pattern

Certificat Goethe B2 - Emoții și bunăstare

Învață vocabular german diferențiat pentru emoții, stări de spirit și starea fizică sau psihică și descrie la nivel B2 mai precis cauzele, intensitatea, schimbările și reacțiile personale.

Revizuire

Fișe de studiu

forme

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Goethe-Zertifikat B2
die Emotion
die Emotion
[substantiv]

Spontane Gefühlsreaktion

emoție, sentiment

emoție, sentiment

Ex: Grundemotionen wie Freude und Wut sind kulturübergreifend ähnlich. 

Emoțiile de bază, cum ar fi bucuria și furia, sunt similare în toate culturile.

Închide
Conectare
das Empfinden
das Empfinden
[substantiv]

Das Gefühl oder die Wahrnehmung von etwas

senzație, percepție

senzație, percepție

Ex: Das Empfinden von Schmerz ist subjektiv. 

Empfinden-ul durerii este subiectiv.

Închide
Conectare
das Wohlbefinden
das Wohlbefinden
[substantiv]

das Gefühl, körperlich und seelisch gesund und zufrieden zu sein

bunăstare, stare de bine

bunăstare, stare de bine

Ex: Regelmäßige Bewegung fördert das körperliche und seelische Wohlbefinden. 
Închide
Conectare
die Zufriedenheit
die Zufriedenheit
[substantiv]

das gute Gefühl, wenn man mit etwas oder mit seinem Leben einverstanden und glücklich ist

satisfacție, mulțumire

satisfacție, mulțumire

Ex: Er zeigt Zufriedenheit mit seiner Arbeit. 

El arată satisfacție cu munca sa.

Închide
Conectare
das Lebensgefühl
das Lebensgefühl
[substantiv]

die Art, wie man das Leben empfindet und erlebt

sentiment vital, atitudine față de viață

sentiment vital, atitudine față de viață

Ex: Dieses Lied drückt ein positives Lebensgefühl aus. 
Închide
Conectare
genussvoll
genussvoll
[adjectiv]

Etwas, das Freude und Vergnügen bereitet

plăcut, gustos

plăcut, gustos

Ex: Das war ein genussvolles Abendessen! 

A fost o cină foarte plăcută !

Închide
Conectare
erfreulich
erfreulich
[adjectiv]

positiv und angenehm; so, dass man sich darüber freut

plăcut,  satisfăcător

plăcut, satisfăcător

Ex: Die Entwicklung der letzten Monate ist sehr erfreulich. 
Închide
Conectare
erfreuen
erfreuen
[verb]

Jemanden glücklich machen

bucura, încânta

bucura, încânta

Ex: Es erfreut mich, Sie zu sehen! 

Mă bucură să te văd !

Închide
Conectare
die Erfüllung
die Erfüllung
[substantiv]

der Zustand, in dem etwas vollendet oder erreicht wird, besonders im Hinblick auf Wünsche, Erwartungen oder Ziele

împlinire, realizare

împlinire, realizare

Ex: Ich finde Erfüllung im Lesen. 

Găsesc împlinirea în citit.

Închide
Conectare
das Hochgefühl
das Hochgefühl
[substantiv]

ein sehr starkes Gefühl von Freude, Stolz oder Begeisterung

euforie, exaltare

euforie, exaltare

Ex: Nach dem Sieg empfand sie ein echtes Hochgefühl. 
Închide
Conectare
die Euphorie
die Euphorie
[substantiv]

ein starkes Gefühl von Freude und Begeisterung

euforie, exaltare

euforie, exaltare

Ex: Die Euphorie war nach dem Sieg groß. 
Închide
Conectare
der Enthusiasmus
der Enthusiasmus
[substantiv]

Eine intensive, begeisterte emotionale Haltung gegenüber einer Sache oder Aktivität

entuziasm, ardor

entuziasm, ardor

Ex: Sein Enthusiasmus für Quantenphysik ist ansteckend. 

Entuziasmul său pentru fizica cuantică este contagios.

Închide
Conectare
die Leidenschaft
die Leidenschaft
[substantiv]

Ein starkes, emotionales Gefühl der Hingabe oder Begeisterung für eine Person, Tätigkeit oder Sache

pasiune, ardor

pasiune, ardor

Ex: Sie tanzt mit großer Leidenschaft. 

Ea dansează cu mare pasiune.

Închide
Conectare
begehren
begehren
[verb]

etwas sehr stark wünschen oder verlangen

dori

dori

Ex: Er begehrte eine schnelle Antwort auf seine Frage. 
Închide
Conectare
faszinierend
faszinierend
[adjectiv]

So interessant oder erstaunlich, dass es starke Aufmerksamkeit oder Bewunderung weckt

fascinant, captivant

fascinant, captivant

Ex: Das Universum ist ein faszinierendes Thema. 

Universul este un subiect fascinant.

Închide
Conectare
die Anerkennung
die Anerkennung
[substantiv]

Offizielle oder öffentliche Wertschätzung für Leistungen, Eigenschaften oder Verdienste einer Person oder Sache

recunoaștere, apreciere

recunoaștere, apreciere

Ex: Sie erhielt eine öffentliche Anerkennung für ihre wissenschaftliche Forschung. 

Ea a primit o recunoaștere publică pentru cercetarea sa științifică.

Închide
Conectare
die Sympathie
die Sympathie
[substantiv]

positives Gefühl der Zuneigung oder des Wohlwollens gegenüber einer Person oder Sache

simpatie

simpatie

Ex: Sie hat große Sympathie für ihren neuen Kollegen. 
Închide
Conectare
die Höflichkeit
die Höflichkeit
[substantiv]

Ein respektvolles und rücksichtsvolles Verhalten gegenüber anderen Menschen

curtenie, politete

curtenie, politete

Ex: Höflichkeit ist im Alltag sehr wichtig, besonders im Beruf. 

Politetea este foarte importantă în viața de zi cu zi, mai ales la locul de muncă.

Închide
Conectare
der Trost
der Trost
[substantiv]

ein Gefühl der Beruhigung oder Unterstützung, das jemandem hilft, mit schwierigen oder schmerzhaften Situationen umzugehen

mângâiere, consolare

mângâiere, consolare

Ex: Er braucht Trost. 

El are nevoie de mângâiere.

Închide
Conectare
unglücklich
unglücklich
[adjectiv]

traurig oder nicht zufrieden; auch: ungünstig oder bedauerlich

nefericit

nefericit

Ex: Nach der Trennung war sie lange unglücklich. 
Închide
Conectare
melancholisch
melancholisch
[adjectiv]

Von tiefer, nachdenklicher Traurigkeit erfüllt

melancolic, trist

melancolic, trist

Ex: Der Herbstwald wirkte melancholisch im Nebel. 

Pădurea de toamnă părea melancolică în ceață.

Închide
Conectare
der Liebeskummer
der Liebeskummer
[substantiv]

trauriger oder schmerzhafter Zustand, weil man unglücklich verliebt ist oder eine Beziehung verloren hat

chin de dragoste, suferință din dragoste

chin de dragoste, suferință din dragoste

Ex: Nach der Trennung litt er wochenlang unter Liebeskummer. 
Închide
Conectare
die Scham
die Scham
[substantiv]

Das Gefühl, sich für etwas zu schämen oder peinlich berührt zu sein

rușine, jenă

rușine, jenă

Ex: Sie fühlte große Scham wegen ihres Fehlers. 

Ea a simțit o mare rușine din cauza greșelii sale.

Închide
Conectare
beunruhigen

jemanden nervös, besorgt oder unsicher machen

îngrijora, neliniști, -

îngrijora, neliniști, -

Ex: Die schlechten Nachrichten beunruhigten ihn sehr. 
Închide
Conectare
der Ekel
der Ekel
[substantiv]

starkes Gefühl von Abneigung

dezgust, repulsie

dezgust, repulsie

Ex: Ich empfand einen sonderbaren Ekel vor meiner schwangeren Schwester. 

Am simțit o ciudată dezgust față de sora mea însărcinată.

Închide
Conectare
abstoßend
abstoßend
[adjectiv]

sehr unangenehm oder ekelhaft, sodass man Abstand halten möchte

respingător, dezgustător

respingător, dezgustător

Ex: Der Geruch war so abstoßend, dass alle das Zimmer verließen. 
Închide
Conectare
nervig
nervig
[adjectiv]

unangenehm oder störend, sodass man sich darüber ärgert

enervant

enervant

Ex: Das ständige Piepen des Geräts ist wirklich nervig. 
Închide
Conectare
unerwünscht
unerwünscht
[adjectiv]

nicht gewollt oder nicht willkommen

nedorit,  neplăcut

nedorit, neplăcut

Ex: Diese Maßnahme hatte mehrere unerwünschte Nebenwirkungen. 
Închide
Conectare
spöttisch
spöttisch
[adjectiv]

so, dass man sich über jemanden oder etwas lustig macht, oft verletzend oder ironisch

batjocoritor, -

batjocoritor, -

Ex: Er machte eine spöttische Bemerkung über ihren Vorschlag. 
Închide
Conectare
der Schock
der Schock
[substantiv]

Ein plötzliches, starkes Gefühl von Überraschung oder Erschütterung

șoc, traumă

șoc, traumă

Ex: Die Nachricht war ein großer Schock für sie. 

Știrea a fost un mare șoc pentru ea.

Închide
Conectare
überraschend
überraschend
[adjectiv]

unerwartet oder so, dass man damit nicht gerechnet hat

surprinzător

surprinzător

Ex: Das Ergebnis war für alle überraschend. 
Închide
Conectare
vorausahnen

etwas schon vorher fühlen oder vermuten, bevor es wirklich passiert

prezice

prezice

Ex: Sie konnte die Schwierigkeiten bereits vorausahnen. 
Închide
Conectare
das Unverständnis
das Unverständnis
[substantiv]

fehlendes Verstehen oder fehlende Zustimmung gegenüber einer Person, Handlung oder Situation

neînțelegere,  lipsă de înțelegere

neînțelegere, lipsă de înțelegere

Ex: Seine Entscheidung stieß bei vielen Kollegen auf Unverständnis. 
Închide
Conectare
die Gleichgültigkeit

Zustand, in dem jemand kein Interesse oder keine Anteilnahme zeigt

indiferență,  dezinteres

indiferență, dezinteres

Ex: Seine Gleichgültigkeit gegenüber den Problemen anderer machte mich traurig. 
Închide
Conectare
das Desinteresse
das Desinteresse
[substantiv]

fehlendes Interesse oder geringe Aufmerksamkeit für etwas.

dezinteres, lipsă de interes

dezinteres, lipsă de interes

Ex: Sein Desinteresse an Politik war deutlich zu spüren. 
Închide
Conectare
die Übermüdung
die Übermüdung
[substantiv]

starke Müdigkeit durch zu wenig Schlaf oder zu lange Anstrengung

oboseală extremă

oboseală extremă

Ex: Übermüdung kann die Konzentration stark beeinträchtigen. 
Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek