pattern

Niveau B1 - Mesures techniques et pratiques

Apprenez le vocabulaire allemand pour les mesures techniques, pratiques et de résolution de problèmes dans la vie quotidienne et au travail. Ces mots de niveau B1 vous aident à décrire des procédures, des réparations, des ajustements et des étapes concrètes pour résoudre un problème.

Réviser

Flashcards

formes

Orthographe

Quiz

Commencer à apprendre
B1 Stufe
ersetzen
ersetzen
[verbe]

Etwas oder jemanden durch eine andere Sache oder Person austauschen

remplacer, substituer

remplacer, substituer

Ex: Der verletzte Spieler wurde durch einen Neueinsteiger ersetzt. 

Le joueur blessé a été remplacé par un nouveau venu.

fassen
fassen
[verbe]

Eine Kapazität haben

contenir, avoir une capacité de

contenir, avoir une capacité de

Ex: Der Tank fasst 50 Liter Benzin. 

Le réservoir peut contenir 50 litres d'essence.

stürzen
stürzen
[verbe]

plötzlich aus großer Höhe in die Tiefe fallen

tomber, chuter

tomber, chuter

Ex: Zum Glück ist niemand aus dem Fenster gestürzt. 
verpacken
verpacken
[verbe]

Gegenstände in Materialien einhüllen, um sie zu schützen, zu transportieren oder attraktiv zu präsentieren

emballer, conditionner

emballer, conditionner

Ex: Er hat die Bücher in einen Karton verpackt. 

Il a emballé les livres dans un carton.

kaputtgehen

Durch äußere Einwirkung oder Gebrauch beschädigt werden und nicht mehr funktionieren

se casser, tomber en panne

se casser, tomber en panne

Ex: Die Waschmaschine ist nach 10 Jahren kaputtgegangen. 

La machine à laver est tombée en panne après 10 ans.

erstellen
erstellen
[verbe]

Etwas planvoll anfertigen oder produzieren, oft mit Fachwissen

préparer

préparer

Ex: Die Firma hat ein neues Sicherheitskonzept erstellt. 

L'entreprise a élaboré un nouveau concept de sécurité.

verbrennen
verbrennen
[verbe]

Etwas durch Feuer zerstören oder durch Hitze beschädigen

brûler, incinérer

brûler, incinérer

Ex: Im Herbst verbrennen wir das Laub im Garten. 

En automne, nous brûlons les feuilles dans le jardin.

empfangen
empfangen
[verbe]

Etwas entgegennehmen oder aufnehmen

recevoir, accueillir

recevoir, accueillir

Ex: Sie hat ein Paket von der Post empfangen. 

Elle a reçu un colis de la poste.

versuchen
versuchen
[verbe]

Etwas testen oder ausprobieren

essayer, tenter

essayer, tenter

Ex: Er hat das Programm zum ersten Mal versucht. 

Il a essayé le programme pour la première fois.

versuchen
versuchen
[verbe]

Sich bemühen, etwas zu tun

essayer, tenter

essayer, tenter

Ex: Wir versuchen, pünktlich zu sein. 

Nous essayons d'être à l'heure.

ereignen
ereignen
[verbe]

Geschehen, besonders für bedeutende oder ungewöhnliche Vorkommnisse

se produire, avoir lieu

se produire, avoir lieu

Ex: So etwas ereignet sich nur einmal im Jahrhundert. 

Se produire ne se produit qu'une fois par siècle.

dienen
dienen
[verbe]

Eine Funktion erfüllen oder für einen bestimmten Zweck genutzt werden

servir, remplir une fonction

servir, remplir une fonction

Ex: Das Gerät dient zur Messung von Temperatur. 

L'appareil sert à mesurer la température.

verbessern
verbessern
[verbe]

Etwas gezielt besser machen

corriger, améliorer

corriger, améliorer

Ex: Kannst du meinen Aufsatz verbessern? 

Peux-tu améliorer mon essai ?

verstecken
verstecken
[verbe]

Etwas so legen oder stellen, dass es niemand sieht oder findet

cacher, dissimuler

cacher, dissimuler

Ex: Versteck bitte deine Sachen besser! 

Cache mieux tes affaires, s'il te plaît !

überprüfen

Etwas erneut oder genau prüfen, um Fehler zu finden oder die Richtigkeit zu bestätigen

vérifier, contrôler

vérifier, contrôler

Ex: Bitte überprüfen Sie Ihre Angaben noch einmal. 

Vérifiez vos informations une fois de plus, s'il vous plaît.

übernehmen

Verantwortung, Aufgabe oder Kontrolle von etwas an sich nehmen

prendre en charge, reprendre

prendre en charge, reprendre

Ex: Der neue Kollege übernimmt das Projekt. 

Le nouveau collègue prend en charge le projet.

anstrengen
anstrengen
[verbe]

Jemanden körperlich oder geistig müde machen

fatiguer, épuiser

fatiguer, épuiser

Ex: Die Arbeit hat mich sehr angestrengt. 

Le travail m'a vraiment fatigué.

eilen
eilen
[verbe]

Sich schnell bewegen oder handeln, weil Zeit knapp ist oder etwas dringend ist

se dépêcher, se hâter

se dépêcher, se hâter

Ex: Es eilt!  Mach schnell! 

Dépêche-toi ! Vite !

teilen
teilen
[verbe]

Etwas in mehrere Teile oder Gruppen aufteilen

diviser, partager

diviser, partager

Ex: Wir teilen die Arbeit in zwei Gruppen. 

Nous divisons le travail en deux groupes.

aufgeben
aufgeben
[verbe]

Etwas an einem Schalter, bei der Post oder Bahn abgeben

envoyer, poster

envoyer, poster

Ex: Kannst du den Brief für mich aufgeben? 

Peux-tu déposer la lettre pour moi ?

anwenden
anwenden
[verbe]

etwas benutzen oder damit arbeiten, um ein bestimmtes Ziel zu erreichen

appliquer,  utiliser

appliquer, utiliser

Ex: Er wandte einen einfachen Trick an, um das Problem zu lösen. 
annehmen
annehmen
[verbe]

Etwas akzeptieren oder akzeptiert bekommen

accepter, recevoir

accepter, recevoir

Ex: Kannst du das Paket für mich annehmen? 

Peux-tu accepter le colis pour moi ?

verändern
verändern
[verbe]

Etwas anders machen oder ändern

changer, modifier

changer, modifier

Ex: Der Krieg hat alles verändert. 

La guerre a tout changé.

beschädigen

Etwas kaputt machen oder einen Schaden verursachen

endommager, abîmer

endommager, abîmer

Ex: Das Handy ist beim Fallen beschädigt worden. 

Le téléphone portable a été endommagé en tombant.

realisieren

Etwas in die Tat umsetzen

réaliser, mettre en œuvre

réaliser, mettre en œuvre

Ex: Die Technologie muss noch realisiert werden. 

La technologie doit encore être réalisée.

LanGeek
Télécharger l'application LanGeek