a period in one's life between puberty and adulthood
dorastanie, młodość
Jego dorastanie było naznaczone intensywną ciekawością i uczeniem się.
a young person who is in the process of becoming an adult
nastolatek, młody człowiek
Szkoła oferowała usługi doradcze dla nastolatków.
someone who is a child and a male
chłopiec, chłopak
Mój kuzyn to kreatywny chłopiec, który uwielbia rysować.
a young person who has not reached puberty or adulthood yet
dziecko, dzieciak
Dzieci bawiły się szczęśliwie w parku, huśtając się na huśtawkach i biegając dookoła.
the condition of being a child
dzieciństwo, wiek dziecięcy
Książka opisuje radości i wyzwania dzieciństwa.
behaving in a way that is immature or typical of a child
dziecinny, infantylny
Jego odmowa dzielenia się zabawkami z młodszym rodzeństwem została uznana za samolubną i dziecinną.
someone who is a child and a female
dziewczynka, dziewczyna
Moja siostra to bystra dziewczynka, która uwielbia czytać książki.
(of a child) to become big enough to fit clothing that was previously too large
dorosnąć do rozmiaru, urosnąć
Rodzice często kupują ubrania trochę większe, aby dziecko mogło w nie wyrosnąć.
(of children) to become too big to fit into one's old clothes or belongings
wyrastać z, stać się za dużym dla
To niesamowite, jak szybko dzieci mogą wyrosnąć ze swoich zimowych płaszczy.
to change from being a child into an adult little by little
dorastać, stawać się dorosłym
Ona planuje przeprowadzkę do miasta, w którym dorastała.
not fully developed mentally or emotionally, often resulting in behaviors or reactions that are childish
niedojrzały, nierozwinięty
Niedojrzałe podejmowanie decyzji przez nastolatka wzbudziło niepokój wśród jego rodziców.
(of a person) inexperienced or naive, often unaware of the harsher or more unpleasant aspects of life
niewinny, naiwny
Był tak niewinny, że wierzył we wszystko, co mu mówili ludzie.
a young person who has not reached adulthood yet
nieletni, młody człowiek
Placówka oferuje programy edukacyjne i poradnictwo dla trudnych młodzieży.
a young person
dziecko, maluch
Dzieci z niecierpliwością czekały na przybycie Świętego Mikołaja w wigilię Bożego Narodzenia.
(of a young person or child) able to behave reasonably and responsibly, like an adult
dojrzały, odpowiedzialny
Dojrzały uczeń przejął role przywódcze w klasie, prowadząc i wspierając rówieśników.
the period of being physically grown or developed
dojrzałość, wiek dorosły
Osiągnęła punkt dojrzałości w swojej karierze, gdy zaczęła mentorować innych.
a young person who is not yet an adult
nieletni, młody człowiek
Kino miało ograniczenia dotyczące niektórych filmów dla nieletnich.
lacking experience and wisdom due to being young
naiwny, prostoduszny
Mimo swojej inteligencji, jej naiwna natura skłoniła ją do podejmowania złych decyzji opartych na idealistycznych przekonaniach.
the stage in which a child's body develops into an adult body capable of reproduction
dojrzewanie płciowe, pokwitanie
Zmiany hormonalne są kluczową częścią dojrzewania.
relating to or in the stage of puberty
pokwitający, w fazie dojrzewania
Rodzice odgrywają kluczową rolę we wspieraniu swoich dojrzewających dzieci przez wyzwania okresu dojrzewania.
having the age of thirteen to nineteen
nastoletni, młody
Bunt nastolatków to powszechna faza, w której młodzi ludzie domagają się niezależności.
a person aged between 13 and 19 years
nastolatek, młodzież
Był nieśmiałym nastolatkiem, ale z czasem stał się bardziej pewny siebie.
not old enough to legally engage in certain activities such as drinking or getting a driver's license
niepełnoletni, zbyt młody
Osoby niepełnoletnie muszą uzyskać zgodę rodziców na udział w określonych czynnościach, takich jak podpisywanie umów.
still in the earlier stages of life
młody,młodociany, not old
Ogród był pełen młodych roślin kiełkujących po deszczu.
a young person who has reached the age of adulthood, usually between the ages of 18 to 30
młody dorosły, dorosły młody
Młodzi dorośli są głównymi użytkownikami platform mediów społecznościowych.
the period of one's life between childhood and adulthood
młodość, dorastanie
Pasja Emily do aktywizmu zapłonęła w jej młodości, gdy coraz bardziej uświadamiała sobie problemy społeczne i niesprawiedliwość.
having the characteristics that are typical of young people
młodzieńczy, młody
Pomimo napiętego grafiku, udało mu się zachować młodzieńczy wygląd dzięki regularnym ćwiczeniom i zdrowej diecie.
