involving several countries or parties in agreement or action
mnohostranný, mnohostranný
Vícestranná jednání pomohla konflikt mírumilovně vyřešit.
concerning two groups or countries
bilaterální
Byla dosažena bilaterální dohoda o ochraně životního prostředí.
involving the cooperation or agreement of two political parties, especially those usually opposed to each other, to achieve a common goal or outcome
bipartisan, dvoustranický
Prezidentova výzva k bipartisanské jednotě rezonovala, což vedlo ke spolupráci při schvalování klíčových reforem zdravotní péče.
agreement and collaboration between two major political parties that typically oppose each other's policies
bipartisanství, bipartisní spolupráce
Starostova iniciativa na zlepšení veřejného vzdělávání získala bipolární podporu, která sjednotila místní politiky z různých stran.
the practice or principle of a nation or party taking actions, making decisions, or forming alliances without seeking or considering the approval, consensus, or cooperation of others
unilateralismus, jednostranné jednání
Oddanost národa unilateralismu v jednáních o změně klimatu vyvolala kritiku, protože sledovala environmentální politiku nezávisle na globálních dohodách.
supporting action by one country alone without waiting for others to act
unilateralistický, příznivec unilateralismu
Jednostranná rozhodnutí často přitahují jak domácí, tak zahraniční debaty.
the act of buying and selling goods and services, particularly between countries
obchod
Ministerstvo obchodu zveřejnilo zprávu o růstu prodeje elektronického obchodu v uplynulém roce, přičemž zdůraznilo významné trendy v chování spotřebitelů.
a group of countries that allow free trade among themselves and set higher trade barriers for others
společný trh, celní unie
Členství ve společném trhu může ovlivnit národní hospodářské politiky.
a group of countries that trade freely with each other and apply the same tariffs to outsiders
celní unie, celní unie
Celní unie pomáhá koordinovat hospodářskou politiku mezi jejími členy.
a system of international trading in which there are no restrictions or taxes on goods bought or sold
volný obchod, svobodný obchod
Jednání o nové dohodě o volném obchodu mezi oběma zeměmi uvízla kvůli neshodám ohledně zemědělských cel.
a treaty allowing free travel across borders of participating European countries
Schengenská dohoda, Schengenská smlouva
Schengenská dohoda usnadňuje obchod a cestovní ruch mezi členskými státy.
an international organization founded in 1945 to promote peace, security, and cooperation among member countries
Organizace spojených národů
Některé národy kritizují Organizaci spojených národů za její vnímaný nedostatek účinnosti při řešení konfliktů.
a formal statement or decision adopted by an official body, often following a vote
rezoluce, rozhodnutí
Rezoluce byla schválena ke zvýšení financování vzdělávání.
spanning to both sides of the Atlantic Ocean, typically between Europe and North America
transatlantický, přes Atlantik
Román zkoumá témata identity a sounáležitosti prostřednictvím objektivu transatlantické cesty.
operating or involving activities across multiple countries or nations
nadnárodní, multinacionální
Konference diskutovala strategie pro podporu nadnárodního partnerství v oblasti zdravotní péče.
the study of how geography influences global political and economic interactions
geopolitika
Geopolitika je zřejmá v soutěži o vliv na strategických místech, jak je vidět v geopolitických rivalitách v Jihočínském moři nebo v Pobaltí.
related to the influence and interactions of geographical factors on political decisions, relationships, and strategies among nations
geopolitický, související s geopolitikou
Geopolitický význam námořních obchodních cest vyvolal konkurenci mezi námořními mocnostmi.
the study of how geography influences global political and economic interactions
geopolitika
Geopolitika je zřejmá v soutěži o vliv na strategických místech, jak je vidět v geopolitických rivalitách v Jihočínském moři nebo v Pobaltí.
a policy of not getting involved in the conflicts or affairs of other countries
nevměšování, politika nevměšování
Nevměšování je princip v mezinárodním právu pro mírové vztahy.
avoiding involvement in the conflicts or affairs of other countries
neintervenční, zdrženlivý
Země zůstala neintervenční navzdory tlaku spojenců.
an agreement or policy between countries not to attack each other
neútočení, pakt o neútočení
Analytici studovali, jak pakt o neútočení ovlivnil mezinárodní vztahy.
agreements or measures that limit the weapons and military forces of countries
kontrola zbrojení, regulace zbrojení
Experti diskutovali o účinnosti kontroly zbrojení při udržování globální bezpečnosti.
