pattern

Nível B1 - Dados Pessoais e Estágios da Vida

Aprende vocabulário alemão para dados pessoais e fases importantes da vida, desde a infância até à idade adulta. Estas palavras de nível B1 ajudam-te a descrever biografias, acontecimentos marcantes da vida e contextos pessoais com maior precisão.

Revisar

Flashcards

formas

Ortografia

Quiz

Começar a aprender
B1 Stufe
die Personalien
die Personalien
[substantivo]

Die wichtigen persönlichen Angaben einer Person, wie Name, Adresse, Geburtsdatum

dados pessoais, informações pessoais

dados pessoais, informações pessoais

Ex: Die Personalien stehen auf dem Formular. 

Os dados pessoais estão no formulário.

Fechar
Entrar
nennen
nennen
[verbo]

Eine Person oder Sache mit einem bestimmten Namen bezeichnen

nomear, chamar

nomear, chamar

Ex: Ich nenne das Problem beim Namen. 

Chamo o problema pelo nome.

Fechar
Entrar
stammen
stammen
[verbo]

Von einem Ort kommen

vir de, proceder de

vir de, proceder de

Ex: Das Buch stammt aus dem 19. Jahrhundert. 

O livro procede do século XIX.

Fechar
Entrar
erwachsen
erwachsen
[verbo]

Größer oder älter werden

crescer, tornar-se adulto

crescer, tornar-se adulto

Ex: Viele Träume ändern sich, wenn man erwachsen wird. 

Muitos sonhos mudam quando você cresce.

Fechar
Entrar
die Rufnummer
die Rufnummer
[substantivo]

Die Nummer, mit der man jemanden anruft

número de telefone, número de chamada

número de telefone, número de chamada

Ex: Er hat seine Rufnummer geändert. 

Ele mudou seu número de telefone.

Fechar
Entrar
das Mobiltelefon
das Mobiltelefon
[substantivo]

Ein tragbares Telefon, das man überall benutzen kann

telefone móvel, celular

telefone móvel, celular

Ex: Kannst du mir deine Nummer vom Mobiltelefon geben? 

Você pode me dar o seu número de telefone celular ?

Fechar
Entrar
das Detail
das Detail
[substantivo]

Ein kleiner Teil von etwas Größerem

detalhe

detalhe

Ex: Er erklärt das Problem bis ins kleinste Detail. 

Ele explica o problema até o menor detalhe.

Fechar
Entrar
eintragen
eintragen
[verbo]

Informationen, Daten oder Namen in ein Formular, eine Liste oder ein Dokument schreiben

inscrever, registrar

inscrever, registrar

Ex: Du musst alle Felder korrekt eintragen. 

Você deve preencher todos os campos corretamente.

Fechar
Entrar
die Angabe
die Angabe
[substantivo]

Informationen oder Daten, die mitgeteilt werden

informação, declaração

informação, declaração

Ex: Auf dem Formular fehlen einige wichtige Angaben. 

No formulário, faltam algumas informações importantes.

Fechar
Entrar
die Jugend
die Jugend
[substantivo]

Die Lebensphase zwischen Kindheit und Erwachsenenalter

juventude, adolescência

juventude, adolescência

Ex: Dieses Programm fördert die kreative Jugend. 

Este programa promove a juventude criativa.

Fechar
Entrar
persönlich
persönlich
[adjetivo]

Etwas, das eine bestimmte Person betrifft oder zu ihr gehört

pessoal, individual

pessoal, individual

Ex: Persönliche Daten müssen geschützt werden. 

Os dados pessoais devem ser protegidos.

Fechar
Entrar
der Geburtsname
der Geburtsname
[substantivo]

Der Nachname, den eine Person bei der Geburt erhält

nome de nascimento, sobrenome de solteira

nome de nascimento, sobrenome de solteira

Ex: Der Geburtsname der Mutter ist hier vermerkt. 

O nome de nascimento da mãe está anotado aqui.

Fechar
Entrar
die Geburt
die Geburt
[substantivo]

Vorgang, bei dem ein Kind oder ein Tierjunges aus dem Körper der Mutter hervorgebracht wird

nascimento, parto

nascimento, parto

Ex: Kurz vor der Geburt zieht sich das Tier an einen ruhigen Ort zurück. 
Fechar
Entrar
die Kindheit
die Kindheit
[substantivo]

Die Lebenszeit von der Geburt bis zur Jugend

infância, meninice

infância, meninice

Ex: Das Lernen beginnt in der Kindheit. 

A aprendizagem começa na infância.

Fechar
Entrar
die Pubertät
die Pubertät
[substantivo]

Die Lebensphase, in der sich Kinder zu Erwachsenen entwickeln

puberdade, adolescência

puberdade, adolescência

Ex: Eltern müssen Geduld mit Kindern in der Pubertät haben. 

Os pais devem ter paciência com as crianças na puberdade.

Fechar
Entrar
der Teenager
der Teenager
[substantivo]

Eine junge Person zwischen 13 und 19 Jahren

adolescente

adolescente

Ex: Der Film ist besonders bei Teenagern beliebt. 

O filme é especialmente popular entre os adolescentes.

Fechar
Entrar
aufwachsen
aufwachsen
[verbo]

Von Kindheit an in einem bestimmten Umfeld heranwachsen

crescer, ser criado

crescer, ser criado

Ex: Er ist ohne Geschwister aufgewachsen. 

Ele cresceu sem irmãos.

Fechar
Entrar
der Personalausweis
der Personalausweis
[substantivo]

Ein offizielles Dokument, das die Identität einer Person bestätigt

carteira de identidade, documento de identificação

carteira de identidade, documento de identificação

Ex: Sie müssen Ihren Personalausweis immer bei sich tragen. 

Você deve sempre carregar seu documento de identidade com você.

Fechar
Entrar
der Reisepass
der Reisepass
[substantivo]

Ein amtliches Dokument, das für Reisen ins Ausland benötigt wird

passaporte, documento de viagem

passaporte, documento de viagem

Ex: In ihrem Reisepass stehen viele Stempel. 

No seu passaporte há muitos carimbos.

Fechar
Entrar
die Geburtsurkunde
die Geburtsurkunde
[substantivo]

Das offizielle Dokument, das die Geburt einer Person bestätigt

certidão de nascimento, atestado de nascimento

certidão de nascimento, atestado de nascimento

Ex: Die Geburtsurkunde enthält den Namen, das Geburtsdatum und den Geburtsort. 

A certidão de nascimento contém o nome, a data de nascimento e o local de nascimento.

Fechar
Entrar
die Heiratsurkunde
die Heiratsurkunde
[substantivo]

Das offizielle Dokument, das eine Ehe bestätigt

certidão de casamento, ata de casamento

certidão de casamento, ata de casamento

Ex: Die Heiratsurkunde zeigt das Datum der Hochzeit. 

A certidão de casamento mostra a data do casamento.

Fechar
Entrar
LanGeek
Baixar o aplicativo LanGeek