Arquitectura y Casa - Fontanería y equipos de baño
Aprende el vocabulario francés para tuberías, grifos, lavabos, bañeras, duchas, inodoros y otros accesorios de plomería y baño, así como su uso.
Revisión
Tarjetas de memoria
formas
Ortografía
Cuestionario
conduite ou réseau souterrain destiné à l'évacuation des eaux usées et des eaux pluviales, permettant l'assainissement des villes et des habitations
alcantarilla
No arrojes desechos sólidos en el alcantarillado.
tuyau ou ensemble de tuyaux servant à transporter des fluides (eau, gaz, huile, etc.) dans un bâtiment, une ville ou une installation industrielle
tubería, conducto
Una fuga en la canalización inundó el sótano.
dispositif de commande manuelle pour contrôler l'écoulement d'un fluide
grifo, llave de agua
Este grifo inteligente detecta el movimiento de las manos.
conduit cylindrique pour transporter des fluides ou des câbles
tubo, cañería
Este tubo transporta gas natural.
bassin avec robinet utilisé pour laver la vaisselle dans une cuisine
fregadero, lavabo
El fregadero está atascado, hay que desatascarlo.
appareil sanitaire destiné aux hommes pour uriner, généralement installé dans les toilettes publiques
urinario, mingitorio
Hay varios urinarios alineados a lo largo de la pared.
appareil sanitaire fixé au mur dans la salle de bain ou les toilettes
lavabo, lavamanos
El lavabo está roto, hay que llamar a un fontanero.
bassin installé dans une salle de bain pour se laver
bañera, tina
La bañera está hecha de hierro fundido blanco.
installation pour prendre un bain rapide sous un jet d'eau
ducha, regadera
La cabina de ducha es de vidrio.
action de faire sortir ou d'évacuer un liquide, un gaz, des déchets ou des personnes d'un lieu donné
evacuación, drenaje
Los bomberos aseguraron la evacuación de los habitantes.
pièce de tissu utilisée pour se sécher le corps
toalla, toalla de baño
Necesito una toalla limpia.
papier utilisé pour s'essuyer après être allé aux toilettes
papel higiénico, papel de baño
Ella preguntó dónde estaba el papel higiénico.
éponge naturelle fabriquée à partir d'une plante tropicale (loofah), utilisée pour exfolier la peau sous la douche
lufa, esponja vegetal
Venden luffas naturales en esta tienda orgánica.
vêtement ample et confortable, porté généralement après le bain ou la douche pour se couvrir
bata de baño, albornoz
Él compró un peignoir para las mañanas de invierno.
mécanisme des toilettes permettant d'évacuer les eaux usées en actionnant un levier ou un bouton, facilitant ainsi la propreté et l'hygiène
cisterna, descarga de agua
Un inodoro económico permite ahorrar agua.
espace fermé ou semi-fermé, généralement en verre ou en plastique, équipé d'une douche, permettant de se laver sans éclabousser le reste de la salle de bain
cabina de ducha, cabina de baño
La cabina de ducha evita que el agua se derrame en el suelo.
réservoir situé à l'arrière des toilettes, contenant l'eau qui sera utilisée pour la chasse d'eau afin d'évacuer les déchets
cisterna del inodoro, depósito del váter
La cuve de inodoro moderna suele estar equipada con un mecanismo económico.
eau disponible directement dans les habitations par le biais de canalisations, permettant son utilisation pour boire, cuisiner, se laver ou nettoyer
agua corriente, agua potable
El agua corriente puede ser potable o no según la fuente.
réservoir étanche enterré destiné à recevoir les eaux usées d'un logement ou d'un bâtiment, où se produisent des processus de décantation et de fermentation avant l'évacuation vers le sol ou un système d'épuration
fosa séptica, pozo negro
Una fosa séptica mal mantenida puede provocar olores desagradables.
endroit où l'on fait ses besoins ou se nettoie le corps
baño, servicio
Los baños del restaurante están limpios.
objet ou produit utilisé pour l'hygiène personnelle, le soin du corps ou la toilette quotidienne
artículo de tocador, artículo de aseo
Los hoteles proporcionan artículos de tocador gratuitos a los clientes.
pièce d'un système de douche, fixée au robinet ou au plafond, qui diffuse l'eau sous forme de pluie ou de jet pour se laver
cabeza de ducha, teléfono de ducha
La ducha está fijada a la pared de la cabina.
