pattern

سطح متوسط - قیدهای مکان

اینجا شما قیدهای مکانی را یاد خواهید گرفت که مکان‌ها و جهت‌ها را توصیف می‌کنند، مانند به اینجا، بیرون، روبرو و در راه، که برای زبان‌آموزان سطح B1 آماده شده‌اند.

مرور

فلش‌کارت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
B1 Stufe
raus
raus
[قید]

Drückt eine Bewegung nach außen oder einen Zustand außerhalb eines geschlossenen Raums aus

بیرون, خارج

بیرون, خارج

Ex: Die Katze will raus. 

گربه می‌خواهد بیرون برود.

بستن
ورود
unterwegs
unterwegs
[قید]

Bezeichnet, dass man sich auf einer Reise oder einem Weg befindet

در راه, در مسیر

در راه, در مسیر

Ex: Kannst du mir sagen, ob der Zug schon unterwegs ist? 

آیا می‌توانی به من بگویی که آیا قطار در حال حاضر در راه است؟

بستن
ورود
drüben
drüben
[قید]

An einem Ort auf der anderen Seite

آن‌طرف, آن‌طرف خیابان

آن‌طرف, آن‌طرف خیابان

Ex: Sie wartet drüben an der Bushaltestelle. 

او آنجا در ایستگاه اتوبوس منتظر است.

بستن
ورود
quer
quer
[قید]

Etwas verläuft oder geht von einer Seite zur anderen, oft durch die Mitte

از وسط, از میان

از وسط, از میان

Ex: Die Katze schläft quer auf dem Sofa. 

گربه به صورت عرضی روی مبل می‌خوابد.

بستن
ورود
nirgendwo
nirgendwo
[قید]

Nicht an irgendeinem Platz

هیچ‌کجا, هیچ‌جا

هیچ‌کجا, هیچ‌جا

Ex: Er war nirgendwo zu sehen. 

او هیچ‌جا دیده نمی‌شد.

بستن
ورود
hierher
hierher
[قید]

Zu diesem Ort

به اینجا

به اینجا

Ex: Bring das Paket hierher, bitte. 

بسته را اینجا بیاور، لطفاً.

بستن
ورود
herein
herein
[قید]

In einen Raum oder Ort hinein

داخل, تو

داخل, تو

Ex: Bitte treten Sie herein! 

لطفاً وارد شوید!

بستن
ورود
heraus
heraus
[قید]

Aus einem Inneren nach draußen

بیرون, خارج

بیرون, خارج

Ex: Er schaut aus dem Fenster heraus. 

او از پنجره به بیرون نگاه می‌کند.

بستن
ورود
aufwärts
aufwärts
[قید]

In Richtung nach oben

سربالایی, به سمت بالا، با شیب بالا

سربالایی, به سمت بالا، با شیب بالا

Ex: Die Vögel flogen aufwärts in den Himmel. 

پرندگان به سمت بالا به آسمان پرواز کردند.

بستن
ورود
abwärts
abwärts
[قید]

In Richtung nach unten

سرپایین, به سمت پایین، با شیب به پایین

سرپایین, به سمت پایین، با شیب به پایین

Ex: Sie ging die Treppe abwärts. 

او از پله‌ها پایین رفت.

بستن
ورود
rauf
rauf
[قید]

In Richtung auf einen höheren Punkt

بالا, (طبقه) بالا، بالای اینجا

بالا, (طبقه) بالا، بالای اینجا

Ex: Schau mal rauf zum Himmel! 

به آسمان بالا نگاه کن!

بستن
ورود
voraus
voraus
[قید]

An vorderster Stelle

جلو

جلو

Ex: Das Auto fuhr uns voraus. 

ماشین جلوتر از ما رانندگی کرد.

بستن
ورود
heim
heim
[قید]

Eine Richtungsangabe, die eine Bewegung zum gewohnten Wohnort hin bezeichnet

به منزل, به خانه

به منزل, به خانه

Ex: Wann fährst du heim? 

چه زمانی به خانه می‌روی؟

بستن
ورود
her
her
[قید]

Bewegung in Richtung des Sprechenden oder eines bestimmten Ortes

به اینجا, به سمت من، به سمت این محل

به اینجا, به سمت من، به سمت این محل

Ex: Bring das Glas her! 

لیوان را اینجا بیاور!

بستن
ورود
nebenan
nebenan
[قید]

Direkt neben einem Ort oder Raum

واحد کناری, در کناری، خانه کناری

واحد کناری, در کناری، خانه کناری

Ex: Die Bäckerei ist gleich nebenan. 

نانوایی درست کنار است.

بستن
ورود
vorbei
vorbei
[قید]

An etwas entlang oder daran vorbei bewegen

جلو زده, رد شده، بعد از

جلو زده, رد شده، بعد از

Ex: Wir sind am Ziel vorbeigefahren. 

ما از کنار مقصد گذشتیم.

بستن
ورود
gegenüber
gegenüber
[قید]

Auf der gegenüberliegenden Seite

روبرو, آن‌طرف

روبرو, آن‌طرف

Ex: Der Supermarkt liegt gegenüber vom Kino. 

سوپرمارکت روبروی سینما قرار دارد.

بستن
ورود
darauf
darauf
[قید]

Bezieht sich auf etwas Genanntes oder Gezeigtes

به آن, از آن

به آن, از آن

Ex: Ich habe lange gewartet, aber nichts ist darauf passiert. 

من مدت‌ها منتظر ماندم، اما هیچ اتفاقی به خاطر آن نیفتاد.

بستن
ورود
hier
hier
[قید]

Zeigt auf etwas, das man gerade gibt oder zeigt

این هم

این هم

Ex: Hier sind die Schlüssel. 

اینجا کلیدها هستند.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek