involving several countries or parties in agreement or action
wielostronny, wielostronny
Rozmowy wielostronne pomogły pokojowo rozwiązać konflikt.
concerning two groups or countries
dwustronny
Osiągnięto dwustronne porozumienie w sprawie ochrony środowiska.
involving the cooperation or agreement of two political parties, especially those usually opposed to each other, to achieve a common goal or outcome
dwupartyjny, bipartisan
Apel prezydenta o dwupartyjną jedność znalazł oddźwięk, prowadząc do współpracy przy uchwaleniu kluczowych reform opieki zdrowotnej.
agreement and collaboration between two major political parties that typically oppose each other's policies
dwupartyjność, współpraca dwupartyjna
Inicjatywa burmistrza na rzecz poprawy edukacji publicznej otrzymała dwupartyjne poparcie, jednocząc lokalnych polityków z różnych partii.
the practice or principle of a nation or party taking actions, making decisions, or forming alliances without seeking or considering the approval, consensus, or cooperation of others
unilateralizm, działanie jednostronne
Przywiązanie narodu do unilateralizmu w negocjacjach dotyczących zmian klimatu spotkało się z krytyką, ponieważ prowadził on politykę środowiskową niezależnie od globalnych porozumień.
supporting action by one country alone without waiting for others to act
unilateralistyczny, zwolennik unilateralizmu
Decyzje jednostronne często przyciągają zarówno krajowe, jak i zagraniczne debaty.
the act of buying and selling goods and services, particularly between countries
handel
Departament Handlu opublikował raport na temat wzrostu sprzedaży e-commerce w ubiegłym roku, podkreślając znaczące trendy w zachowaniach konsumentów.
a group of countries that allow free trade among themselves and set higher trade barriers for others
wspólny rynek, unia celna
Członkostwo we wspólnym rynku może wpływać na krajową politykę gospodarczą.
a group of countries that trade freely with each other and apply the same tariffs to outsiders
unia celna, unia celna
Unia celna pomaga koordynować politykę gospodarczą między jej członkami.
a system of international trading in which there are no restrictions or taxes on goods bought or sold
wolny handel, handel wolny
Negocjacje w sprawie nowej umowy o wolnym handlu między dwoma krajami utknęły w martwym punkcie z powodu nieporozumień dotyczących taryf rolnych.
a treaty allowing free travel across borders of participating European countries
Układ z Schengen, Traktat z Schengen
Układ z Schengen ułatwia handel i turystykę między państwami członkowskimi.
an international organization founded in 1945 to promote peace, security, and cooperation among member countries
Organizacja Narodów Zjednoczonych
Niektóre narody krytykują Organizację Narodów Zjednoczonych za postrzegany brak skuteczności w rozwiązywaniu konfliktów.
a formal statement or decision adopted by an official body, often following a vote
rezolucja, uchwała
Rezolucja została zatwierdzona w celu zwiększenia finansowania edukacji.
spanning to both sides of the Atlantic Ocean, typically between Europe and North America
transatlantycki, ponadatlantycki
Powieść bada tematy tożsamości i przynależności przez pryzmat transatlantyckiej podróży.
operating or involving activities across multiple countries or nations
transnarodowy, międzynarodowy
Konferencja dotyczyła strategii wspierania międzynarodowych partnerstw w dziedzinie opieki zdrowotnej.
the study of how geography influences global political and economic interactions
geopolityka
Geopolityka jest widoczna w rywalizacji o wpływy w strategicznych lokalizacjach, jak widać w rywalizacjach geopolitycznych na Morzu Południowochińskim lub w regionie Bałtyku.
related to the influence and interactions of geographical factors on political decisions, relationships, and strategies among nations
geopolityczny, związany z geopolityką
Geopolityczne znaczenie morskich szlaków handlowych wywołało konkurencję między morskimi potęgami.
the study of how geography influences global political and economic interactions
geopolityka
Geopolityka jest widoczna w rywalizacji o wpływy w strategicznych lokalizacjach, jak widać w rywalizacjach geopolitycznych na Morzu Południowochińskim lub w regionie Bałtyku.
a policy of not getting involved in the conflicts or affairs of other countries
nieinterwencja, polityka nieinterwencji
Nieingerencja jest zasadą w prawie międzynarodowym dla pokojowych stosunków.
avoiding involvement in the conflicts or affairs of other countries
nieinterwencyjny, abstynencki
Kraj pozostał nieinterwencyjny pomimo nacisków sojuszników.
an agreement or policy between countries not to attack each other
nieagresja, pakt o nieagresji
Analitycy zbadali, jak pakt o nieagresji wpłynął na stosunki międzynarodowe.
agreements or measures that limit the weapons and military forces of countries
kontrola zbrojeń, regulacja zbrojeń
Eksperci debatowali nad skutecznością kontroli zbrojeń w utrzymaniu globalnego bezpieczeństwa.
