pattern

Vocabolario di Livello C1 - Suoli, geologia e agricoltura

Padroneggia il vocabolario francese di suoli, rocce, formazioni geologiche, colture e pratiche agricole, e descrivi i processi naturali e umani che trasformano le terre e i paesaggi.

Revisione

Flashcard

forme

Ortografia

Quiz

Inizia a imparare
Vocabulaire de niveau C1
le schiste
le schiste
[sostantivo]

roche métamorphique feuilletée, caractérisée par une structure en couches fines issues de la transformation de roches sédimentaires ou magmatiques sous pression et température

Ex: L'érosion a mis à nu des couches de schiste sur la pente 
Chiudi
Accedi
l'extraction
l'extraction
[sostantivo]

action de retirer ou de prélever une substance à partir d'un matériau, d'un milieu naturel ou d'un composé

estrazione,  estratto

estrazione, estratto

Ex: L'extraction du sucre de la betterave est un processus industriel 
Chiudi
Accedi
la serre
la serre
[sostantivo]

structure vitrée conçue pour cultiver des plantes en climat contrôlé

serra, serra calda

serra, serra calda

Ex: Les serres municipales produisent les fleurs des parcs. 

Le serre municipali producono i fiori dei parchi.

Chiudi
Accedi
le tuteur
le tuteur
[sostantivo]

support vertical utilisé pour guider la croissance des plantes

tutore, palo

tutore, palo

Ex: Le tuteur a empêché la plante de tomber après la pluie. 

Il tutore ha impedito alla pianta di cadere dopo la pioggia.

Chiudi
Accedi
la parcelle
la parcelle
[sostantivo]

petite portion de terre agricole ou constructible

appezzamento, lotto

appezzamento, lotto

Ex: Les parcelles sont clairement délimitées. 

Le parcelle sono chiaramente delimitate.

Chiudi
Accedi
la semence
la semence
[sostantivo]

petite partie d'une plante utilisée pour produire une nouvelle plante

seme, granello

seme, granello

Ex: Les oiseaux mangent souvent les semences tombées au sol. 

Gli uccelli spesso mangiano i semi caduti a terra.

Chiudi
Accedi
le terroir
le terroir
[sostantivo]

terre agricole avec ses propres sol, climat et savoir-faire qui donnent un goût unique aux produits locaux

terroir,  territorio

terroir, territorio

Ex: Le terroir donne un goût unique aux légumes. 
Chiudi
Accedi
l'affleurement
l'affleurement
[sostantivo]

partie d'une roche ou d'une couche géologique visible à la surface du sol, mise à nu par l'érosion ou les mouvements tectoniques

affioramento,  testimone

affioramento, testimone

Ex: Cet affleurement aide à comprendre l'histoire géologique de la région 
Chiudi
Accedi
les alluvions
les alluvions
[sostantivo]

dépôts de sédiments (sable, limon, gravier) transportés et déposés par les eaux courantes comme les rivières ou les fleuves

alluvione,  alluvioni

alluvione, alluvioni

Ex: Les géologues analysent les alluvions pour comprendre l'histoire du fleuve 
Chiudi
Accedi
l'amendement
l'amendement
[sostantivo]

substance ajoutée au sol pour en améliorer la fertilité, sa structure ou sa composition, notamment en agriculture

ammendante del suolo

ammendante del suolo

Ex: Le jardinier a appliqué un amendement avant de planter les légumes 
Chiudi
Accedi
aquifère
aquifère
[sostantivo]

couche de roche ou de sol qui contient et laisse circuler l'eau souterraine

acquifero, falda acquifera, -

acquifero, falda acquifera, -

Ex: Le pompage excessif épuise progressivement l'aquifère. 
Chiudi
Accedi
la nappe phréatique

zone du sous-sol où tous les espaces sont remplis d'eau

falda freatica,  livello freatico

falda freatica, livello freatico

Ex: La recharge de la nappe phréatique dépend des précipitations. 
Chiudi
Accedi
l'irrigation
l'irrigation
[sostantivo]

action d'apporter de l'eau aux terres agricoles pour favoriser la croissance des cultures

irrigazione,  irrigamento

irrigazione, irrigamento

Ex: L'irrigation goutte à goutte économise l'eau et nourrit les plantes efficacement. 
Chiudi
Accedi
le labour
le labour
[sostantivo]

action de retourner la terre à l'aide d'une charrue ou d'un outil pour préparer le sol à la culture

aratura,  dissodamento

aratura, dissodamento

Ex: Le labour est une étape essentielle pour une bonne récolte. 
Chiudi
Accedi
la jachère
la jachère
[sostantivo]

terrain agricole laissé au repos sans culture pendant une période afin de restaurer sa fertilité

maggese,  terreno incolto

maggese, terreno incolto

Ex: Une partie du champ est en jachère pour préparer la prochaine récolte. 
Chiudi
Accedi
l'engrais
l'engrais
[sostantivo]

substance ajoutée au sol pour nourrir les plantes

concime, fertilizzante

concime, fertilizzante

Ex: Les agriculteurs répandent l'engrais dans les champs. 

