pattern

Goethe-Zertifikat C1 - Gondolkodás és koncentráció

Tanulj haladó szintű német szókincset a gondolkodás, a figyelem, a koncentráció és a mentális folyamatok területén, és C1 szinten árnyaltan fejezd ki, hogyan dolgozzák fel, értékelik és fókuszálják tudatosan az információkat.

Áttekintés

Villámkártyák

alakok

Betűzés

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Goethe-Zertifikat C1
das Bewusstsein

Die Fähigkeit, wahrzunehmen, zu denken und sich seiner selbst und der Umwelt klar zu sein

tudat

tudat

Ex: Das Medikament kann das Bewusstsein beeinflussen. 

A gyógyszer befolyásolhatja a tudatot.

unbewusst
unbewusst
[melléknév]

Ohne bewusste Kontrolle oder Absicht

öntudatlan, akaratlan

öntudatlan, akaratlan

Ex: Seine unbewussten Ängste beeinflussen sein Verhalten. 

Az öntudatlan félelmei befolyásolják a viselkedését.

die Denkweise
die Denkweise
[Főnév]

die Art, wie jemand denkt und Dinge beurteilt

gondolkodásmód,  mentalitás

gondolkodásmód, mentalitás

Ex: Wir müssen unsere Denkweise ändern, um neue Lösungen zu finden. 
der Denkvorgang

Vorgang, bei dem jemand denkt und Informationen verarbeitet

gondolkodási folyamat, mentális folyamat

gondolkodási folyamat, mentális folyamat

Ex: Dieser Denkvorgang läuft oft unbewusst ab. 
der Gedankengang

eine zusammenhängende Folge von Gedanken

gondolatmenet, gondolatsor

gondolatmenet, gondolatsor

Ex: Das Klingeln unterbrach ihren Gedankengang. 
gedanklich
gedanklich
[melléknév]

das Denken betreffend oder auf bestimmten Gedanken beruhend

szellemi,  gondolati

szellemi, gondolati

Ex: Der Text beeindruckt durch seine gedankliche Tiefe. 
der Gesichtspunkt

ein Aspekt, unter dem man eine Sache betrachtet und beurteilt

szempont,  nézőpont

szempont, nézőpont

Ex: Wir müssen das Problem unter verschiedenen Gesichtspunkten betrachten. 
der Betracht
der Betracht
[Főnév]

das Berücksichtigen oder Erwägen einer Möglichkeit; meist in festen Wendungen

figyelembevétel, megfontolás

figyelembevétel, megfontolás

Ex: Für diese Stelle kommen nur erfahrene Bewerber in Betracht. 
die Überlegung

das Nachdenken über eine Sache, bevor man entscheidet oder handelt

megfontolás,  mérlegelés

megfontolás, mérlegelés

Ex: Nach kurzer Überlegung stimmte sie dem Vorschlag zu. 
überdenken

intensiv und prüfend über etwas nachdenken

újragondol, felülvizsgál

újragondol, felülvizsgál

Ex: Nach dem Gespräch überdachte sie ihre Entscheidung. 
erwägen

über eine Möglichkeit nachdenken und prüfen, ob sie sinnvoll ist

fontolgat,  mérlegel

fontolgat, mérlegel

Ex: Hast du auch eine andere Lösung erwogen? 
die Schlussfolgerung

Das Ergebnis oder die Entscheidung nach dem Nachdenken oder Analysieren

következtetés, konklúzió

következtetés, konklúzió

Ex: Die Schlussfolgerung war überraschend. 

A következtetés meglepő volt.

einleuchten

jemandem verständlich und logisch erscheinen

értelmesnek tűnik,  logikusnak tűnik

értelmesnek tűnik, logikusnak tűnik

Ex: Es leuchtet allen ein, dass wir mehr Zeit brauchen. 
assoziieren

eine Vorstellung oder Eigenschaft gedanklich mit etwas verbinden

asszociál,  társít

asszociál, társít

Ex: Viele Menschen assoziieren diese Farbe mit Ruhe. 
ahnen
ahnen
[ige]

Etwas vermuten oder eine Ahnung haben

gyanít, sejt

gyanít, sejt

Ex: Niemand ahnte, was passieren würde. 

Senki sem sejtette, mi fog történni.

die Intention
die Intention
[Főnév]

Ein bewusstes Ziel oder eine Absicht, etwas Bestimmtes zu tun

szándék, cél

szándék, cél

Ex: Die Intention hinter dem Projekt war klar. 

A projekt mögötti szándék világos volt.

der Impuls
der Impuls
[Főnév]

plötzlicher innerer Antrieb oder äußerer Anstoß, der eine Handlung, Entscheidung oder Veränderung auslöst

impulzus,  indíték

impulzus, indíték

Ex: Sein Zuspruch gab mir den entscheidenden Impuls, mich zu bewerben. 
der Automatismus

biologischer oder medizinischer Vorgang, der spontan und ohne bewusste Steuerung abläuft

automatizmus

automatizmus

Ex: Der Lidschlag ist ein natürlicher Automatismus des Körpers. 
die Verdrängung

unbewusster Vorgang, durch den belastende Gedanken oder Erinnerungen dem bewussten Erleben entzogen werden

elnyomás,  elfojtás

elnyomás, elfojtás

Ex: Die Therapeutin vermutete hinter seinem Verhalten eine Verdrängung schmerzhafter Gefühle. 
das Denkverbot

Verbot, bestimmte abweichende Gedanken oder Meinungen zuzulassen oder zu äußern

gondolkodási tilalom, bizonyos eszmék tilalma

gondolkodási tilalom, bizonyos eszmék tilalma

Ex: In einer offenen Gesellschaft darf es keine Denkverbote geben. 
die Konzentration

starke Aufmerksamkeit, die auf eine bestimmte Tätigkeit oder Sache gerichtet ist

koncentráció,  összpontosítás

koncentráció, összpontosítás

Ex: Die Aufgabe erfordert ein hohes Maß an Konzentration. 
die Aufmerksamkeit

Die Fähigkeit oder Handlung, sich bewusst auf etwas zu konzentrieren

figyelem, koncentráció

figyelem, koncentráció

Ex: Bei der Prüfung ist volle Aufmerksamkeit erforderlich. 

A vizsga során teljes figyelem szükséges.

die Acht
die Acht
[Főnév]

Aufmerksamkeit oder Vorsicht; meist in festen Wendungen gebraucht

figyelem, óvatosság

figyelem, óvatosság

Ex: Wir dürfen diesen wichtigen Gesichtspunkt nicht außer Acht lassen. 
fokussieren

etwas zum Mittelpunkt der Aufmerksamkeit oder Betrachtung machen

fókuszál,  összpontosít

fókuszál, összpontosít

Ex: Die Untersuchung fokussiert die sozialen Folgen der Reform. 
ablenken

Die Aufmerksamkeit von etwas weg auf etwas anderes lenken

elterelni a figyelmet, összezavar

elterelni a figyelmet, összezavar

Ex: Handys lenken Schüler oft vom Unterricht ab. 

A mobiltelefonok gyakran elterelik a diákok figyelmét az óráról.

schweifen

ohne bestimmtes Ziel umherziehen, wandern oder streifen

kóborol,  bolyong

kóborol, bolyong

Ex: Nachts schweifte er allein durch die Stadt. 
wegdenken

sich jemanden oder etwas als nicht vorhanden vorstellen

elgondolni hiányzóként

elgondolni hiányzóként

Ex: Denk dir die störenden Geräusche einfach weg. 
nachdenklich
nachdenklich
[melléknév]

Jemand, der gründlich über Dinge nachdenkt und oft tiefe Gedanken hat

gondolkodó, mélyen elgondolkozott

gondolkodó, mélyen elgondolkozott

Ex: Sein nachdenklicher Blick verriet seine Sorgen. 

Gondolkodó tekintete elárulta aggodalmait.

besinnen

eine Zeit lang nachdenken oder überlegen

töpreng,  elmélkedik

töpreng, elmélkedik

Ex: Besinn dich gut, bevor du den Vertrag unterschreibst. 
die Grübelei
die Grübelei
[Főnév]

andauerndes, oft quälendes Nachdenken über Probleme oder Sorgen

gondolkodás,  töprengés

gondolkodás, töprengés

Ex: Seine nächtlichen Grübeleien raubten ihm den Schlaf. 
LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése