Французские слова для «онлайн-взаимодействий»

Изучите слова, связанные с цифровым обменом, такие как комментировать, делиться, ставить лайки и общаться в сети.

Обзор

Флэш-карточки

Правописание

Тест

Начать учиться

publier [глагол]

публиковать

Ex: Nous avons publié les résultats de l'enquête en ligne.

Мы опубликовали результаты опроса в интернете.

partager [глагол]

делиться

Ex: Nous avons partagé l'annonce sur internet.

enregistrer [глагол]

записывать

Ex: Elle a enregistré un album en studio.

bloquer [глагол]

блокировать

Ex: Les utilisateurs bloqués ne peuvent plus commenter tes publications.

Заблокированные пользователи больше не могут комментировать ваши публикации.

abonner [глагол]

подписываться

Ex: Nous nous sommes abonnés à un service de streaming.

Мы подписались на стриминговый сервис.

désabonner [глагол]

отписаться

Ex: Tu peux te désabonner à tout moment.

Ты можешь отписаться в любое время.

naviguer [глагол]

просматривать

Ex: Il aime naviguer sur les réseaux sociaux.

Ему нравится просматривать социальные сети.

mettre à jour [фраза]

rendre quelque chose actuel en ajoutant les dernières informations ou améliorations

Ex: Elle met à jour son profil sur le réseau social.

actualiser [глагол]

обновлять

Ex: Il faut actualiser les données du rapport chaque semaine.

Необходимо обновлять данные отчёта каждую неделю.

transférer [глагол]

переводить

Ex: Il a été transféré au département marketing.

Он был переведён в отдел маркетинга.

envoyer [глагол]

отправлять

Ex: Peux-tu envoyer ce document par courrier ?

Можешь отправить этот документ по почте?

contacter [глагол]

связаться

Ex: Ils ont contacté la police immédiatement.

Они немедленно связались с полицией.

appeler [глагол]

звонить

Ex: Tu peux appeler le docteur maintenant ?

Ты можешь позвонить врачу сейчас?

discuter [глагол]

обсуждать

Ex: J'aime discuter avec mes amis après le travail.

Мне нравится обсуждать с друзьями после работы.

déconnecter [глагол]

выйти из системы

Ex: Ils se sont déconnectés du réseau pour vérifier les paramètres.

Они отключились от сети, чтобы проверить параметры.

sonner [глагол]

звонить

Ex: Les cloches de l'église sonnent pour le mariage.

Колокола церкви звонят к свадьбе.

surfer [глагол]

сёрфить

Ex: Il aime surfer sur les réseaux sociaux.

Ему нравится просматривать социальные сети.

débloquer [глагол]

разблокировать

Ex: Débloquer un utilisateur lui redonne l'accès à ton profil.

Разблокировка пользователя возвращает ему доступ к вашему профилю.

suivre [глагол]

следовать

Ex: Suivre quelqu'un permet de voir ses stories et publications.

Подписаться на кого-то позволяет видеть его истории и публикации.

commenter [глагол]

комментировать

Ex: J'ai commenté ton post pour te donner mon avis.

Я прокомментировал твой пост, чтобы высказать своё мнение.

répondre [глагол]

отвечать

Ex: Elle a répondu à toutes les questions de ses abonnés.

Она ответила на все вопросы своих подписчиков.

signaler [глагол]

сообщить

Ex: Les utilisateurs peuvent signaler les contenus violant les règles.

Пользователи могут сообщать о контенте, нарушающем правила.

joindre [глагол]

прикреплять

Ex: Elle a joint des photos à sa candidature.

Она приложила фотографии к своей заявке.

mettre en attente [фраза]

suspendre quelque chose pour le moment, en attendant de pouvoir y revenir ou recevoir une réponse

Ex: Le paiement a été mis en attente jusqu'à confirmation.

Медиа и Игры
Социальные сети и онлайн-аккаунты	Онлайн-взаимодействия	Акторы и инструменты цифровых медиа	СМИ и вещательные программы
Аудиовизуальные СМИ и устройства	Журналистика и производство медиа	Новости и репортажи	Печатные СМИ и публикации
Телекоммуникации и обмен сообщениями	Карточные игры и игровые термины	Покер	Цифровые и настольные игры
Игры и игрушки на открытом воздухе