of or relating the sexual organs, sexual desire, or intercouse
pohlavní, sexuální
having a humorous and joking manner
žertovný, veselý
Navzdory vážnému tématu jeho žertovné poznámky učinily diskusi příjemnější.
having a cheerful and friendly demeanor
veselý, přátelský
Veselá atmosféra na rodinném setkání byla poznamenána smíchem, hrami a sdílenými příběhy.
concerning or relating to the editor, typically involving opinions, perspectives, or decisions regarding content
redakční
Pro zlepšení srozumitelnosti nebo soudržnosti v textu mohou být provedeny redakční změny.
relating to the angle of 90 degrees
ortogonální, kolmý
Místnost byla tvarována s ortogonálními úhly, aby byla zachována symetrie a rovnováha.
relating to maturity and middle life
podzimní, vztahující se k dospělosti a střednímu věku
having little or no importance
triviální, bezvýznamný
Jeho triviální obavy ohledně barvy stěn byly zastíněny naléhavějšími záležitostmi.
involving or belonging to the government of a city, town, etc.
městský, obecní
Městské utility zajišťují spolehlivý přístup k základním službám, jako je voda a elektřina, pro obyvatele.
expressing one's ideas and opinions so clearly that it leaves no room for doubt
jednoznačný
Vyjádřila se jednoznačně ke svému postoji k této problematice.
relating to, resembling, or being a bird of prey
raptoriální, vztahující se k dravým ptákům
based upon observations or experiments instead of theories or ideas
empirický, experimentální
Rozhodnutí bylo založeno na empirických pozorováních spíše než na spekulacích nebo názorech.
represented in numbers
číselný
Produktům jsou přiřazeny číselné kódy pro správu a sledování zásob.
absolutely necessary and of great importance
zásadní, nezbytný
Dobrá komunikace je nezbytná pro efektivní týmovou práci.
relating to holding a legal or ethical relationship of trust
důvěryhodný, fiduciární
a style of writing that employs brevity, omission, or suggestion, often omitting words, phrases, or entire sections of a sentence
elipsový, lakonický
resembling or associated with a palace in structure or function
podobný paláci, palácového typu
Palácové pozemky paláce se táhly na míle.
beyond what is usual or expected
nadpřirozený, mimořádný
Její vhled do lidského chování se zdál nadpřirozený.
lasting or existing for a small amount of time
pomíjivý, prchavý
Umělcovo dílo mělo být pomíjivé, navržené tak, aby zmizelo s přílivem.
