pattern

Từ vựng Trình độ C1 - Cảm xúc và phản ứng

Nắm vững vốn từ vựng tiếng Pháp phong phú để diễn đạt những cảm xúc phức tạp, cường độ và sắc thái của chúng, đồng thời mô tả những phản ứng tâm lý hoặc hành vi do các tình huống khác nhau gây ra.

Xem lại

Thẻ ghi nhớ

dạng từ

Chính tả

Đố vui

Bắt đầu học
Vocabulaire de niveau C1
jovial
jovial
[Tính từ]

qui est joyeux, gai et plein d'entrain

vui vẻ, hân hoan

vui vẻ, hân hoan

Ex: Leur fête était très joviale. 

Bữa tiệc của họ rất jovial.

nostalgique
nostalgique
[Tính từ]

qui évoque le passé avec émotion, regret ou tendresse

hoài niệm, nhớ nhung

hoài niệm, nhớ nhung

Ex: Elle a regardé les photos avec un sourire nostalgique. 
partagé
partagé
[Tính từ]

qui est éprouvé, accepté ou pratiqué par plusieurs personnes de manière mutuelle ou réciproque

chung,  tương hỗ

chung, tương hỗ

Ex: Cette décision repose sur un accord partagé entre les deux parties. 
morne
morne
[Tính từ]

qui exprime ou inspire une tristesse profonde

ảm đạm, buồn tẻ

ảm đạm, buồn tẻ

Ex: Le paysage morne s'étendait à perte de vue. 

Phong cảnh ảm đạm trải dài đến tận chân trời.

emporté
emporté
[Tính từ]

qui se met facilement en colère, qui réagit avec vivacité

nóng tính, dễ nổi giận

nóng tính, dễ nổi giận

Ex: Son caractère emporté lui cause souvent des problèmes. 

Tính cách nóng nảy của anh ấy thường gây ra vấn đề cho anh ấy.

impétueux
impétueux
[Tính từ]

qui agit avec force, énergie et passion

sôi nổi, mãnh liệt

sôi nổi, mãnh liệt

Ex: Les supporters impétueux ont encouragé leur équipe avec ferveur. 

Những người hâm mộ cuồng nhiệt đã cổ vũ đội của họ với nhiệt huyết.

agité
agité
[Tính từ]

qui est nerveux ou anxieux

bồn chồn, lo lắng

bồn chồn, lo lắng

Ex: Les étudiants agités chuchotaient entre eux. 

Những sinh viên bồn chồn thì thầm với nhau.

détendu
détendu
[Tính từ]

qui est calme, relaxé et sans tension

thư giãn, bình tĩnh

thư giãn, bình tĩnh

Ex: Les vacances rendent tout le monde détendu. 

Kỳ nghỉ khiến mọi người thư giãn.

insatisfait
insatisfait
[Tính từ]

qui n'est pas satisfait, qui éprouve du mécontentement ou de la déception

không hài lòng, bất mãn

không hài lòng, bất mãn

Ex: Plusieurs employés se disent insatisfaits de leurs conditions de travail. 
étonnant
étonnant
[Tính từ]

qui provoque la surprise, l'émerveillement ou l'admiration par son caractère inhabituel ou remarquable

đáng kinh ngạc,  gây sửng sốt

đáng kinh ngạc, gây sửng sốt

Ex: Les progrès de cette technologie sont étonnants. 
saisissant
saisissant
[Tính từ]

qui frappe fortement l'esprit par son intensité, son contraste ou son caractère remarquable

ấn tượng, gây ấn tượng mạnh

ấn tượng, gây ấn tượng mạnh

Ex: Le paysage offrait une beauté saisissante au coucher du soleil. 
époustouflant
époustouflant
[Tính từ]

qui impressionne fortement par son caractère spectaculaire, surprenant ou exceptionnel

ngoạn mục,  choáng ngợp

ngoạn mục, choáng ngợp

Ex: Son talent époustouflant a impressionné tous les membres du jury. 
ravissant
ravissant
[Tính từ]

qui charme vivement par sa beauté, sa grâce ou son aspect agréable

quyến rũ, dễ thương

quyến rũ, dễ thương

Ex: Il lui a offert un bouquet ravissant. 
fastidieux
fastidieux
[Tính từ]

qui est long, ennuyeux ou pénible à faire à cause de sa répétition ou de sa difficulté

tẻ nhạt

tẻ nhạt

Ex: Il trouve les tâches administratives fastidieuses. 
l'espérance
l'espérance
[Danh từ]

sentiment ou attente positive qu'un événement favorable se produise

hy vọng, sự mong đợi

hy vọng, sự mong đợi

Ex: L'espérance de vie a augmenté ces dernières années. 

Tuổi thọ đã tăng trong những năm gần đây.

l'ardeur
l'ardeur
[Danh từ]

enthousiasme intense, énergie passionnée ou grande vivacité dans une action

nhiệt huyết,  sự hăng hái

nhiệt huyết, sự hăng hái

Ex: Il a parlé de son projet avec beaucoup d'ardeur. 
la fermentation
la fermentation
[Danh từ]

transformation d'une substance organique sous l'action de micro-organismes, souvent utilisée pour produire du pain, du vin ou du yaourt

sự lên men

sự lên men

Ex: La fermentation donne au yaourt son goût légèrement acide. 
la vengeance
la vengeance
[Danh từ]

action de faire du mal à quelqu'un en réponse à un tort subi ou à une offense

sự trả thù,  sự báo thù

sự trả thù, sự báo thù

Ex: Elle a refusé de céder au désir de vengeance. 
le sang-froid
le sang-froid
[Danh từ]

capacité à rester calme et maîtriser ses émotions dans une situation difficile

bình tĩnh, tự chủ

bình tĩnh, tự chủ

Ex: Elle a montré beaucoup de sang-froid lors de l'examen. 

Cô ấy đã thể hiện rất nhiều bình tĩnh trong kỳ thi.

la sensibilité
la sensibilité
[Danh từ]

capacité à ressentir profondément les émotions, les impressions et les sentiments

sự nhạy cảm,  tính nhạy cảm

sự nhạy cảm, tính nhạy cảm

Ex: Elle cache souvent sa sensibilité derrière l'humour. 
le désagrément
le désagrément
[Danh từ]

petite gêne, contrariété ou situation désagréable qui cause de l'inconfort

sự bất tiện,  sự khó chịu

sự bất tiện, sự khó chịu

Ex: Ce retard a provoqué plusieurs désagréments pour les voyageurs. 
la crainte
la crainte
[Danh từ]

sentiment de peur, d'inquiétude ou d'appréhension face à un danger réel ou possible

nỗi sợ,  sự lo sợ

nỗi sợ, sự lo sợ

Ex: La crainte d'un accident a poussé les autorités à fermer la route. 
la gratitude
la gratitude
[Danh từ]

sentiment de reconnaissance envers quelqu'un pour un service, un bienfait ou une attention reçue

lòng biết ơn, sự biết ơn

lòng biết ơn, sự biết ơn

Ex: Il a écrit une lettre de gratitude à son professeur. 

Anh ấy đã viết một lá thư biết ơn cho giáo viên của mình.

l'engouement
l'engouement
[Danh từ]

enthousiasme vif, souvent collectif et parfois soudain, pour quelqu'un ou quelque chose

sự nhiệt tình, sự hăng hái

sự nhiệt tình, sự hăng hái

Ex: Son nouveau roman a suscité un grand engouement chez les lecteurs. 
l'affolement
l'affolement
[Danh từ]

état de panique ou de grande agitation causé par la peur

hoảng loạn, cuồng loạn

hoảng loạn, cuồng loạn

Ex: L'affolement des passagers a compliqué l'évacuation de l'avion. 

Sự hoảng loạn của hành khách đã làm phức tạp hóa việc sơ tán máy bay.

bousculer
bousculer
[Động từ]

changer profondément une situation, des habitudes ou des idées en provoquant un bouleversement

làm chấn động,  làm rung chuyển

làm chấn động, làm rung chuyển

Ex: Son arrivée a bousculé l'équilibre du groupe. 
rebuter
rebuter
[Động từ]

rejeter ou écarter quelque chose parce qu'il est jugé inutile, mauvais ou inutilisable

loại bỏ,  gạt bỏ

loại bỏ, gạt bỏ

Ex: Le contrôle qualité rebute tous les produits non conformes. 
indisposer
indisposer
[Động từ]

mettre quelqu'un mal à l'aise, le contrarier ou lui causer un léger malaise

làm khó chịu, làm bối rối

làm khó chịu, làm bối rối

Ex: L'odeur forte du produit l'a indisposée. 
inciter
inciter
[Động từ]

pousser quelqu'un à faire quelque chose, par encouragement ou pression

khuyến khích, thúc đẩy

khuyến khích, thúc đẩy

Ex: Il a été incité à quitter son emploi par ses amis. 

Anh ấy đã bị kích động bỏ việc bởi bạn bè của mình.

rougir
rougir
[Động từ]

rendre quelque chose rouge ou lui donner une teinte rouge

đỏ mặt, làm cho đỏ

đỏ mặt, làm cho đỏ

Ex: Le forgeron rougit le métal dans la forge. 

Người thợ rèn làm đỏ kim loại trong lò rèn.

allécher
allécher
[Động từ]

attirer l'attention ou l'intérêt de quelqu'un en présentant quelque chose de séduisant

thu hút, lôi cuốn

thu hút, lôi cuốn

Ex: Cette publicité cherche à allécher les jeunes consommateurs. 
stimuler
stimuler
[Động từ]

provoquer, renforcer ou encourager une activité, une réaction, un intérêt ou une énergie

kích thích,  khuyến khích

kích thích, khuyến khích

Ex: Le professeur cherche à stimuler l'intérêt des élèves pour la lecture. 
extérioriser
extérioriser
[Động từ]

montrer ou exprimer ce que l'on ressent à l'intérieur

bộc lộ, thể hiện

bộc lộ, thể hiện

Ex: Les enfants extériorisent leur joie en chantant. 

Trẻ em bộc lộ niềm vui của mình bằng cách hát.

LanGeek
Tải ứng dụng LanGeek