Gli agricoltori spargono il fertilizzante nei campi.

Chiudi
Accedi
la fertilisation
la fertilisation
[sostantivo]

processus qui consiste à apporter des éléments nutritifs au sol ou aux plantes pour favoriser leur croissance

fertilizzazione, concimazione, -

fertilizzazione, concimazione, -

Ex: La fertilisation du sol est essentielle pour certaines cultures. 
Chiudi
Accedi
la fertilité
la fertilité
[sostantivo]

capacité d'un sol, d'un être vivant ou d'une espèce à produire ou à se reproduire

fertilità, fecondità, -

fertilità, fecondità, -

Ex: L'analyse permet d'évaluer la fertilité du terrain. 
Chiudi
Accedi
l'agroécologie
l'agroécologie
[sostantivo]

approche agricole qui associe production, écologie et respect des écosystèmes

agroecologia,  agricoltura ecologica

agroecologia, agricoltura ecologica

Ex: De nombreux agriculteurs s'intéressent à l'agroécologie pour rendre leur production plus durable. 
Chiudi
Accedi
la viticulture
la viticulture
[sostantivo]

culture de la vigne pour produire des raisins

viticoltura, coltivazione della vite, -

viticoltura, coltivazione della vite, -

Ex: La viticulture joue un rôle important dans l'économie de nombreuses régions viticoles. 
Chiudi
Accedi
l'arboriculture
l'arboriculture
[sostantivo]

culture et entretien des arbres, surtout des arbres fruitiers

arboricoltura, coltivazione degli alberi, -

arboricoltura, coltivazione degli alberi, -

Ex: Les techniques modernes d'arboriculture améliorent la qualité des récoltes. 
Chiudi
Accedi
la sylviculture
la sylviculture
[sostantivo]

culture, entretien et gestion des forêts

silvicoltura,selvicoltura, -

silvicoltura,selvicoltura, -

Ex: Les techniques de sylviculture aident à renouveler les forêts après une coupe. 
Chiudi
Accedi
la sédimentation
la sédimentation
[sostantivo]

processus par lequel des particules se déposent et forment des sédiments

sedimentazione, sedimentazione, -

sedimentazione, sedimentazione, -

Ex: Une forte sédimentation peut modifier le fond d'un lac ou d'une rivière. 
Chiudi
Accedi
le substrat
le substrat
[sostantivo]

couche de terrain située sous une autre couche géologique

substrato, -

substrato, -

Ex: Le substrat géologique détermine en partie la végétation locale. 
Chiudi
Accedi
la strate
la strate
[sostantivo]

couche de roche ou de sédiments formée à une même époque

strato, -

strato, -

Ex: La strate supérieure contient davantage de matière organique. 
Chiudi
Accedi
la faille
la faille
[sostantivo]

fracture dans la roche où deux blocs se déplacent l'un par rapport à l'autre

faglia

faglia

Ex: L'activité de la faille peut provoquer des mouvements du sol. 
Chiudi
Accedi
le sédiment
le sédiment
[sostantivo]

matière solide qui se dépose progressivement au fond d'un liquide ou sur une surface

sedimento,  deposito

sedimento, deposito

Ex: Cette roche est formée à partir de sédiments anciens. 
Chiudi
Accedi
le roche-mère
le roche-mère
[sostantivo]

roche à partir de laquelle un sol ou d'autres roches se forment

roccia madre,  roccia originaria

roccia madre, roccia originaria

Ex: La composition chimique de la roche -mère affecte la végétation locale. 
Chiudi
Accedi
le filon
le filon
[sostantivo]

veine de roche contenant des minéraux ou des métaux

filone, vena, -

filone, vena, -

Ex: L'exploitation du filon a commencé au début du siècle dernier. 
Chiudi
Accedi
le pesticide
le pesticide
[sostantivo]

substance chimique utilisée pour détruire des organismes nuisibles (insectes, mauvaises herbes, champignons)

pesticida, antiparassitario

pesticida, antiparassitario

Ex: Un nouveau pesticide biologique a été développé pour remplacer les produits chimiques. 

È stato sviluppato un nuovo pesticida biologico per sostituire i prodotti chimici.

Chiudi
Accedi
le minerai
le minerai
[sostantivo]

roche contenant des minéraux ou des métaux exploitables

minerale, minerale metallifero, -

minerale, minerale metallifero, -

Ex: La qualité du minerai détermine la rentabilité de l'exploitation. 
Chiudi
Accedi
l'éboulement
l'éboulement
[sostantivo]

chute soudaine de roches ou de terre d'une pente ou d'une falaise

franamento,smottamento, -

franamento,smottamento, -

Ex: Des barrières ont été installées pour limiter les dégâts en cas d'éboulement. 
Chiudi
Accedi
l'herbicide
l'herbicide
[sostantivo]

produit utilisé pour détruire les mauvaises herbes

erbicida

erbicida

Ex: Les chercheurs développent des herbicides plus respectueux de l'environnement. 
Chiudi
Accedi
assolement
assolement
[sostantivo]

répartition et succession des cultures sur les terres agricoles

rotazione colturale,avvicendamento colturale, -

rotazione colturale,avvicendamento colturale, -

Ex: L'assolement est une pratique importante en agriculture durable. 
Chiudi
Accedi
le maraîchage
le maraîchage
[sostantivo]

culture de légumes destinés à la vente ou à la consommation

orticoltura, coltivazione di ortaggi, -

orticoltura, coltivazione di ortaggi, -

Ex: Le maraîchage fournit des légumes frais aux marchés locaux. 
Chiudi
Accedi
fertile
fertile
[aggettivo]

qui produit beaucoup de végétation ou de récoltes

fertile, produttivo

fertile, produttivo

Ex: La vallée du Nil est une région très fertile. 

La valle del Nilo è una regione molto fertile.

Chiudi
Accedi
agricole
agricole
[aggettivo]

qui concerne l'agriculture, les activités liées à la culture des plantes, à l'élevage et à l'exploitation des terres

agricolo,  agrario

agricolo, agrario

Ex: Le secteur agricole emploie une grande partie de la population 
Chiudi
Accedi
hydraulique
hydraulique
[aggettivo]

qui concerne les liquides, leur écoulement et les forces exercées par ou sur eux, notamment dans les systèmes techniques ou naturels

idraulico,  idraulica

idraulico, idraulica

Ex: L'énergie hydraulique est utilisée pour produire de l'électricité 
Chiudi
Accedi
cultivable
cultivable
[aggettivo]

qui peut être cultivé pour produire des plantes ou des récoltes

coltivabile

coltivabile

Ex: Cette parcelle n'est plus cultivable à cause de la pollution. 
Chiudi
Accedi
argileux
argileux
[aggettivo]

qui contient de l'argile ou qui est constitué principalement d'argile, en parlant d'un sol ou d'une roche

Ex: Les géologues ont identifié une couche argileuse profonde 
Chiudi
Accedi
cultivable
cultivable
[aggettivo]

qui peut être cultivé pour produire des plantes ou des récoltes

coltivabile

coltivabile

Ex: Cette parcelle n'est plus cultivable à cause de la pollution. 
Chiudi
Accedi
tailler
tailler
[Verbo]

couper des parties d'un végétal pour en contrôler la croissance

potare, tagliare

potare, tagliare

Ex: Apprends à bien tailler les arbustes. 

Impara a potare bene gli arbusti.

Chiudi
Accedi
faner
faner
[Verbo]

faire sécher de l'herbe coupée pour en faire du foin

essiccare, seccare

essiccare, seccare

Ex: La chaleur de juillet est idéale pour faner les prairies. 

Il caldo di luglio è ideale per essiccare i prati.

Chiudi
Accedi
élaguer
élaguer
[Verbo]

couper méthodiquement les branches d'un arbre

potare, sfoltire

potare, sfoltire

Ex: Il faut élaguer les arbres fruitiers en hiver. 

È necessario potare gli alberi da frutto in inverno.

Chiudi
Accedi
labourer
labourer
[Verbo]

travailler la terre en la retournant avec une charrue ou un autre outil avant les cultures

arare, lavorare la terra, -

arare, lavorare la terra, -

Ex: Ils ont commencé à labourer après la pluie. 
Chiudi
Accedi
LanGeek
Scarica l'app LanGeek