Oblečení a Móda - Tašky

a small bag that is used, particularly by women, to carry personal items

peněženka, kabelka

a pocket-sized, folding case that is used for storing paper money, coin money, credit cards, etc.

peněženka, kapsa

a type of bag that is worn over the shoulder, usually made of cloth or leather and often used to carry personal items

ramenní taška, taška přes rameno

a type of bag that is closed at the top by a drawstring, which is pulled to close the opening and loosen the bag's contents

taška na šňůrku, sáček s šňůrkou

a bag designed for carrying on the back, usually used by those who go hiking or climbing

batoh, základní batoh

a bag designed for carrying on the back, usually used by those who go hiking or climbing

batoh, brašna na záda

a type of backpack, often made of canvas or leather, that is carried on one's back and has shoulder straps

batoh, krosna

a flat, leather or plastic case with a handle, used for carrying papers or documents

aktovka, dokumentový kufřík

suitcases, bags, etc. to keep one's clothes and other belongings while traveling

zavazadlo, malé zavazadlo

a large, typically rectangular or cube-shaped storage container used for carrying personal belongings during travel

truhla, kufr

a small hand-held bag without handles or straps, usually carried as a fashion accessory to complement an outfit

klíčenková taška, taška bez uší

a small handbag or pouch worn on the wrist with a strap or handle, used to carry essentials, often for convenience or as a fashion accessory

kabelka na zápěstí, pouzdro na zápěstí

a large, open-top bag with two handles used for carrying a variety of items such as books, groceries, or personal belongings

tote taška, velká taška

a bag for carrying on the back, usually used by people who go hiking or soldiers

batoh, kapsa

a large cylindrical bag often with a drawstring closure at the top and two handles for carrying

duffel taška, cylindrická taška

a type of bag used to carry clothing and other essentials for a short trip or weekend getaway

víkendová taška, taška na víkend

a traditional Scottish bag worn with a kilt and hangs in front of the groin area

sporran, kiltová taška

a small bag or sack, often made of soft material, that is used to carry or store small items or objects

pouzdro, taštička

a small bag worn around the waist or hips, designed to hold personal items

pásková taška, ledvinka

a large, durable bag used for carrying beach essentials, such as towels, sunscreen, snacks, and other items, designed for convenience and style during beach outings or vacations

plážová taška, taška na pláž

a small bag for coins, typically made of fabric, leather, or other materials, with a closure for convenient storage and organization

mincovník, péněženka

a small backpack for day trips, outdoor activities, or everyday use, with multiple compartments and comfortable shoulder straps

batoh na den, malý batoh

a small bag or pouch for organizing cosmetics, typically with compartments for easy access and transport

kosmetická taška, kosmetický pouzdro

a type of bag, often made of leather or canvas, with a strap that is worn over one shoulder and across the bo

brašna, aktovka

a bag made of cloth, paper, or plastic with two handles, used for carrying what you buy

nákupní taška, taška na nákupy

a type of bag with two pouches that are usually placed on either side of the saddle, connected by a strap that passes under the horse or bicycle

sedlová taška, saddlebag

a small rectangular handbag or clutch, typically used for special occasions or as a fashion accessory, often carried in the hand or tucked under the arm

psaníčko, kabelka

a makeshift bag or bundle made by tying cloth or a sack to a stick or pole, traditionally associated with a hobo or homeless person's mode of carrying belongings

batoh, balík

a bag or purse worn across the body with a long diagonal strap for hands-free carrying and easy access to belongings

křížová taška, přes rameno taška

a basket or bag that is designed to be carried either on the back of an animal, such as a horse or a bicycle

koš, brašna

a type of luggage used for carrying clothing items, designed to keep the clothes wrinkle-free and clean during transportation

taška na oblečení, obal na oblečení