a period in one's life between puberty and adulthood
dospívání, mládí
Dospívání může být matoucí období plné sebepoznání.
a young person who is in the process of becoming an adult
dospívající, mladý člověk
Dospívající často zažívají silné emoce, když rostou.
someone who is a child and a male
chlapec, kluk
a young person who has not reached puberty or adulthood yet
dítě, dítě
the period of a person's life when they are a child
dětství, dětská léta
behaving in a way that is immature or typical of a child
dětinský, nezralý
Dětský žert schovávání něčího majetku se může zdát neškodný, ale může způsobit frustraci a nepříjemnosti.
someone who is a child and a female
dívka, holka
(of a child) to become big enough to fit clothing that was previously too large
vyrostout do, dorůst do velikosti
Batole rychle vyrostlo do své nové školní uniformy.
(of children) to become too big to fit into one's old clothes or belongings
vyrostout z, přerůst
Jak dítě rostlo, vyrostlo z dětské autosedačky, což vyžadovalo větší.
to change from being a child into an adult little by little
vyrůst, dospět
Až vyrostu, chci být hudebníkem.
not fully developed mentally or emotionally, often resulting in behaviors or reactions that are childish
nezralý, nevyvinutý
Uvědomil si, že jeho reakce byla nezralá, a omluvil se za svůj výbuch.
lacking experience of the world or knowledge of its unpleasant or harmful aspects
nevinný
a young person who has not reached adulthood yet
mladistvý, mladý člověk
Soudce odsoudil mladistvého k veřejně prospěšným pracím jako součást jejich podmíněného trestu.
a young person
dítě, dítě
(of a young person) behaving in a sensible, responsible way expected of an adult
vyspělý, rozumný
the state of being fully grown or physically developed
zralost, dospělost
a young person who is not yet an adult
nezletilý, mladý člověk
lacking experience and wisdom due to being young
naivní, prostoduchý
Jeho naivní optimismus ohledně budoucnosti byl dojemný, ale někdy nereálný vzhledem k tvrdým realitám života.
the stage in which a child's body develops into an adult body capable of reproduction
puberta, dospívání
Emocionální změny mohou také doprovázet pubertu.
relating to or in the stage of puberty
pubertální, ve fázi puberty
Vztahy mezi vrstevníky se během dospívání stávají složitějšími, když jednotlivci usilují o vytvoření své identity.
having the age of thirteen to nineteen
dospívající, mladý
Dospívající chlapec zkoumá různé koníčky a zájmy, aby našel svou vášeň.
a person between the ages of 13 and 19
teenager
not old enough to legally engage in certain activities such as drinking or getting a driver's license
nezletilý, příliš mladý
Klub byl pokutován za podávání alkoholu nezletilým hostům během nedávné kontroly.
still in the earlier stages of life
mladý,juvenilní, not old
a young person who has reached the age of adulthood, usually between the ages of 18 to 30
mladý dospělý, dospělý mladý
Mladí dospělí často čelí výzvám souvisejícím s kariérou a finanční nezávislostí.
the period of one's life between childhood and adulthood
mládí, dospívání
having the characteristics that are typical of young people
mladistvý, mladý
Mladistvé rysy modelky a její štíhlá postava z ní udělaly oblíbenou v módním průmyslu.
| Životní etapy | |||
|---|---|---|---|
| Narození | Miminka | Mládí | Výchova dětí |
| Dospělí | Manželství | Těhotenství | Stáří |
| Smrt | |||
