extremely unpleasant or disagreeable

strašný, hrozný
Dostali strašnou zprávu o nehodě svého přítele.
having a quality that is not satisfying

špatný, mizerný
Hotelový pokoj byl špatný, se špinavými povlečeními a rozbitou sprchou.
(of weather conditions) to experience a drastic change, particularly after a period of stability

vyjasnit se, náhle se změnit
Po týdnech spalujícího vedra se počasí konečně zlomilo osvěžujícím deštěm.
to transition from one state, condition, or form to another

měnit se, proměňovat se
Počasí se během několika minut změnilo ze slunečného na deštivé.
characterized by frequent or unpredictable changes

proměnlivý, nestálý
Umělcův styl byl proměnlivý, vyvíjel se s každou novou sérií obrazů.
(of weather) to become free of clouds, rain, or storms

vyjasnit se, projasnit se
Ráno začalo zamračeně, ale do poledne se obloha vyjasnila a slunce svítilo jasně.
(of weather or sky) overcast, cloudy, or lacking brightness

ponurý, zatažený
Tmavé, šedé mraky zakryly obzor, což znemožnilo vidět západ slunce.
(of the weather) clear and dry, with no clouds or rain

jasný, pěkný
Krásné počasí udělalo túlu příjemnou.
(of winds) blowing in the direction that aids movement or travel

příznivý, vhodný
Zemědělci uvítali příznivý vánek, který pomohl opylovat jejich plodiny a přinesl úlevu od letního vedra.
(of the weather) sunny and clear

pěkný, čistý
Byl to pěkný den na túru, s jasnou oblohou a mírným větříkem.
a prediction or estimate of future events, often related to weather or conditions

předpověď, prognóza
Ekonomická předpověď ukazuje pomalý růst.
(of weather) dark in a way that is depressing

ponurý, temný
Zahrada vypadala, jako by vadla pod tíhou ponurého počasí, s květinami, které visely, a listy, které hnědly.
(of weather) hot and sunny

nádherný, skvělý
Děti běhaly bosy v trávě, užívajíce si nádherné teplo letního dne.
having a quality that is satisfying

dobrý, vynikající
Počasí bylo dobré, tak se rozhodli uspořádat piknik v parku.
extremely unpleasant or bad

hrozný, strašný
Hrozný pohled na místo nehody jí udělal nevolno.
unable to be predicted because of changing many times

nepředvídatelný, nepředvídatelný
Akciový trh je nepředvídatelný, ceny během dne rychle kolísají.
things that are related to air and sky such as temperature, rain, wind, etc.

počasí, klima
Kvůli bouřlivému počasí jsme museli zrušit naše venkovní plány.
relating to or typical of the season of autumn

podzimní, související s podzimem
Podzimní nebe bylo ráno jasné a svěží.
(of weather) unpleasantly cold and often windy

pochmurný, studený a větrný
Ponurá obloha signalizovala blížící se bouři.
having air that feels stuffy and lacks freshness

dusný, nevětraný
Dusný vzduch v autě způsobil, že se všichni cítili unavení.
causing sadness or disappointment

ponurý, smutný
Ponuré počasí udržovalo všechny uvnitř po celý víkend.
harsh natural forces such as wind, rain, or storms

živly, nepřízeň počasí
Zvířata nacházejí úkryt, aby přežila živly v zimě.
containing harmful or polluted substances

znečištěný, škodlivý
Vyhnul se znečištěnému bažině z bezpečnostních důvodů.
extremely cold and harsh in a way that affects living things or farming

tvrdý, přísný
Připravili se na tvrdé období deště a sněhu.
typical of or connected to the season of summer

letní, letní
Vymaloval místnost letními barvami, aby ji prosvětlil.
exhibiting characteristics typical of winter, often referring to cold and chilly conditions

zimní, zimní
Zimní teploty přiměly všechny, aby se sešli u krbu, aby se zahřáli.
| Počasí a Životní Prostředí | |||
|---|---|---|---|
| Popisy počasí | Déšť a vítr | Nebe & Sníh | Temperature |
| Atmosféra | Ochrana | Přírodní katastrofy | Energetický průmysl |
| Odpad a znečištění | |||
