pattern

سطح متوسط - داده‌های شخصی و مراحل زندگی

اینجا شما کلماتی برای داده‌های شخصی و مراحل زندگی مانند جوانی، تولد، بزرگ‌شدن و کارت شناسایی یاد می‌گیرید، که برای زبان‌آموزان سطح B1 آماده شده‌اند.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
B1 Stufe
die Personalien

Die wichtigen persönlichen Angaben einer Person, wie Name, Adresse, Geburtsdatum

مشخصات, اطلاعات شخصی

مشخصات, اطلاعات شخصی

Ex: Er hat seine Personalien nicht vollständig angegeben. 

او اطلاعات شخصی خود را به طور کامل ارائه نکرد.

بستن
ورود
nennen
nennen
[فعل]

Eine Person oder Sache mit einem bestimmten Namen bezeichnen

نامیده شدن, خوانده شدن

نامیده شدن, خوانده شدن

Ex: Sie nennt ihren Hund Max. 

او سگش را ماکس می‌نامد.

بستن
ورود
stammen
stammen
[فعل]

Von einem Ort kommen

اهل (جایی) بودن, اصالت از (جایی) داشتن، (از جایی) آمدن

اهل (جایی) بودن, اصالت از (جایی) داشتن، (از جایی) آمدن

Ex: Dieses Produkt stammt aus Deutschland. 

این محصول از آلمان می‌آید.

بستن
ورود
erwachsen
erwachsen
[فعل]

Größer oder älter werden

بزرگ شدن, بزرگسال شدن، رشد کردن

بزرگ شدن, بزرگسال شدن، رشد کردن

Ex: Ich bin in einer kleinen Stadt erwachsen. 

من در یک شهر کوچک بزرگ شدم.

بستن
ورود
die Rufnummer

Die Nummer, mit der man jemanden anruft

شماره تماس

شماره تماس

Ex: Ich habe die falsche Rufnummer gewählt. 

من شماره تلفن اشتباه را گرفتم.

بستن
ورود
das Mobiltelefon

Ein tragbares Telefon, das man überall benutzen kann

تلفن همراه, موبایل

تلفن همراه, موبایل

Ex: Das Mobiltelefon klingelt laut. 

تلفن همراه با صدای بلند زنگ می‌زند.

بستن
ورود
das Detail
das Detail
[اسم]

Ein kleiner Teil von etwas Größerem

جزئیات

جزئیات

Ex: Das Detail macht den Unterschied. 

جزئیات تفاوت ایجاد می‌کند.

بستن
ورود
eintragen
eintragen
[فعل]

Informationen, Daten oder Namen in ein Formular, eine Liste oder ein Dokument schreiben

وارد کردن, نوشتن

وارد کردن, نوشتن

Ex: Er hat die Ergebnisse in die Tabelle eingetragen. 

او نتایج را در جدول ثبت کرد.

بستن
ورود
die Angabe
die Angabe
[اسم]

Informationen oder Daten, die mitgeteilt werden

مشخصات, اطلاعات

مشخصات, اطلاعات

Ex: Können Sie mir Ihre persönlichen Angaben nennen? 

آیا می‌توانید اطلاعات شخصی خود را به من بگویید؟

بستن
ورود
die Jugend
die Jugend
[اسم]

Die Lebensphase zwischen Kindheit und Erwachsenenalter

جوانی

جوانی

Ex: Die Musik ihrer Jugend begleitet sie ein Leben lang. 

موسیقی جوانی او در تمام عمر همراه اوست.

بستن
ورود
persönlich
persönlich
[صفت]

Etwas, das eine bestimmte Person betrifft oder zu ihr gehört

شخصی, خصوصی

شخصی, خصوصی

Ex: Das ist eine persönliche Entscheidung. 

این یک تصمیم شخصی است.

بستن
ورود
der Geburtsname

Der Nachname, den eine Person bei der Geburt erhält

اسم شناسنامه‌ای, نام تولد

اسم شناسنامه‌ای, نام تولد

Ex: Mein Geburtsname ist Weber 

نام خانوادگی من در هنگام تولد وبر است.

بستن
ورود
die Geburt
die Geburt
[اسم]

Der Moment, wenn ein Baby zur Welt kommt

تولد, میلاد

تولد, میلاد

Ex: Die werdende Mutter wartet gespannt auf die Geburt. 

از زمان تولدش، او در برلین زندگی می‌کند.

بستن
ورود
die Kindheit
die Kindheit
[اسم]

Die Lebenszeit von der Geburt bis zur Jugend

کودکی

کودکی

Ex: Er erinnert sich gut an seine Kindheit. 

او کودکی خود را به خوبی به یاد می‌آورد.

بستن
ورود
die Pubertät

Die Lebensphase, in der sich Kinder zu Erwachsenen entwickeln

دوران بلوغ, سن بلوغ

دوران بلوغ, سن بلوغ

Ex: In der Pubertät verändert sich der Körper. 
بستن
ورود
der Teenager
der Teenager
[اسم]

Eine junge Person zwischen 13 und 19 Jahren

نوجوان

نوجوان

Ex: Viele Teenager interessieren sich für soziale Medien. 

نوجوانان به رسانه‌های اجتماعی علاقه‌مند هستند.

بستن
ورود
aufwachsen
aufwachsen
[فعل]

Von Kindheit an in einem bestimmten Umfeld heranwachsen

بزرگ شدن, رشد کردن

بزرگ شدن, رشد کردن

Ex: In den 90ern aufzuwachsen war eine besondere Erfahrung. 

بزرگ شدن در دهه 90 یک تجربه خاص بود.

بستن
ورود
der Personalausweis

Ein offizielles Dokument, das die Identität einer Person bestätigt

کارت شناسایی

کارت شناسایی

Ex: Ich habe meinen Personalausweis verloren. 

من کارت شناسایی خود را گم کرده‌ام.

بستن
ورود
der Reisepass

Ein amtliches Dokument, das für Reisen ins Ausland benötigt wird

پاسپورت

پاسپورت

Ex: Ihr Reisepass muss noch mindestens sechs Monate gültig sein. 

گذرنامه شما باید حداقل شش ماه دیگر معتبر باشد.

بستن
ورود
die Geburtsurkunde

Das offizielle Dokument, das die Geburt einer Person bestätigt

شناسنامه, گواهی ولادت

شناسنامه, گواهی ولادت

Ex: Ihr Geburtsname steht auf der Geburtsurkunde. 

نام خانوادگی قبل از ازدواج او در شناسنامه ثبت شده است.

بستن
ورود
die Heiratsurkunde

Das offizielle Dokument, das eine Ehe bestätigt

سند ازدواج

سند ازدواج

Ex: Sie haben ihre Heiratsurkunde verlegt und müssen eine neue beantragen. 

آنها گواهی ازدواج خود را گم کرده‌اند و باید برای یک گواهی جدید درخواست دهند.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek