pattern

المستوى B2 - الحياة المهنية والمسيرة الوظيفية

تعلّم المفردات الألمانية لتطوير المسار المهني، ومكان العمل، والترقية، والمؤهلات، والأهداف المهنية. تساعدك كلمات مستوى B2 هذه على التحدث عن الخبرات العملية، والقرارات المهنية، والتطور المستقبلي.

مراجعة

بطاقات الفلاش

الصيغ

الهجاء

اختبار قصير

ابدأ التعلم
B2 Stufe
der Knochenjob

Eine äußerst anstrengende, körperlich oder mental fordernde Arbeit

عمل مرهق, عمل شاق

عمل مرهق, عمل شاق

Ex: Nach 12 Stunden im Krankenhaus fühlt sich die Schicht wie ein Knochenjob an. 

بعد 12 ساعة في المستشفى، تبدو الوردية وكأنها عمل مرهق.

die Hospitation

Ein zeitlich begrenztes Praktikum oder Beobachtungsphase, bei der man Einblicke in einen Beruf oder ein Tätigkeitsfeld erhält, ohne selbst aktiv mitzuarbeiten

فترة المراقبة, فترة التدريب بالمراقبة

فترة المراقبة, فترة التدريب بالمراقبة

Ex: Die Hospitation im Unterricht hilft angehenden Lehrern, Methoden zu lernen. 

الإقامة في المستشفى في الفصل تساعد المعلمين المستقبليين على تعلم الأساليب.

der Konzern
der Konzern
[اسم]

Ein großes Unternehmen, das aus mehreren Tochterfirmen besteht und oft in verschiedenen Branchen tätig ist

مجموعة, تكتل

مجموعة, تكتل

Ex: Die beiden Konzerne verschmolzen zu einem Marktführer. 

الشركات القابضة اندمجت لتصبح قائدة في السوق.

die Stelle
die Stelle
[اسم]

Eine Position oder ein Job in einer Firma oder Institution

منصب, وظيفة

منصب, وظيفة

Ex: Ich möchte meine Stelle wechseln. 

أريد تغيير منصبي.

die Mitbestimmung

Wenn Mitarbeiter bei Entscheidungen im Betrieb mitreden dürfen

التحديد المشترك, المشاركة

التحديد المشترك, المشاركة

Ex: Mitbestimmung fördert ein gutes Arbeitsklima. 

التشارك في اتخاذ القرارات يعزز جو عمل جيد.

der Arbeitnehmer

Jemand, der in einer Firma arbeitet und dafür Geld bekommt

موظف, عامل

موظف, عامل

Ex: Der Arbeitgeber und der Arbeitnehmer schließen einen Vertrag. 

صاحب العمل و الموظف يوقعان عقدًا.

die Arbeitszeit

Die Zeit, in der man arbeitet

Ex: Längere Arbeitszeiten können stressig sein. 
der Vorsitzender

Die Person, die eine Gruppe oder ein Treffen leitet

رئيس, رئيسة

رئيس, رئيسة

Ex: Der neue Vorsitzende wurde gewählt. 

تم انتخاب الرئيس الجديد.

das Büro
das Büro
[اسم]

Ein Raum, in dem man arbeitet, oft mit Computer, Telefon und Schreibtisch

مكتب, مكتب عمل

مكتب, مكتب عمل

Ex: Das Büro ist heute geschlossen. 

المكتب مغلق اليوم.

der Buchhalter

Eine Person, die das Geld und die Rechnungen in einer Firma verwaltet

محاسب, كاتب حسابات

محاسب, كاتب حسابات

Ex: Der Buchhalter kennt sich gut mit Steuern aus. 

المحاسب يعرف جيدًا في الضرائب.

die Belegschaft

Alle Mitarbeiter einer Firma zusammen

الموظفون, العاملون

الموظفون, العاملون

Ex: Die Belegschaft protestiert gegen die schlechten Arbeitsbedingungen. 

الموظفون يحتجون ضد ظروف العمل السيئة.

die Festanstellung

Ein dauerhafter Arbeitsvertrag mit einem festen Arbeitgeber

وظيفة دائمة, عمل مستقر

وظيفة دائمة, عمل مستقر

Ex: Er hat eine Festanstellung in einer großen Firma. 

لديه وظيفة دائمة في شركة كبيرة.

die Vollzeitstelle

Eine Arbeit, bei der man die ganze normale Arbeitszeit arbeitet

وظيفة بدوام كامل, عمل بدوام كامل

وظيفة بدوام كامل, عمل بدوام كامل

Ex: Die Vollzeitstelle bietet mehr Geld als eine Teilzeitstelle. 

الوظيفة بدوام كامل تقدم أموالاً أكثر من الوظيفة بدوام جزئي.

die Zeitarbeitsfirma

Eine Firma, die Menschen für kurze Zeit an andere Firmen vermittelt

شركة التوظيف المؤقت, وكالة العمل المؤقت

شركة التوظيف المؤقت, وكالة العمل المؤقت

Ex: Die Zeitarbeitsfirma organisiert auch Schulungen für ihre Mitarbeiter. 

وكالة العمل المؤقت تنظم أيضًا تدريبات لموظفيها.

das Start-up
das Start-up
[اسم]

Ein neu gegründetes, oft innovatives Unternehmen

شركة ناشئة, ستارت أب

شركة ناشئة, ستارت أب

Ex: Start-ups brauchen oft Investoren. 

غالبًا ما تحتاج الشركات الناشئة إلى مستثمرين.

das Anschreiben

Ein kurzer Brief bei einer Bewerbung

رسالة التغطية, رسالة الدافع

رسالة التغطية, رسالة الدافع

Ex: Das Anschreiben ist kurz und klar. 

خطاب التقديم قصير وواضح.

der Aufstieg
der Aufstieg
[اسم]

Eine bessere Stelle oder Position

ترقية, تقدم

ترقية, تقدم

Ex: Der Aufstieg war schwer. 

كان الترقية صعبة.

das Arbeitsklima

Die Stimmung am Arbeitsplatz

جو العمل, مناخ العمل

جو العمل, مناخ العمل

Ex: Das Arbeitsklima macht den Job besser. 

المناخ الوظيفي يجعل العمل أفضل.

die Gleitzeit

Flexible Arbeitszeit ohne feste Startzeit

ساعات عمل مرنة, وقت عمل مرن

ساعات عمل مرنة, وقت عمل مرن

Ex: Gleitzeit passt gut zu meinem Leben. 

الوقت المرن يتناسب جيدًا مع حياتي.

der Vorgesetzter

Eine Person, die andere Mitarbeiter führt

رئيس, مشرف

رئيس, مشرف

Ex: Ich habe ein Gespräch mit dem Vorgesetzten. 

لدي محادثة مع المشرف.

die Abteilung

Ein Teil einer Firma oder Organisation

قسم, إدارة

قسم, إدارة

Ex: In der Abteilung gibt es viele Aufgaben. 

في القسم هناك العديد من المهام.

der Werdegang

Die Entwicklungsgeschichte einer Person oder Sache

مسار مهني, تطور

مسار مهني, تطور

Ex: In der Tech-Branche sind nicht-lineare Werdegänge völlig normal. 

في صناعة التكنولوجيا، المسارات المهنية غير الخطية أمر طبيعي تمامًا.

der Headhunter

Jemand, der neue Mitarbeiter sucht

صياد الرؤوس, باحث عن المواهب

صياد الرؤوس, باحث عن المواهب

Ex: Der Headhunter ruft mich oft an. 

المُوظِّف يتصل بي كثيرًا.

LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek