pattern

TCF - Nivel B2 - Presă și televiziune

Învață vocabularul francez pentru ziare, jurnaliști, emisiuni, reportaje, canale și știri și analizează mai precis producția, difuzarea și prelucrarea informației.

Revizuire

Fișe de studiu

forme

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
TCF - Niveau B2
la campagne
la campagne
[substantiv]

action organisée pour promouvoir une idée, un produit ou une cause

campanie, campanie

campanie, campanie

Ex: Ils lancent une campagne publicitaire pour leur nouveau produit. 

Ei lansează o campanie publicitară pentru noul lor produs.

Închide
Conectare
le dépliant
le dépliant
[substantiv]

document imprimé plié servant à informer ou promouvoir

pliant, prospect

pliant, prospect

Ex: Le dépliant présente les tarifs de l'hôtel. 

Prospectul prezintă tarifele hotelului.

Închide
Conectare
l'exemplaire
l'exemplaire
[substantiv]

chaque unité d'un objet, souvent un livre, une revue ou un document

exemplar, copie

exemplar, copie

Ex: J'ai acheté un exemplaire du nouveau livre. 

Am cumpărat un exemplar al noii cărți.

Închide
Conectare
le papier
le papier
[substantiv]

texte écrit ou article publié dans un journal, un magazine ou un ouvrage scientifique

articol, text

articol, text

Ex: J'ai lu un papier intéressant dans le journal ce matin. 

Am citit un articol interesant în ziar astăzi dimineață.

Închide
Conectare
le média
le média
[substantiv]

outil ou moyen utilisé pour diffuser de l'information au public (comme la télévision, la radio, internet)

media, mijloace de comunicare

media, mijloace de comunicare

Ex: Les médias jouent un rôle important dans la société. 

Media joacă un rol important în societate.

Închide
Conectare
la prédilection
la prédilection
[substantiv]

préférence marquée et persistante pour quelque chose ou quelqu'un

predilecție, preferință

predilecție, preferință

Ex: Elle a une prédilection pour les films d'époque. 

Ea are o predilecție pentru filmele de epocă.

Închide
Conectare
médiatique
médiatique
[adjectiv]

qui concerne les médias ou qui est largement diffusé par eux

mediatic, referitor la media

mediatic, referitor la media

Ex: L'événement a eu un impact médiatique important. 

Evenimentul a avut un impact mediatic important.

Închide
Conectare
la brève
la brève
[substantiv]

un petit article ou une information courte publiée dans un journal ou un média

știre scurtă,  breve

știre scurtă, breve

Ex: la brève sur le dernier sommet politique a été publiée ce matin 
Închide
Conectare
l'affichage
l'affichage
[substantiv]

ensemble des supports publicitaires visibles dans l'espace public, comme les panneaux, affiches ou écrans

publicitate în spațiul public, reclame exterioare

publicitate în spațiul public, reclame exterioare

Ex: L'affichage publicitaire couvre toute la ville. 

Publicitatea exterioară acoperă întregul oraș.

Închide
Conectare
le téléviseur
le téléviseur
[substantiv]

dispositif électronique qui permet de regarder la télévision à domicile

televizor, aparat TV

televizor, aparat TV

Ex: Il a acheté un nouveau téléviseur pour le salon. 
Închide
Conectare
l'étiquetage
l'étiquetage
[substantiv]

le processus d'apposer des étiquettes ou des marques sur des produits ou des objets

etichetare,  etichetaj

etichetare, etichetaj

Ex: l'étiquetage des produits alimentaires est obligatoire 
Închide
Conectare
le lancement
le lancement
[substantiv]

action de présenter ou d'introduire un produit ou un service sur le marché

lansare,  introducere

lansare, introducere

Ex: Le lancement du nouveau smartphone a eu lieu hier. 
Închide
Conectare
la carte postale
la carte postale
[substantiv]

petite carte illustrée qu'on envoie sans enveloppe pour donner des nouvelles

carte poștală, vedere poștală

carte poștală, vedere poștală

Ex: Elle m'a envoyé une carte postale de Paris. 

Ea mi-a trimis o carte poștală din Paris.

Închide
Conectare
l'avantage
l'avantage
[substantiv]

ce qui procure un bénéfice ou une position favorable par rapport à d'autres

avantaj,  beneficiu

avantaj, beneficiu

Ex: l'avantage de cette méthode est sa rapidité 
Închide
Conectare
l'inconvénient
l'inconvénient
[substantiv]

ce qui représente un désavantage ou un aspect négatif d'une situation ou d'un choix

dezavantaj

dezavantaj

Ex: l'inconvénient de cette méthode est son coût élevé 
Închide
Conectare
la rédaction
la rédaction
[substantiv]

équipe de journalistes qui écrivent pour un média

redacție, echipă editorială

redacție, echipă editorială

Ex: La rédaction du journal se réunit à 10h. 

Redacția ziarului se întâlnește la ora 10.

Închide
Conectare
la parabole
la parabole
[substantiv]

antenne parabolique servant à capter les signaux satellites

antenă parabolică, disc satelit

antenă parabolică, disc satelit

Ex: La parabole sur notre toit capte plus de 500 chaînes. 

Parabola de pe acoperișul nostru prinde peste 500 de canale.

Închide
Conectare
zapper
zapper
[verb]

changer rapidement de chaîne de télévision avec une télécommande

a schimba rapid canalele, a zapui

a schimba rapid canalele, a zapui

Ex: Il passe son temps à zapper pendant les pubs. 

El își petrece timpul schimbând canalele în timpul reclamelor.

Închide
Conectare
l'animateur
l'animateur
[substantiv]

personne qui présente une émission à la télévision ou à la radio

prezentator, gazdă

prezentator, gazdă

Ex: L'animateur de l'émission est très drôle. 

Prezentatorul emisiunii este foarte amuzant.

Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek