a small, flat piece of clay that has been molded and hardened, typically used as a medium for writing or inscribing information in ancient civilizations
hliněná tabulka, hliněný tablet
Hliněná tabulka nalezená v troskách chrámu obsahovala pokyny pro rituály a oběti, které měli vykonávat kněží.
a brand new machine, tool, or process that is made after study and experiment
vynález
Vědci oslavili vynález nového typu obnovitelného energetického generátoru, který využívá oceánské vlny.
an item that provides lasting evidence or information about past events, actions, or conditions
záznam, archiv
Rodný list je úřední doklad o datu a místě narození osoby.
to involuntarily become deeply involved or invested in something
nechat se do něčeho vtáhnout, zaplést se do něčeho
Nechali se vtáhnout do toho dramatu a ani si neuvědomili, kolik času promarnili.
an object, event, or phenomenon that evokes admiration, amazement, or awe
zázrak, div
Zatmění Slunce bylo úžasným divem.
a structure or a place that is historically important
památka, historické místo
Ve Washingtonu, D.C. slouží Lincoln Memorial jako pocta prezidentu Lincolnovi a také jako mocná památka americké historie.
a tiny fragment or piece that survives after the larger part has been used, removed, or destroyed
pozůstatek, relikt
Z jejich dětství zbyly jen pozůstatky vzpomínek.
widely recognized and regarded as a symbol of a particular time, place, or culture
ikonský, symbolický
Eiffelova věž je ikonickým symbolem Paříže a francouzské kultury.
having a shape that winds around a central point or axis
spirálovitý, šroubovitý
Schodiště mělo spirálový design, což umožnilo kompaktní a vizuálně úderný výstup.
a thin and tall tower, often on top of a mosque, from which Muslim are summoned to prayers
minaret, věž mešity
causing strong admiration or shock due to beauty or impact
úžasný, ohromující
Speciální efekty filmu byly tak ohromující, že se zdály téměř skutečné.
a person or thing that is exceptionally outstanding
klenot, perla
Design budovy byl klenotem moderní architektury, kombinující inovaci s elegancí.
kept in good condition or protected from damage, even after a long time
dobře zachovalý, v dobrém stavu zachování
Její dobře zachované dopisy poskytly pohled na život během války.
a situation of extreme confusion and lack of order
chaos, nepořádek
Kancelář se změnila v chaos, jakmile bylo oznámení provedeno.
a period of history marked by particular features or events
éra, období
Pád Berlínské zdi znamenal začátek nové éry v evropské politice.
to inspire a feeling of admiration, reverence, or fear in someone, often due to the perceived greatness, beauty, or power of something
uchvátit, ohromit
Zítřejší koncert slibuje, že ohromí publikum svými úchvatnými výkony a vizuálními efekty.
the striking magnificence or impressive beauty of something
velkolepost
Královská svatba byla událostí nepřekonatelné velkoleposti, která přitáhla pozornost z celého světa.
used to add extra or supplementary information
kromě, mimo
Kromě titulu v inženýrství má také diplom v hudbě.
a place or building for people to pray in, which is considered holy by many due to its connection with a sacred person, event, or object
svatyně, poutní místo
Svatyně přitahuje tisíce věřících během náboženských festivalů a zvláštních příležitostí.
connected with God or a god, and considered holy or deeply respected in religious contexts
posvátný, svatý
Posvátné symboly zdobící svatyni mají pro věřící duchovní význam.
a journey or religious expedition to a sacred place or shrine, typically undertaken for spiritual or religious reasons
pouť, náboženská cesta
Každoroční festival Thaipusam v Malajsii zahrnuje pouť do jeskyní Batu, kde věřící vykonávají akty oddanosti a pokání.
in collaboration or cooperation with
vedle, ve spolupráci s
Pracovala společně se svými kolegy na dokončení projektu.
the quality of relating to the human spirit or religious matters rather than material things
duchovnost, duchovní život
Lidé vyjadřují svou spiritualitu různými způsoby, jako je modlitba nebo reflexe.
a feeling of much respect for and approval of someone or something
obdiv, úcta
Mluvil o svém mentorovi s hlubokým obdivem, přičemž jí připisoval svůj úspěch a inspiraci.
a great and intense feeling of respect or admiration
úcta, uctívání
Dívala se na historický artefakt s úctou, vědoma si jeho historického významu.
to elicit or provoke a particular reaction or response
vyvolat, provokovat
Kontroverzní rozhodnutí rozhodčího vyvolalo nesouhlas a protesty zklamaných fanoušků.
having or made of several parts
složitý, komplexní
Složitý design stroje vyžadoval pečlivou montáž.
tending to increase in amount or degree
rostoucí, narůstající
Rostoucí vliv sociálních médií přetváří globální komunikaci.
to experience or endure something, particularly a difficult or challenging situation
projít, snášet
Prošla si kreativní fází, zkoušela malovat a sochat.
having a willingness to freely give or share something with others, without expecting anything in return
štědrý, velkorysý
Poděkovali jí za štědrý návrh zaplatit opravy.
a group of people who share a common culture, language, religion, or ancestry
etnická skupina, etnikum
Některé etnické skupiny mají odlišná náboženská přesvědčení.
food made with pieces of meat and vegetables roasted or grilled on fire, typically on a skewer
kebab, špíz
Baví ho dělat kebaby doma během letních grilování, experimentuje s různými marinádami a přísadami.
to establish the basic principles or groundwork needed for the development of something more complex or substantial in the future
someone or something's role in achieving a specific result, particularly a positive one
příspěvek
Zaměstnanci jsou odměňováni na základě svého individuálního přispění k úspěchu společnosti.
a long poem in narrative form giving an account of the extraordinary deeds and adventures of a nation's heroes or legends
epos, epická báseň
Nejnovější dílo básníka je epos, který oslavuje založení legendárního království.
to travel to a place, often for a long distance or a special purpose
during a process, activity, or period of time
a place where one of the earliest human civilizations developed
showing a variety of distinct types or qualities
různorodý, rozmanitý
Festival představil různé hudební žánry.
the quality to face danger or hardship without giving in to fear
odvaha, statečnost
Překonání strachu vyžaduje jak odvahu, tak odhodlání.
(plural) the remains of something such as a building after it has been seriously damaged or destroyed
trosky, zříceniny
Archeologický tým objevil trosky starověkého města.
(of land or soil) able to produce crops or plants well
úrodný
Úrodná delta řeky Gangy v Indii poskytuje životně důležité živiny pro pěstování rýže.
a story involving the ancient history of a people, usually about heroes and supernatural events that could be unreal
mýtus, legenda
Mýtus o fénixovi vypráví o ptáku, který povstává ze svého popela.
to earn a living by cultivating crops or raising animals for food, goods, or other products
pěstovat, chovat
Rozhodla se hospodařit a žít jednodušší život, pracovat se zvířaty a plodinami.
to exert a significant influence on the development, nature, or outcome of something
utvářet, ovlivňovat
Politické ideologie a politiky mohou utvářet socioekonomickou krajinu národa a životy jeho občanů.
the location where something began, developed, or was first created
rodiště, kolébka
Ta kavárna je pamatována jako rodiště jejich revolučních nápadů.
possessing a natural skill or ability for something
talentovaný, nadaný
Společnost hledá talentované inženýry, kteří se připojí k jejich týmu.
one of the earliest known writing systems in human history, characterized by wedge-shaped marks or symbols impressed on clay tablets using a stylus
klínové písmo, klínopis
| Slovní zásoba Blízkého východu | |||
|---|---|---|---|
| Írán | Saúdská Arábie | Libanon | Sýrie |
| Irák | Spojené arabské emiráty | Jordánsko | Jemen |
| Omán | |||
