pattern

Crimen y Justicia - Delincuentes contra la propiedad y sanciones

Aprende el vocabulario francés para los autores de robos, allanamientos, fraudes y otros delitos contra la propiedad, así como las sanciones, multas y penas que se les puedan imponer.

Revisión

Tarjetas de memoria

formas

Ortografía

Cuestionario

Empezar a aprender
Vocabulaire de la criminalité et de la justice
le contrebandier
le contrebandier
[Sustantivo]

personne qui transporte ou fait passer illégalement des marchandises à travers une frontière

Ex: La police enquête sur un réseau de contrebandiers. 
le ravisseur
le ravisseur
[Sustantivo]

personne qui enlève une autre personne pour la retenir contre sa volonté

Ex: Le ravisseur a été identifié grâce aux images de vidéosurveillance. 
le cambrioleur
le cambrioleur
[Sustantivo]

personne qui entre illégalement dans un bâtiment pour y prendre des biens

Ex: Le cambrioleur a emporté des bijoux et de l'argent. 
l'agresseur
l'agresseur
[Sustantivo]

personne qui attaque ou attaque physiquement quelqu'un

agresor, atacante

agresor, atacante

Ex: Les victimes ont décrit l'agresseur aux autorités. 

Las víctimas describieron al agresor a las autoridades.

le pickpocket
le pickpocket
[Sustantivo]

personne qui vole discrètement dans les poches ou les sacs des autres

Ex: Les touristes sont souvent la cible des pickpockets. 
le braqueur
le braqueur
[Sustantivo]

personne qui commet un braquage, c'est-à-dire un vol à main armée dans une banque, un bureau de poste, un fourgon blindé, etc.

atracador,  ladrón armado

atracador, ladrón armado

Ex: La braqueuse a été condamnée à dix ans de prison. 
l'intrus
l'intrus
[Sustantivo]

personne qui entre dans un lieu sans autorisation ou sans y être invitée

Ex: Le système d'alarme s'est déclenché lorsqu'un intrus est entré dans la maison. 
l'amende
l'amende
[Sustantivo]

somme d'argent à payer comme punition

multa, sanción

multa, sanción

Ex: Elle a contesté l'amende au tribunal. 

Ella impugnó la multa en el tribunal.

la confiscation
la confiscation
[Sustantivo]

action de prendre un bien à son propriétaire par décision d'une autorité

Ex: La confiscation du véhicule a suivi plusieurs infractions graves. 
la dégradation
la dégradation
[Sustantivo]

altération ou destruction progressive d'un objet, d'un bâtiment, d'un environnement

deterioro, degradación

deterioro, degradación

Ex: La dégradation des monuments historiques est préoccupante. 

La degradación de los monumentos históricos es preocupante.

le trafiquant de drogue

personne qui vend, transporte ou distribue illégalement de la drogue

Ex: Les enquêteurs surveillaient le trafiquant de drogue depuis plusieurs mois. 
le pirate de l'air
le pirate de l'air
[Sustantivo]

personne qui prend illégalement le contrôle d'un avion par la force ou la menace

Ex: Le pirate de l'air menaçait les passagers avec une arme. 
le détournement d'avion

prise illégale du contrôle d'un avion par la force ou la menace

Ex: Les autorités enquêtent sur les circonstances du détournement d'avion. 
le chapardeur
le chapardeur
[Sustantivo]

personne qui vole de petits objets, souvent discrètement et sans violence

Ex: Le chapardeur profitait de l'inattention des clients. 
le baron de la drogue

chef d'un important réseau de trafic de drogue

Ex: Le documentaire retrace l'ascension d'un célèbre baron de la drogue. 
confisquer
confisquer
[Verbo]

prendre un bien à son propriétaire par décision d'une autorité

Ex: Le juge a ordonné de confisquer les biens acquis frauduleusement. 
verbaliser
verbaliser
[Verbo]

dresser un procès-verbal à l'encontre d'une personne qui commet une infraction, généralement pour la sanctionner d'une amende

multar

multar

Ex: Ils ont été verbalisés pour avoir jeté un mégot par terre. 
LanGeek
Descargar la aplicación LanGeek