pattern

TCF - Niveau B2 - Emoții și Sentimente

Învață cuvinte franceze precise pentru a exprima emoții complexe, intensitatea lor, cauzele și efectele acestora, și descrie mai fin reacțiile, stările de spirit și sentimentele în diferite situații.

Revizuire

Fișe de studiu

forme

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
TCF - Niveau B2
rassurer
rassurer
[verb]

faire cesser l'inquiétude de quelqu'un

liniști, asigura

liniști, asigura

Ex: Le médecin m'a rassuré sur mon état de santé. 

Medicul m-a liniștit cu privire la starea mea de sănătate.

Închide
Conectare
l'admiration
l'admiration
[substantiv]

sentiment de respect et d'émerveillement envers quelqu'un ou quelque chose

admirație, stimă

admirație, stimă

Ex: Il éprouve beaucoup d'admiration pour son professeur. 

El simte multă admirație pentru profesorul său.

Închide
Conectare
la souffrance
la souffrance
[substantiv]

état de douleur physique ou morale, de malaise ou de détresse

suferință, chin

suferință, chin

Ex: La souffrance physique peut être causée par une maladie ou une blessure. 

Suferința fizică poate fi cauzată de o boală sau o leziune.

Închide
Conectare
cacher
cacher
[verb]

ne pas montrer ou révéler quelque chose

ascunde, tăinui

ascunde, tăinui

Ex: Elle cache son âge. 

Ea ascunde vârsta sa.

Închide
Conectare
subir
subir
[verb]

supporter une situation difficile ou douloureuse sans se plaindre

suporta, îndura

suporta, îndura

Ex: Elle a subi beaucoup de stress pendant son traitement. 

Ea a suferit mult stres în timpul tratamentului său.

Închide
Conectare
inonder
inonder
[verb]

envoyer ou faire arriver quelque chose en grande quantité à quelqu'un

inunda, copleși

inunda, copleși

Ex: Les fans ont inondé la star de messages. 

Fanii au inundat vedeta cu mesaje.

Închide
Conectare
touché
touché
[adjectiv]

qui éprouve de l'émotion, de la sensibilité ou de la compassion face à quelque chose

Ex: J'ai été très touché par ton message d'anniversaire. 
Închide
Conectare
la tension
la tension
[substantiv]

état de stress ou de pression, souvent causé par des conflits ou des difficultés

tensiune, stres

tensiune, stres

Ex: La tension entre les collègues est palpable au travail. 

Tensiunea dintre colegi este palpabilă la locul de muncă.

Închide
Conectare
susciter
susciter
[verb]

faire naître ou provoquer quelque chose (réaction, sentiment, situation)

provoca, stârni

provoca, stârni

Ex: Son discours a suscité l'enthousiasme de la foule. 

Discursul său a stârnit entuziasmul mulțimii.

Închide
Conectare
indigné
indigné
[adjectiv]

qui ressent de la colère ou de la révolte face à une injustice

indignat, revoltat

indignat, revoltat

Ex: Il était indigné par la décision injuste du juge. 

Era indignat de decizia nedreaptă a judecătorului.

Închide
Conectare
hurler
hurler
[verb]

pousser un cri fort et aigu

țipa, urla

țipa, urla

Ex: 6.  "Ne me parle pas sur ce ton ! " a-t-elle hurlé. 

6. "Nu-mi vorbi în acest ton!", strigă ea.

Închide
Conectare
enflammer
enflammer
[verb]

remplir quelqu'un d'enthousiasme, d'émotion ou de passion

aprinde, entuziasma

aprinde, entuziasma

Ex: Son discours a enflammé la foule. 

Discursul său a aprins mulțimea.

Închide
Conectare
osciller
osciller
[verb]

hésiter entre deux choix, opinions ou sentiments contraires, ne pas arriver à se décider

Ex: Il oscille entre accepter ce poste ou refuser la proposition. 
Închide
Conectare
la tendresse
la tendresse
[substantiv]

sentiment de douceur et d'affection envers quelqu'un

tandretete, afectiune

tandretete, afectiune

Ex: Elle lui a montré beaucoup de tendresse. 

Ea i-a arătat multă tandrețe.

Închide
Conectare
l'agacement
l'agacement
[substantiv]

sentiment de gêne ou de mécontentement causé par quelque chose qui dérange

iritare, enervare

iritare, enervare

Ex: Son agacement était visible pendant la réunion. 

Agacement-ul său era vizibil în timpul întâlnirii.

Închide
Conectare
l'étonnement
l'étonnement
[substantiv]

sentiment causé par quelque chose d'inattendu ou de surprenant

uimire, surprindere

uimire, surprindere

Ex: Son arrivée soudaine a causé un grand étonnement. 

Sosirea sa bruscă a provocat o mare uimire.

Închide
Conectare
le soulagement
le soulagement
[substantiv]

sentiment de repos ou de calme après la fin d'un problème ou d'une souffrance

ușurare, aliniere

ușurare, aliniere

Ex: J'ai ressenti un grand soulagement après l'examen. 

Am simțit o mare ușurare după examen.

Închide
Conectare
la quiétude
la quiétude
[substantiv]

état de calme et de paix intérieure

liniște, calm

liniște, calm

Ex: Elle trouva enfin la quiétude dans ce jardin. 

Ea a găsit în sfârșit liniștea în această grădină.

Închide
Conectare
ému
ému
[adjectiv]

qui ressent une émotion forte, souvent à cause de quelque chose de touchant ou bouleversant

emoționat, mișcat

emoționat, mișcat

Ex: Il était très ému par le discours. 

Era foarte emoționat de discurs.

Închide
Conectare
intuitif
intuitif
[adjectiv]

qui comprend ou agit par instinct immédiat, sans raisonnement conscient

intuitiv, instinctiv

intuitiv, instinctiv

Ex: Elle a une compréhension intuitive des émotions. 

Ea are o înțelegere intuitivă a emoțiilor.

Închide
Conectare
la honte
la honte
[substantiv]

sentiment de malaise ou de gêne causé par une faute, une erreur ou une situation embarrassante

Ex: Il a ressenti de la honte après avoir menti à ses amis. 
Închide
Conectare
la sympathie
la sympathie
[substantiv]

sentiment d'affection, de compréhension ou de compassion pour quelqu'un

simpatie, compasiune

simpatie, compasiune

Ex: Elle a exprimé sa sympathie envers les victimes de l'accident. 

Ea și-a exprimat simpatia față de victimele accidentului.

Închide
Conectare
épuisé
épuisé
[adjectiv]

très fatigué, sans énergie

epuizat, obosit

epuizat, obosit

Ex: Après la course, il était complètement épuisé. 

După cursă, era complet epuizat.

Închide
Conectare
plaindre
plaindre
[verb]

exprimer son mécontentement ou sa souffrance

Ex: Elle se plaint toujours de son travail. 
Închide
Conectare
la pitié
la pitié
[substantiv]

sentiment de compassion ou de sympathie envers quelqu'un qui souffre

milă, compasiune

milă, compasiune

Ex: Elle a ressenti de la pitié pour le chien abandonné. 

Ea a simțit milă pentru câinele abandonat.

Închide
Conectare
désintéresser

faire perdre l'intérêt ou la curiosité pour quelque chose

Ex: Ce sujet ennuyeux a totalement désintéressé les étudiants. 
Închide
Conectare
oser
oser
[verb]

avoir le courage de faire quelque chose de risqué

îndrăzni, avea curaj

îndrăzni, avea curaj

Ex: Il a osé sauter du haut de la falaise. 

A îndrăznit să sară de pe vârful stâncii.

Închide
Conectare
la hâte
la hâte
[substantiv]

état d'impatience ou d'urgence à accomplir quelque chose

grabă, urgență

grabă, urgență

Ex: Il a terminé son travail avec une hâte remarquable. 

Și-a terminat munca cu o grabă remarcabilă.

Închide
Conectare
déprimer
déprimer
[verb]

tomber dans un état de tristesse, de découragement ou de dépression

Ex: Il commence à se déprimer après plusieurs échecs. 
Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek