet, d'un bâtiment, d'un environnement

pogorszenie, degradacja

pogorszenie, degradacja

Ex: La dégradation des routes complique le transport. 

Degradacja dróg komplikuje transport.

le trafiquant de drogue

personne qui vend, transporte ou distribue illégalement de la drogue

Ex: Le trafiquant de drogue a été condamné à une longue peine de prison. 
le pirate de l'air
le pirate de l'air
[Rzeczownik]

personne qui prend illégalement le contrôle d'un avion par la force ou la menace

Ex: Les négociations avec le pirate de l'air ont duré plusieurs heures. 
le détournement d'avion

prise illégale du contrôle d'un avion par la force ou la menace

Ex: Le détournement d'avion a entraîné la fermeture temporaire de l'aéroport. 
le chapardeur
le chapardeur
[Rzeczownik]

personne qui vole de petits objets, souvent discrètement et sans violence

Ex: La police a rapidement identifié le chapardeur grâce aux caméras. 
le baron de la drogue

chef d'un important réseau de trafic de drogue

Ex: Le baron de la drogue dirigeait un vaste réseau criminel international. 
confisquer
confisquer
[Czasownik]

prendre un bien à son propriétaire par décision d'une autorité

Ex: Les agents ont confisqué son permis de conduire après l'infraction. 
verbaliser
verbaliser
[Czasownik]

dresser un procès-verbal à l'encontre d'une personne qui commet une infraction, généralement pour la sanctionner d'une amende

ukarać mandatem

ukarać mandatem

Ex: Le gardien de la paix verbalise les infractions au code de la route. 
LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek