roche métamorphique feuilletée, caractérisée par une structure en couches fines issues de la transformation de roches sédimentaires ou magmatiques sous pression et température
action de retirer ou de prélever une substance à partir d'un matériau, d'un milieu naturel ou d'un composé
提取, 抽取
structure vitrée conçue pour cultiver des plantes en climat contrôlé
温室, 暖房
这个高科技温室利用太阳能。
support vertical utilisé pour guider la croissance des plantes
支柱, 桩
年轻的果树需要坚固的支柱。
petite portion de terre agricole ou constructible
地块, 小块土地
地块被分成了三个地块。
petite partie d'une plante utilisée pour produire une nouvelle plante
种子, 籽
这颗种子将在今年夏天开出美丽的花朵。
terre agricole avec ses propres sol, climat et savoir-faire qui donnent un goût unique aux produits locaux
风土, 风土条件
partie d'une roche ou d'une couche géologique visible à la surface du sol, mise à nu par l'érosion ou les mouvements tectoniques
露头, 露岩
dépôts de sédiments (sable, limon, gravier) transportés et déposés par les eaux courantes comme les rivières ou les fleuves
冲积层, 冲积物
substance ajoutée au sol pour en améliorer la fertilité, sa structure ou sa composition, notamment en agriculture
土壤改良剂
couche de roche ou de sol qui contient et laisse circuler l'eau souterraine
含水层, 蓄水层, -
zone du sous-sol où tous les espaces sont remplis d'eau
地下水位, 含水层
action d'apporter de l'eau aux terres agricoles pour favoriser la croissance des cultures
灌溉, 水利
action de retourner la terre à l'aide d'une charrue ou d'un outil pour préparer le sol à la culture
耕作, 犁地
terrain agricole laissé au repos sans culture pendant une période afin de restaurer sa fertilité
休耕地, 休耕田
substance ajoutée au sol pour nourrir les plantes
肥料, 化肥
化学肥料可能污染地下水。
processus qui consiste à apporter des éléments nutritifs au sol ou aux plantes pour favoriser leur croissance
施肥, 受精, -
capacité d'un sol, d'un être vivant ou d'une espèce à produire ou à se reproduire
肥沃, 生育能力, -
approche agricole qui associe production, écologie et respect des écosystèmes
农业生态学, 生态农业
culture de la vigne pour produire des raisins
葡萄栽培, 葡萄种植, -
culture et entretien des arbres, surtout des arbres fruitiers
树木栽培, 树艺, -
culture, entretien et gestion des forêts
林业,造林学, -
processus par lequel des particules se déposent et forment des sédiments
沉积, 沉降, -
couche de terrain située sous une autre couche géologique
基质, -
couche de roche ou de sédiments formée à une même époque
地层, -
fracture dans la roche où deux blocs se déplacent l'un par rapport à l'autre
断层
matière solide qui se dépose progressivement au fond d'un liquide ou sur une surface
沉积物, 沉淀物
roche à partir de laquelle un sol ou d'autres roches se forment
母岩, 基岩
veine de roche contenant des minéraux ou des métaux
矿脉, 矿层, -
substance chimique utilisée pour détruire des organismes nuisibles (insectes, mauvaises herbes, champignons)
农药, 杀虫剂
这种农药对蚜虫有效，但会污染土壤。
roche contenant des minéraux ou des métaux exploitables
矿石, 矿砂, -
chute soudaine de roches ou de terre d'une pente ou d'une falaise
滑坡,塌方, -
produit utilisé pour détruire les mauvaises herbes
除草剂
répartition et succession des cultures sur les terres agricoles
轮作,轮作制度, -
culture de légumes destinés à la vente ou à la consommation
蔬菜种植, 蔬菜栽培, -
qui produit beaucoup de végétation ou de récoltes
肥沃的, 多产的
尼罗河谷是一个非常肥沃的地区。
qui concerne l'agriculture, les activités liées à la culture des plantes, à l'élevage et à l'exploitation des terres
农业的, 农艺的
qui concerne les liquides, leur écoulement et les forces exercées par ou sur eux, notamment dans les systèmes techniques ou naturels
液压的, 水力的
qui peut être cultivé pour produire des plantes ou des récoltes
可耕种的
qui contient de l'argile ou qui est constitué principalement d'argile, en parlant d'un sol ou d'une roche
qui peut être cultivé pour produire des plantes ou des récoltes
可耕种的
couper des parties d'un végétal pour en contrôler la croissance
修剪, 修整
园丁每个月修剪树篱。
faire sécher de l'herbe coupée pour en faire du foin
晒干, 使干燥
切割后，必须将三叶草晾干三天。
