pattern

Úroveň B1 - Osobní Údaje a Životní Etapy

Uč se německou slovní zásobu pro osobní údaje a důležité etapy života od dětství do dospělosti. Tato slova úrovně B1 ti pomohou přesněji popsat biografie, důležité životní události a osobní zázemí.

Revize

Kartičky

tvary

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit
B1 Stufe
die Personalien
die Personalien
[Podstatné jméno]

Die wichtigen persönlichen Angaben einer Person, wie Name, Adresse, Geburtsdatum

osobní údaje, osobní informace

osobní údaje, osobní informace

Ex: Die Polizei hat meine Personalien aufgenommen. 

Policie zaznamenala mé osobní údaje.

nennen
nennen
[sloveso]

Eine Person oder Sache mit einem bestimmten Namen bezeichnen

pojmenovat, nazývat

pojmenovat, nazývat

Ex: Ich nenne das Problem beim Namen. 

Nazývám problém jeho jménem.

stammen
stammen
[sloveso]

Von einem Ort kommen

pocházet z, být z

pocházet z, být z

Ex: Das Buch stammt aus dem 19. Jahrhundert. 

Kniha pochází z 19. století.

erwachsen
erwachsen
[sloveso]

Größer oder älter werden

růst, dospět

růst, dospět

Ex: Viele Träume ändern sich, wenn man erwachsen wird. 

Mnoho snů se mění, když dospějete.

die Rufnummer
die Rufnummer
[Podstatné jméno]

Die Nummer, mit der man jemanden anruft

telefonní číslo, číslo pro volání

telefonní číslo, číslo pro volání

Ex: Er hat seine Rufnummer geändert. 

Změnil své telefonní číslo.

das Mobiltelefon
das Mobiltelefon
[Podstatné jméno]

Ein tragbares Telefon, das man überall benutzen kann

mobilní telefon, mobil

mobilní telefon, mobil

Ex: Kannst du mir deine Nummer vom Mobiltelefon geben? 

Můžeš mi dát své číslo mobilního telefonu ?

das Detail
das Detail
[Podstatné jméno]

Ein kleiner Teil von etwas Größerem

detail

detail

Ex: Er erklärt das Problem bis ins kleinste Detail. 

Vysvětluje problém do nejmenších podrobností.

eintragen
eintragen
[sloveso]

Informationen, Daten oder Namen in ein Formular, eine Liste oder ein Dokument schreiben

zapsat, zaregistrovat

zapsat, zaregistrovat

Ex: Du musst alle Felder korrekt eintragen. 

Musíte správně vyplnit všechna pole.

die Angabe
die Angabe
[Podstatné jméno]

Informationen oder Daten, die mitgeteilt werden

informace, prohlášení

informace, prohlášení

Ex: Bitte machen Sie genaue Angaben zu Ihrem Einkommen. 

Uveďte prosím přesné údaje o svém příjmu.

die Jugend
die Jugend
[Podstatné jméno]

Die Lebensphase zwischen Kindheit und Erwachsenenalter

mládí, dospívání

mládí, dospívání

Ex: Sie erinnert sich gern an ihre Jugend in Berlin. 

Ráda vzpomíná na své mládí v Berlíně.

persönlich
persönlich
[Přídavné jméno]

Etwas, das eine bestimmte Person betrifft oder zu ihr gehört

osobní, individuální

osobní, individuální

Ex: Persönliche Daten müssen geschützt werden. 

Osobní údaje musí být chráněny.

der Geburtsname
der Geburtsname
[Podstatné jméno]

Der Nachname, den eine Person bei der Geburt erhält

rodné příjmení, dívčí příjmení

rodné příjmení, dívčí příjmení

Ex: Der Geburtsname der Mutter ist hier vermerkt. 

Rodné příjmení matky je zde uvedeno.

die Geburt
die Geburt
[Podstatné jméno]

Vorgang, bei dem ein Kind oder ein Tierjunges aus dem Körper der Mutter hervorgebracht wird

narození, porod

narození, porod

Ex: Kurz vor der Geburt zieht sich das Tier an einen ruhigen Ort zurück. 
die Kindheit
die Kindheit
[Podstatné jméno]

Die Lebenszeit von der Geburt bis zur Jugend

dětství, mládí

dětství, mládí

Ex: Das Lernen beginnt in der Kindheit. 

Učení začíná v dětství.

die Pubertät
die Pubertät
[Podstatné jméno]

Die Lebensphase, in der sich Kinder zu Erwachsenen entwickeln

puberta, dospívání

puberta, dospívání

Ex: Eltern müssen Geduld mit Kindern in der Pubertät haben. 

Rodiče musí mít trpělivost s dětmi v pubertě.

der Teenager
der Teenager
[Podstatné jméno]

Eine junge Person zwischen 13 und 19 Jahren

náctiletý

náctiletý

Ex: Der Film ist besonders bei Teenagern beliebt. 

Film je obzvláště populární mezi teenagery.

aufwachsen
aufwachsen
[sloveso]

Von Kindheit an in einem bestimmten Umfeld heranwachsen

vyrůstat, dospívat

vyrůstat, dospívat

Ex: Ich bin in Berlin aufgewachsen. 

Vyrostl jsem v Berlíně.

der Personalausweis
der Personalausweis
[Podstatné jméno]

Ein offizielles Dokument, das die Identität einer Person bestätigt

občanský průkaz, doklad totožnosti

občanský průkaz, doklad totožnosti

Ex: Sie müssen Ihren Personalausweis immer bei sich tragen. 

Vždy musíte nosit svůj občanský průkaz u sebe.

der Reisepass
der Reisepass
[Podstatné jméno]

Ein amtliches Dokument, das für Reisen ins Ausland benötigt wird

pas, cestovní doklad

pas, cestovní doklad

Ex: In ihrem Reisepass stehen viele Stempel. 

V jejím pase je mnoho razítek.

die Geburtsurkunde
die Geburtsurkunde
[Podstatné jméno]

Das offizielle Dokument, das die Geburt einer Person bestätigt

rodný list, rodný průkaz

rodný list, rodný průkaz

Ex: Für die Anmeldung in der Schule brauchen Sie die Geburtsurkunde Ihres Kindes. 

Pro zápis do školy potřebujete rodný list svého dítěte.

die Heiratsurkunde
die Heiratsurkunde
[Podstatné jméno]

Das offizielle Dokument, das eine Ehe bestätigt

oddací list, svatební list

oddací list, svatební list

Ex: Bei der Namensänderung müssen Sie Ihre Heiratsurkunde vorlegen. 

Při změně jména musíte předložit svůj oddací list.

LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek