Медиа и Игры - Онлайн-взаимодействия
Apprenez les verbes et expressions français pour publier, commenter, partager, aimer, suivre, bloquer et communiquer sur Internet, et décrivez plus précisément les différentes formes d'interaction en ligne.
Обзор
Флэш-карточки
формы
Правописание
Тест
mettre un contenu sur Internet pour que d'autres puissent le voir
публиковать, выкладывать
Она опубликовала фото в Instagram.
publier ou montrer quelque chose aux autres (surtout sur internet)
делиться, публиковать
capturer et conserver des contenus audiovisuels
записывать, сохранять
interdire à quelqu'un de voir ou d'interagir avec ton profil ou contenu en ligne
блокировать, блокировать кого-либо
Я заблокировал пользователя, который отправлял нежелательные сообщения.
s'inscrire pour recevoir régulièrement un service, une publication ou un produit
подписываться, оформлять подписку
Я подписался на кулинарный журнал.
mettre fin à un abonnement pour ne plus recevoir de contenu ou de services
отписаться, отменить подписку
Я отписался от рассылки.
se déplacer d'une page à une autre sur Internet pour trouver des informations ou explorer du contenu
просматривать, путешествовать по
Я путешествую по Интернету, чтобы искать рецепты.
rendre quelque chose actuel en ajoutant les dernières informations ou améliorations
rendre quelque chose actuel, précis ou à jour, souvent en ajoutant les dernières données ou modifications
обновлять, актуализировать
Необходимо обновлять данные отчёта каждую неделю.
faire passer une personne, un objet, ou des données d'un lieu, d'un service ou d'une situation à un autre
переводить
Пациента перевели в другую больницу.
faire parvenir quelque chose à quelqu'un, généralement par courrier ou un moyen de communication
отправлять
Она отправляет электронное письмо каждый день.
entrer en communication avec quelqu'un, généralement par téléphone, email ou autre moyen
связаться, контактировать
Завтра я свяжусь со службой поддержки клиентов.
contacter quelqu'un en utilisant le téléphone
звонить, позвонить
Я позвоню моему отцу сегодня вечером.
parler avec une ou plusieurs personnes pour exprimer et écouter des opinions
обсуждать, беседовать
Мне нравится обсуждать с друзьями после работы.
fermer sa session ou interrompre sa connexion à un appareil, un service ou une application
выйти из системы, отключиться
Я отключился от своей учетной записи Gmail.
produire un son (cloche, téléphone, alarme, etc.)
звонить, звенеть
Колокола церкви звонят к свадьбе.
parcourir différents sites web ou pages en ligne, sans but précis ou pour chercher de l'information
сёрфить, путешествовать по сети
Я провожу часы, путешествуя по Интернету.
lever la restriction empêchant quelqu'un de voir ou interagir avec ton profil ou contenu en ligne
разблокировать, снять блокировку
Она разблокировала своего друга в Facebook.
devenir abonné ou recevoir les mises à jour et publications d'une personne sur une plateforme
следовать, подписаться на
Я подписан на нескольких инфлюенсеров в Instagram.
écrire un texte sous une publication, photo, vidéo ou article sur Internet pour donner son avis ou réagir
комментировать, оставлять комментарий
Она прокомментировала мою фотографию в Instagram.
écrire une réponse à un commentaire, un post ou un message sur une plateforme numérique
отвечать, откликаться
Я ответил(а) на её комментарий в Instagram.
informer l'administration ou modérateurs qu'un message, commentaire ou compte est inapproprié ou viole les règles
сообщить, пожаловаться
Я сообщил оскорбительное сообщение в Facebook.
inclure un document ou fichier avec un email ou message
прикреплять, прилагать
Я прикрепил отчет к письму.
suspendre quelque chose pour le moment, en attendant de pouvoir y revenir ou recevoir une réponse
