pattern

Certificato Goethe B2 - Emozioni e benessere

Impara vocaboli tedeschi differenziati per emozioni, stati d'animo e benessere fisico o psichico e descrivi a livello B2 in modo più preciso cause, intensità, cambiamenti e reazioni personali.

Revisione

Flashcard

forme

Ortografia

Quiz

Inizia a imparare
Goethe-Zertifikat B2
die Emotion
die Emotion
[sostantivo]

Spontane Gefühlsreaktion

emozione, sentimento

emozione, sentimento

Ex: Die Amygdala spielt eine zentrale Rolle bei der Verarbeitung von Emotionen. 

L'amigdala svolge un ruolo centrale nell'elaborazione delle emozioni.

Chiudi
Accedi
das Empfinden
das Empfinden
[sostantivo]

Das Gefühl oder die Wahrnehmung von etwas

sensazione, percezione

sensazione, percezione

Ex: Das Empfinden von Glück ist wichtig im Leben. 

Provare la felicità è importante nella vita.

Chiudi
Accedi
das Wohlbefinden
das Wohlbefinden
[sostantivo]

das Gefühl, körperlich und seelisch gesund und zufrieden zu sein

benessere, il benessere

benessere, il benessere

Ex: Ein freier Nachmittag im Garten steigerte ihr Wohlbefinden. 
Chiudi
Accedi
die Zufriedenheit
die Zufriedenheit
[sostantivo]

das gute Gefühl, wenn man mit etwas oder mit seinem Leben einverstanden und glücklich ist

soddisfazione, contento

soddisfazione, contento

Ex: Ihre Zufriedenheit mit dem Ergebnis beruhte auf sorgfältiger Planung und konsequenter Arbeit. 

La sua soddisfazione con il risultato si basava su un'attenta pianificazione e un lavoro costante.

Chiudi
Accedi
das Lebensgefühl
das Lebensgefühl
[sostantivo]

die Art, wie man das Leben empfindet und erlebt

sentimento vitale, attitudine alla vita

sentimento vitale, attitudine alla vita

Ex: Im Sommer entsteht am Meer ein besonderes Lebensgefühl. 
Chiudi
Accedi
genussvoll
genussvoll
[aggettivo]

Etwas, das Freude und Vergnügen bereitet

godibile, piacevole

godibile, piacevole

Ex: Er trinkt den Kaffee langsam und genussvoll. 

Lui beve il caffè lentamente e con piacere.

Chiudi
Accedi
erfreulich
erfreulich
[aggettivo]

positiv und angenehm; so, dass man sich darüber freut

piacevole,  soddisfacente

piacevole, soddisfacente

Ex: Die Verkaufszahlen zeigen einen erfreulichen Anstieg. 
Chiudi
Accedi
erfreuen
erfreuen
[Verbo]

Jemanden glücklich machen

rallegrare, deliziare

rallegrare, deliziare

Ex: Sein Geschenk wird sie sicherlich erfreuen. 

Il suo regalo sicuramente la rallegrerà.

Chiudi
Accedi
die Erfüllung
die Erfüllung
[sostantivo]

der Zustand, in dem etwas vollendet oder erreicht wird, besonders im Hinblick auf Wünsche, Erwartungen oder Ziele

adempimento, realizzazione

adempimento, realizzazione

Ex: Die Erfüllung komplexer Projekte erfordert Geduld, Planung und Ausdauer. 

L'adempimento di progetti complessi richiede pazienza, pianificazione e perseveranza.

Chiudi
Accedi
das Hochgefühl
das Hochgefühl
[sostantivo]

ein sehr starkes Gefühl von Freude, Stolz oder Begeisterung

euforia, esaltazione

euforia, esaltazione

Ex: Beim Zieleinlauf erlebte die Läuferin ein unbeschreibliches Hochgefühl. 
Chiudi
Accedi
die Euphorie
die Euphorie
[sostantivo]

ein starkes Gefühl von Freude und Begeisterung

euforia, esaltazione

euforia, esaltazione

Ex: Die Euphorie verging nach einigen Tagen. 
Chiudi
Accedi
der Enthusiasmus
der Enthusiasmus
[sostantivo]

Eine intensive, begeisterte emotionale Haltung gegenüber einer Sache oder Aktivität

entusiasmo, fervore

entusiasmo, fervore

Ex: Ihr Enthusiasmus für Renaissance-Kunst führte zu einer bedeutenden Ausstellung. 

Il suo entusiasmo per l'arte rinascimentale ha portato a una mostra importante.

Chiudi
Accedi
die Leidenschaft
die Leidenschaft
[sostantivo]

Ein starkes, emotionales Gefühl der Hingabe oder Begeisterung für eine Person, Tätigkeit oder Sache

passione, ardore

passione, ardore

Ex: Ohne Leidenschaft ist Erfolg schwer zu erreichen. 

La passione è fondamentale per raggiungere il successo.

Chiudi
Accedi
begehren
begehren
[Verbo]

etwas sehr stark wünschen oder verlangen

desiderare

desiderare

Ex: Er begehrte eine klare Erklärung für die Entscheidung. 
Chiudi
Accedi
faszinierend
faszinierend
[aggettivo]

So interessant oder erstaunlich, dass es starke Aufmerksamkeit oder Bewunderung weckt

affascinante, avvincente

affascinante, avvincente

Ex: Faszinierende Orte ziehen viele Touristen an. 

I luoghi affascinanti attirano molti turisti.

Chiudi
Accedi
die Anerkennung
die Anerkennung
[sostantivo]

Offizielle oder öffentliche Wertschätzung für Leistungen, Eigenschaften oder Verdienste einer Person oder Sache

riconoscimento, apprezzamento

riconoscimento, apprezzamento

Ex: Ein Lächeln kann schon als Zeichen der Anerkennung dienen. 

Un sorriso può già servire come segno di riconoscimento.

Chiudi
Accedi
die Sympathie
die Sympathie
[sostantivo]

positives Gefühl der Zuneigung oder des Wohlwollens gegenüber einer Person oder Sache

simpatia

simpatia

Ex: Ihre freundliche Art weckte bei allen Sympathie. 
Chiudi
Accedi
die Höflichkeit
die Höflichkeit
[sostantivo]

Ein respektvolles und rücksichtsvolles Verhalten gegenüber anderen Menschen

cortesia, gentilezza

cortesia, gentilezza

Ex: Ein einfaches "Bitte" oder "Danke" zeigt schon Höflichkeit. 

Un semplice « per favore » o « grazie » mostra già cortesia.

Chiudi
Accedi
der Trost
der Trost
[sostantivo]

ein Gefühl der Beruhigung oder Unterstützung, das jemandem hilft, mit schwierigen oder schmerzhaften Situationen umzugehen

conforto, consolazione

conforto, consolazione

Ex: Der Trost, den er in der Gemeinschaft fand, half ihm, die Krise zu bewältigen. 

Il conforto che ha trovato nella comunità lo ha aiutato a superare la crisi.

Chiudi
Accedi
unglücklich
unglücklich
[aggettivo]

traurig oder nicht zufrieden; auch: ungünstig oder bedauerlich

infelice

infelice

Ex: Sie fühlte sich in ihrer neuen Umgebung zunächst unglücklich. 
Chiudi
Accedi
melancholisch
melancholisch
[aggettivo]

Von tiefer, nachdenklicher Traurigkeit erfüllt

malinconico, triste

malinconico, triste

Ex: Die Musik klang sanft und melancholisch. 

La musica suonava dolce e malinconica.

Chiudi
Accedi
der Liebeskummer
der Liebeskummer
[sostantivo]

trauriger oder schmerzhafter Zustand, weil man unglücklich verliebt ist oder eine Beziehung verloren hat

male d'amore, pene d'amore

male d'amore, pene d'amore

Ex: Sein Liebeskummer verging langsam, als er wieder mehr unternahm. 
Chiudi
Accedi
die Scham
die Scham
[sostantivo]

Das Gefühl, sich für etwas zu schämen oder peinlich berührt zu sein

vergogna, pudore

vergogna, pudore

Ex: Man sollte keine Scham vor Fehlern haben. 

Non si dovrebbe provare vergogna per gli errori.

Chiudi
Accedi
beunruhigen

jemanden nervös, besorgt oder unsicher machen

preoccupare, inquietare, -

preoccupare, inquietare, -

Ex: Sein ungewöhnliches Verhalten beunruhigte seine Freunde. 
Chiudi
Accedi
der Ekel
der Ekel
[sostantivo]

starkes Gefühl von Abneigung

disgusto, ripugnanza

disgusto, ripugnanza

Ex: In manchen Situationen dient Ekel als Schutzmechanismus vor Gefahren oder Krankheiten. 

In alcune situazioni, il disgusto serve come meccanismo di protezione contro pericoli o malattie.

Chiudi
Accedi
abstoßend
abstoßend
[aggettivo]

sehr unangenehm oder ekelhaft, sodass man Abstand halten möchte

ripugnante, disgustoso

ripugnante, disgustoso

Ex: Die dunkle, schmutzige Ecke wirkte auf die Besucher abstoßend. 
Chiudi
Accedi
nervig
nervig
[aggettivo]

unangenehm oder störend, sodass man sich darüber ärgert

fastidioso

fastidioso

Ex: Es ist nervig, jeden Morgen im Stau zu stehen. 
Chiudi
Accedi
unerwünscht
unerwünscht
[aggettivo]

nicht gewollt oder nicht willkommen

indesiderato,  non desiderato

indesiderato, non desiderato

Ex: Unerwünschte Werbung kann im Browser blockiert werden. 
Chiudi
Accedi
spöttisch
spöttisch
[aggettivo]

so, dass man sich über jemanden oder etwas lustig macht, oft verletzend oder ironisch

beffardo, -

beffardo, -

Ex: Er warf ihr einen spöttischen Blick zu. 
Chiudi
Accedi
der Schock
der Schock
[sostantivo]

Ein plötzliches, starkes Gefühl von Überraschung oder Erschütterung

shock, trauma

shock, trauma

Ex: Er konnte den Schock kaum glauben. 

Poteva a malapena credere lo shock.

Chiudi
Accedi
überraschend
überraschend
[aggettivo]

unerwartet oder so, dass man damit nicht gerechnet hat

sorprendente

sorprendente

Ex: Es war überraschend, wie ruhig sie in der Situation blieb. 
Chiudi
Accedi
vorausahnen

etwas schon vorher fühlen oder vermuten, bevor es wirklich passiert

presagire

presagire

Ex: Er ahnte die Gefahr voraus und warnte die anderen rechtzeitig. 
Chiudi
Accedi
das Unverständnis
das Unverständnis
[sostantivo]

fehlendes Verstehen oder fehlende Zustimmung gegenüber einer Person, Handlung oder Situation

incomprensione,  mancanza di comprensione

incomprensione, mancanza di comprensione

Ex: Das Unverständnis zwischen den beiden Gruppen führte zu weiteren Konflikten. 
Chiudi
Accedi
die Gleichgültigkeit

Zustand, in dem jemand kein Interesse oder keine Anteilnahme zeigt

indifferenza,  disinteresse

indifferenza, disinteresse

Ex: Er konnte ihre Gleichgültigkeit gegenüber seinem Erfolg nicht verstehen. 
Chiudi
Accedi
das Desinteresse
das Desinteresse
[sostantivo]

fehlendes Interesse oder geringe Aufmerksamkeit für etwas.

disinteresse, mancanza di interesse

disinteresse, mancanza di interesse

Ex: Das Desinteresse der Öffentlichkeit machte die Kampagne weniger erfolgreich. 
Chiudi
Accedi
die Übermüdung
die Übermüdung
[sostantivo]

starke Müdigkeit durch zu wenig Schlaf oder zu lange Anstrengung

estrema stanchezza

estrema stanchezza

Ex: Die Übermüdung machte sich bei der Arbeit deutlich bemerkbar. 
Chiudi
Accedi
LanGeek
Scarica l'app LanGeek