Air and Maritime Transport - Plachtění
Learn vocabulary related to sailing, ports, tides, navigation, maritime movements, and conditions at sea.
Revize
Kartičky
tvary
Pravopis
Kvíz
a trip or journey from one place to another by going over a large area of water like an ocean or a sea

překročení, námořní cesta
Jejich první oceánská překročení byl nezapomenutelný zážitek.
a document issued by a carrier to a shipper, confirming receipt of goods and outlining the terms of transport
an official list of goods, cargo, or passengers carried on a ship, airplane, or other vehicle, used for customs, shipping, or transport purposes

manifest, nákladní list
Jakákoli nesrovnalost v manifestu zpozdila zásilku.
a place of shelter for ships

přístav
Loď dorazila do přístavu brzy ráno.
a long platform built from the shore into the sea that people can go for entertainment or a walk

molo, přístavní molo
Místní umělci vystavovali svá díla podél mola, přitahovali obdivovatele svým talentem a kreativitou.
a sheltered area of water along the coast where ships, boats, and other vessels can anchor safely, typically protected from rough seas by natural or artificial barriers

přístav, přístaviště
Lodě zakotvily v přístavu, aby se vyhnuly bouři přicházející z otevřeného moře.
a structure built along the water's edge; often with a platform for ships to load and unload goods

molo, nábřeží
Výstavba nového mola zlepšila efektivitu přepravy v přístavu.
the highest point of the ocean's water level caused by the gravitational pull of the moon and sun

vysoký příliv, plný příliv
Inženýři vypočítávají nejvyšší potenciální příliv při navrhování mořských zdí na ochranu před bouřkovými přívaly.
a floating object anchored in a body of water, typically used for navigation, marking hazards, or for indicating the location of something such as a submarine cable

bóje, plovák
Bóje byla součástí většího systému používaného ke sledování oceánských proudů.
feeling sick or nauseous due to the motion of the ship or boat one is traveling with

mořská nemoc, nevolno z pohybu lodi
Navzdory krásným výhledům se cítil příliš mořskou nemocí, aby si užil jízdu lodí.
a platform used for loading and unloading passengers or cargo from a vessel
a large structure, such as a tower, placed near the coast and equipped with a powerful light that guides or warns the approaching ships

maják, světelná věž
Strážce majáku pilně udržoval maják, aby zůstal viditelný za všech povětrnostních podmínek.
a unit of distance used in maritime and air navigation, equal to 1,852 metres
to secure a boat by means of cables or anchors in a particular place

uvázat, kotvit
Turisté sledovali, jak kapitán obratně ukotvil říční loď podél malebného břehu pro večerní zastávku.
to travel on water using the power of wind or an engine

plout, plachtit
Rozhodli se plout přes jezero za jasného letního odpoledne.
to release the mooring lines of a boat so that it may depart
moving or located closer to the land from the sea

blízko pobřeží, směrem k zemi
Plavčíci hlídkovali v pobřežní oblasti, aby zajistili bezpečnost.
situated or occurring in the sea, typically away from the shore or coast

na moři, mimo pobřeží
Společnost investovala do offshore vrtání pro těžbu ropy.
(of boats or ships) floating without being anchored or controlled by anyone

unášený, bez kontroly
stuck on the bottom in shallow water, unable to move
toward the land from the direction of a ship or the sea

na břeh, k zemi
Plavčík pomohl plavci bezpečně na břeh.
over the edge or side of a boat or ship and into the water

přes palubu, do vody
Poryv větru smetl klobouk přes palubu, poslal ho plavat pryč.
carried or transported by sea
toward the land
to go under water, usually describing ships, boats, or heavy objects

potopit se, jít ke dnu
Několik nákladních kontejnerů se potopilo poté, co spadly do moře.
(of a vessel) to come into contact with the seabed, usually in shallow water

uvíznout na mělčině, najet na mělčinu
Během bouře byla loď hnána vlnami a nakonec uvázla na skalnatém pobřeží.
to undergo a forward and backward motion, causing the front of a moving ship, aircraft, or vehicle to move up and down

kývat, houpnout se
V drsném terénu se ATV kolébalo a kutálelo, což vyžadovalo, aby jezdec pevně držel řidítka.
to set a boat, ship, or similar vessel in motion by pushing it or letting it move into the water

spustit, vypustit na vodu
Pomohla spustit kánoi na klidnou projížďku.
to go on vacation by a ship or boat

plavit se, cestovat
Rodina se rozhodla pro plavbu místo létání.
to board a plane or ship

nastoupit, vstoupit na palubu
Zítra ráno nastoupíme na výletní loď na naši dovolenou.
(off passengers) to get off a plane, train, or ship once it has reached its destination

vystoupit, opustit loď
a structure built out into the water so that people can get on and off boats or ships

dok, molo
Přístavní úřad rozšířil molo, aby pojal větší lodě.
the gradual deviation from an intended course caused by external forces such as wind or current
to make a vessel float again after it has been grounded or sunk
to travel all the way around something, especially the globe, by sea, air, or land

obkroužit, procestovat kolem
Podařilo se jim obkroužit kontinent v rekordním čase.
to control the direction of a moving object, such as a car, ship, etc.

řídit, ovládat
Hladce navedla letadlo na přistávací dráhu.
