pattern

Air and Maritime Transport - Żeglarstwo

Learn vocabulary related to sailing, ports, tides, navigation, maritime movements, and conditions at sea.

Przegląd

Fiszki

formy

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Words Related to Air and Maritime Transport
crossing
crossing
[Rzeczownik]

a trip or journey from one place to another by going over a large area of water like an ocean or a sea

przeprawa, podróż morska

przeprawa, podróż morska

Ex: He booked a cabin for the overnight crossing. 

Zarezerwował kabinę na nocny przeprawę.

bill of lading
bill of lading
[Rzeczownik]

a document issued by a carrier to a shipper, confirming receipt of goods and outlining the terms of transport

Ex: Without a bill of lading, the delivery cannot be processed at the warehouse. 
manifest
manifest
[Rzeczownik]

an official list of goods, cargo, or passengers carried on a ship, airplane, or other vehicle, used for customs, shipping, or transport purposes

manifest, lista ładunkowa

manifest, lista ładunkowa

Ex: The captain signed the manifest before departing port. 

Kapitan podpisał manifest przed opuszczeniem portu.

port
port
[Rzeczownik]

a place of shelter for ships

port

port

Ex: The port was a safe haven for vessels during the stormy weather. 

Port był bezpieczną przystanią dla statków podczas burzowej pogody.

pier
pier
[Rzeczownik]

a long platform built from the shore into the sea that people can go for entertainment or a walk

molo, pomost

molo, pomost

Ex: Children laughed and played at the water's edge, skipping stones and searching for seashells along the pier. 

Dzieci śmiały się i bawiły nad wodą, skacząc po kamieniach i szukając muszli wzdłuż mola.

harbor
harbor
[Rzeczownik]

a sheltered area of water along the coast where ships, boats, and other vessels can anchor safely, typically protected from rough seas by natural or artificial barriers

port, przystań

port, przystań

Ex: The ships docked in the harbor to avoid the storm approaching from the open sea. 

Statki zacumowały w porcie, aby uniknąć nadciągającej z otwartego morza burzy.

wharf
wharf
[Rzeczownik]

a structure built along the water's edge; often with a platform for ships to load and unload goods

nabrzeże, przystań

nabrzeże, przystań

Ex: Crates of fruit were stacked on the wharf ready for export. 

Skrzynie z owocami były ułożone na molo, gotowe do eksportu.

high tide
high tide
[Rzeczownik]

the highest point of the ocean's water level caused by the gravitational pull of the moon and sun

wysoki przypływ, przypływ pełny

wysoki przypływ, przypływ pełny

Ex: Shorebirds perched on pilings at high tide, seeking refuge until the waters receded. 

Ptaki brzegowe siadały na palach podczas przypływu, szukając schronienia, aż wody opadły.

low tide
low tide
[Rzeczownik]

the lowest (farthest) ebb of the tide

odpływ, niski przypływ

odpływ, niski przypływ

buoy
buoy
[Rzeczownik]

a floating object anchored in a body of water, typically used for navigation, marking hazards, or for indicating the location of something such as a submarine cable

boja, pławik

boja, pławik

Ex: At the beach, a buoy indicated the boundary of the swimming area. 

Na plaży boja wskazywała granicę strefy kąpielowej.

seasick
seasick
[przymiotnik]

feeling sick or nauseous due to the motion of the ship or boat one is traveling with

choroba morska, mdłości od ruchu łodzi

choroba morska, mdłości od ruchu łodzi

Ex: She had to lie down to relieve her seasick symptoms. 

Musiała się położyć, aby złagodzić objawy choroby morskiej.

landing stage
landing stage
[Rzeczownik]

a platform used for loading and unloading passengers or cargo from a vessel

Ex: Tourists gathered on the landing stage to wait for the sightseeing boat. 
lighthouse
lighthouse
[Rzeczownik]

a large structure, such as a tower, placed near the coast and equipped with a powerful light that guides or warns the approaching ships

latarnia morska, wieża sygnałowa

latarnia morska, wieża sygnałowa

Ex: The lighthouse stood as a symbol of resilience, weathering countless storms and centuries of maritime history. 

Latarnia morska stała jako symbol odporności, przetrwawszy niezliczone burze i wieki historii morskiej.

nautical mile
nautical mile
[Rzeczownik]

a unit of distance used in maritime and air navigation, equal to 1,852 metres

Ex: The visibility was reported as three nautical miles due to heavy fog. 
to moor
to moor
[Czasownik]

to secure a boat by means of cables or anchors in a particular place

cumować, kotwiczyć

cumować, kotwiczyć

Ex: He carefully moored the sailboat to the buoy, checking that the knots were tight and secure. 

Starannie przycumował żaglówkę do boi, sprawdzając, czy węzły są ciasne i bezpieczne.

to sail
to sail
[Czasownik]

to travel on water using the power of wind or an engine

żeglować, płynąć

żeglować, płynąć

Ex: The historic tall ship, fully restored, sailed proudly into the harbor, capturing the essence of maritime history. 

Zabytkowy wysoki statek, w pełni odrestaurowany, dumnie żeglował do portu, oddając istotę historii morskiej.

to cast off
to cast off
[Czasownik]

to release the mooring lines of a boat so that it may depart

Ex: We cast off at dawn to make the most of the calm weather. 
to rig
to rig
[Czasownik]

to equip a vessel with sails, masts, or other necessary gear

inshore
inshore
[przysłówek]

moving or located closer to the land from the sea

blisko brzegu, w stronę lądu

blisko brzegu, w stronę lądu

Ex: The ship returned inshore after the long voyage. 

Statek powrócił blisko brzegu po długiej podróży.

offshore
offshore
[przymiotnik]

situated or occurring in the sea, typically away from the shore or coast

na morzu, oddalony od brzegu

na morzu, oddalony od brzegu

Ex: She enjoys scuba diving in offshore reefs to explore marine life. 

Ona lubi nurkować na rafach oddalonych od brzegu, aby odkrywać życie morskie.

adrift
adrift
[przysłówek]

(of boats or ships) floating without being anchored or controlled by anyone

dryfujący, bez kontroli

dryfujący, bez kontroli

aground
aground
[przymiotnik]

stuck on the bottom in shallow water, unable to move

Ex: Rescue teams worked to free the aground yacht from the rocky shore. 
ashore
ashore
[przysłówek]

toward the land from the direction of a ship or the sea

na brzeg, w stronę lądu

na brzeg, w stronę lądu

Ex: Tourists waded ashore from the anchored ferry. 

Turyści przeszli na brzeg z zakotwiczonego promu.

overboard
overboard
[przysłówek]

over the edge or side of a boat or ship and into the water

za burtę, do wody

za burtę, do wody

Ex: The passenger lost their balance and toppled overboard, causing a commotion. 

Pasażer stracił równowagę i przewrócił się za burtę, powodując zamieszanie.

seaborne
seaborne
[przymiotnik]

carried or transported by sea

Ex: Seaborne freight is often more cost-effective than air transport for heavy goods. 
landward
landward
[przysłówek]

toward the land

Ex: The current pushed the debris landward along the coastline. 
to founder
to founder
[Czasownik]

to go under water, usually describing ships, boats, or heavy objects

tonąć, iść na dno

tonąć, iść na dno

Ex: Without repairs, the vessel could founder at any moment. 

Bez napraw statek mógłby zatonąć w każdej chwili.

to ground
to ground
[Czasownik]

(of a vessel) to come into contact with the seabed, usually in shallow water

osiąść na mieliźnie, wyrzucić na brzeg

osiąść na mieliźnie, wyrzucić na brzeg

Ex: To prevent grounding in the narrow channel, the pilot carefully guided the ship through the tricky passage. 

Aby zapobiec osadzeniu na mieliźnie w wąskim kanale, pilot ostrożnie poprowadził statek przez trudny przejście.

to pitch
to pitch
[Czasownik]

to undergo a forward and backward motion, causing the front of a moving ship, aircraft, or vehicle to move up and down

kołysać się, pikować

kołysać się, pikować

Ex: The ship pitched in the heavy swell, causing cargo to shift and crew members to secure loose items. 

Statek kołysał się na wysokiej fali, powodując przemieszczenie ładunku i zmuszając załogę do zabezpieczenia luźnych przedmiotów.

to launch
to launch
[Czasownik]

to set a boat, ship, or similar vessel in motion by pushing it or letting it move into the water

wypuszczać, wodować

wypuszczać, wodować

Ex: He launched the lifeboat to rescue the sailors. 

Wypuścił łódź ratunkową, aby uratować żeglarzy.

to cruise
to cruise
[Czasownik]

to go on vacation by a ship or boat

rejs, żeglować

rejs, żeglować

Ex: They cruised on a luxury liner with many activities. 

Wybrali się w rejs luksusowym statkiem z wieloma atrakcjami.

to embark
to embark
[Czasownik]

to board a plane or ship

wsiadać, wchodzić na pokład

wsiadać, wchodzić na pokład

Ex: The travel agent will provide all the necessary documents required to embark the international flight. 

Biuro podróży zapewni wszystkie niezbędne dokumenty wymagane do wejścia na pokład międzynarodowego lotu.

to disembark
to disembark
[Czasownik]

(off passengers) to get off a plane, train, or ship once it has reached its destination

wysiadać, opuszczać pokład

wysiadać, opuszczać pokład

dock
dock
[Rzeczownik]

a structure built out into the water so that people can get on and off boats or ships

dok, nabrzeże

dok, nabrzeże

Ex: Tourists gathered on the dock to board the sightseeing boat. 

Turyści zgromadzili się na doku, aby wsiąść na statek wycieczkowy.

drift
drift
[Rzeczownik]

the gradual deviation from an intended course caused by external forces such as wind or current

Ex: The skier noticed a drift from the marked trail. 
to capsize
to capsize
[Czasownik]

(of a boat) to be overturned or to cause it to overturn

wywrócić się, wywracać

wywrócić się, wywracać

to refloat
to refloat
[Czasownik]

to make a vessel float again after it has been grounded or sunk

Ex: Divers sealed the hull before attempting to refloat the sunken vessel. 
to circumnavigate

to travel all the way around something, especially the globe, by sea, air, or land

opłynąć dookoła, przepłynąć wokół

opłynąć dookoła, przepłynąć wokół

Ex: The ship successfully circumnavigated the treacherous waters. 

Statek z powodzeniem opłynął zdradliwe wody.

to steer
to steer
[Czasownik]

to control the direction of a moving object, such as a car, ship, etc.

sterować, kierować

sterować, kierować

Ex: The young driver learned to steer the car smoothly. 

Młody kierowca nauczył się sterować samochodem płynnie.

LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek