pattern

Архитектура и Дом - Сантехника и оборудование для ванной

Изучите французскую лексику для труб, кранов, раковин, ванн, душевых, туалетов и других сантехнических и ванных принадлежностей, а также их использование.

Обзор

Флэш-карточки

формы

Правописание

Тест

Начать учиться
Vocabulaire de l'architecture et de la maison
l'égout
l'égout
[существительное]

conduite ou réseau souterrain destiné à l'évacuation des eaux usées et des eaux pluviales, permettant l'assainissement des villes et des habitations

канализация

канализация

Ex: Les eaux de pluie s'écoulent dans l'égout. 

Дождевая вода стекает в сточную канаву.

Закрыть
Войти
la canalisation
la canalisation
[существительное]

tuyau ou ensemble de tuyaux servant à transporter des fluides (eau, gaz, huile, etc.) dans un bâtiment, une ville ou une installation industrielle

труба, трубопровод

труба, трубопровод

Ex: La canalisation d'eau est en cuivre. 

Канализация воды сделана из меди.

Закрыть
Войти
le robinet
le robinet
[существительное]

dispositif de commande manuelle pour contrôler l'écoulement d'un fluide

кран, водопроводный кран

кран, водопроводный кран

Ex: Le robinet de la cuisine fuit depuis hier. 

Кран на кухне течёт со вчерашнего дня.

Закрыть
Войти
le tuyau
le tuyau
[существительное]

conduit cylindrique pour transporter des fluides ou des câbles

труба, трубопровод

труба, трубопровод

Ex: L'eau coule dans le tuyau en cuivre. 

Вода течёт по медной трубе.

Закрыть
Войти
l'évier
l'évier
[существительное]

bassin avec robinet utilisé pour laver la vaisselle dans une cuisine

раковина, мойка

раковина, мойка

Ex: Les assiettes sont dans l'évier. 

Тарелки в раковине.

Закрыть
Войти
l'urinoir
l'urinoir
[существительное]

appareil sanitaire destiné aux hommes pour uriner, généralement installé dans les toilettes publiques

писсуар, уринарий

писсуар, уринарий

Ex: L'urinoir est séparé des toilettes à chasse d'eau. 

Писсуар отделен от унитазов со смывом.

Закрыть
Войти
le lavabo
le lavabo
[существительное]

appareil sanitaire fixé au mur dans la salle de bain ou les toilettes

раковина, умывальник

раковина, умывальник

Ex: Le lavabo est propre ce matin. 

Раковина чистая этим утром.

Закрыть
Войти
la baignoire
la baignoire
[существительное]

bassin installé dans une salle de bain pour se laver

ванна, ванная

ванна, ванная

Ex: La baignoire est pleine d'eau chaude. 

Ванна полна горячей воды.

Закрыть
Войти
la douche
la douche
[существительное]

installation pour prendre un bain rapide sous un jet d'eau

душ, ванна

душ, ванна

Ex: Elle a oublié d'allumer la douche avant d'entrer. 

Она забыла включить душ перед тем, как войти.

Закрыть
Войти
l'évacuation
l'évacuation
[существительное]

action de faire sortir ou d'évacuer un liquide, un gaz, des déchets ou des personnes d'un lieu donné

эвакуация, дренаж

эвакуация, дренаж

Ex: L'évacuation des eaux pluviales se fait par les canalisations. 

Отвод дождевых вод осуществляется через канализационные трубы.

Закрыть
Войти
la serviette
la serviette
[существительное]

pièce de tissu utilisée pour se sécher le corps

полотенце, банное полотенце

полотенце, банное полотенце

Ex: Il prend une serviette pour se sécher après la douche. 

Он берёт полотенце, чтобы вытереться после душа.

Закрыть
Войти
le papier toilette
le papier toilette
[существительное]

papier utilisé pour s'essuyer après être allé aux toilettes

туалетная бумага, бумага для туалета

туалетная бумага, бумага для туалета

Ex: J'ai acheté du papier toilette au supermarché. 

Я купил туалетную бумагу в супермаркете.

Закрыть
Войти
le luffa
le luffa
[существительное]

éponge naturelle fabriquée à partir d'une plante tropicale (loofah), utilisée pour exfolier la peau sous la douche

люфа, растительная губка

люфа, растительная губка

Ex: J'utilise un luffa pour exfolier ma peau sous la douche. 

Я использую люфу для отшелушивания кожи в душе.

Закрыть
Войти
le peignoir
le peignoir
[существительное]

vêtement ample et confortable, porté généralement après le bain ou la douche pour se couvrir

халат, банный халат

халат, банный халат

Ex: Elle met son peignoir après la douche. 

Она надевает халат после душа.

Закрыть
Войти
la chasse d'eau
la chasse d'eau
[существительное]

mécanisme des toilettes permettant d'évacuer les eaux usées en actionnant un levier ou un bouton, facilitant ainsi la propreté et l'hygiène

смывной бачок, спуск воды

смывной бачок, спуск воды

Ex: La chasse d'eau fonctionne automatiquement. 

Смыв унитаза работает автоматически.

Закрыть
Войти
la cabine de douche
la cabine de douche
[существительное]

espace fermé ou semi-fermé, généralement en verre ou en plastique, équipé d'une douche, permettant de se laver sans éclabousser le reste de la salle de bain

душевая кабина, душевая кабинка

душевая кабина, душевая кабинка

Ex: La cabine de douche est équipée d'un pommeau réglable. 

Душевая кабина оснащена регулируемой душевой лейкой.

Закрыть
Войти
le cuve de toilettes
le cuve de toilettes
[существительное]

réservoir situé à l'arrière des toilettes, contenant l'eau qui sera utilisée pour la chasse d'eau afin d'évacuer les déchets

бачок унитаза, резервуар туалета

бачок унитаза, резервуар туалета

Ex: La cuve de toilettes doit être remplie avant de tirer la chasse. 

Бачок унитаза должен быть наполнен перед смывом.

Закрыть
Войти
l'eau courante
l'eau courante
[существительное]

eau disponible directement dans les habitations par le biais de canalisations, permettant son utilisation pour boire, cuisiner, se laver ou nettoyer

проточная вода, водопроводная вода

проточная вода, водопроводная вода

Ex: L'eau courante est essentielle dans une maison moderne. 

Водопроводная вода необходима в современном доме.

Закрыть
Войти
le fosse septique
le fosse septique
[существительное]

réservoir étanche enterré destiné à recevoir les eaux usées d'un logement ou d'un bâtiment, où se produisent des processus de décantation et de fermentation avant l'évacuation vers le sol ou un système d'épuration

септик, септический резервуар

септик, септический резервуар

Ex: La maison est équipée d'une fosse septique pour traiter ses eaux usées. 

Дом оборудован септиком для обработки сточных вод.

Закрыть
Войти
la toilette
la toilette
[существительное]

endroit où l'on fait ses besoins ou se nettoie le corps

туалет, уборная

туалет, уборная

Ex: Où sont les toilettes, s'il vous plaît ? 

Где туалет, пожалуйста?

Закрыть
Войти
l'article de toilette
l'article de toilette
[существительное]

objet ou produit utilisé pour l'hygiène personnelle, le soin du corps ou la toilette quotidienne

туалетная принадлежность, предмет личной гигиены

туалетная принадлежность, предмет личной гигиены

Ex: Les articles de toilette comprennent le savon et le dentifrice. 

Туалетные принадлежности включают мыло и зубную пасту.

Закрыть
Войти
le pomme de douche
le pomme de douche
[существительное]

pièce d'un système de douche, fixée au robinet ou au plafond, qui diffuse l'eau sous forme de pluie ou de jet pour se laver

душевая лейка, насадка для душа

душевая лейка, насадка для душа

Ex: La pomme de douche est réglable pour différents types de jets. 

Душовая лейка регулируется для различных типов струй.

Закрыть
Войти
LanGeek
Скачать приложение LanGeek