pattern

Klíčová Slovní Zásoba Filmařů - Ingmar Bergman

Revize

Kartičky

tvary

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit
Key Filmmakers Vocabulary
famous
famous
[Přídavné jméno]

known by a lot of people

slavný, známý

slavný, známý

Ex: She became famous overnight after her viral video gained millions of views .

Stala se slavnou přes noc poté, co její virální video získalo miliony zhlédnutí.

filmmaker
filmmaker
[Podstatné jméno]

a movie director and producer, especially an independent one who is fully in charge of the movie production

filmař, režisér-producent

filmař, režisér-producent

Ex: The young filmmaker's innovative approach to movie production has gained critical acclaim .

Inovativní přístup mladého filmaře k filmové produkci získal kritické uznání.

born
born
[Přídavné jméno]

brought to this world through birth

narozený, narozená

narozený, narozená

Ex: The newly born foal took its first wobbly steps, eager to explore its surroundings.

Nově narozené hříbě udělalo své první nejisté kroky, dychtivé prozkoumat své okolí.

movie
movie
[Podstatné jméno]

a story told through a series of moving pictures with sound, usually watched via television or in a cinema

film, kino

film, kino

Ex: We discussed our favorite movie scenes with our friends after watching a film .

Po zhlédnutí filmu jsme s přáteli probírali naše oblíbené scény z filmu.

deep
deep
[Přídavné jméno]

(of emotions and feelings) extremely intense and strongly felt in way that affect one's inner being

hluboký, intenzivní

hluboký, intenzivní

Ex: Her deep fear of heights prevented her from climbing the mountain .

Její hluboký strach z výšek jí zabránil vylézt na horu.

feeling
feeling
[Podstatné jméno]

an emotional state or sensation that one experiences such as happiness, guilt, sadness, etc.

pocit

pocit

Ex: Despite her best efforts to hide it , the feeling of anxiety gnawed at her stomach throughout the job interview .

Navzdory jejímu nejlepšímu úsilí to skrýt, pocit úzkosti jí hlodal v žaludku po celou dobu pracovního pohovoru.

question
question
[Podstatné jméno]

a sentence, phrase, or word, used to ask for information or to test someone’s knowledge

otázka

otázka

Ex: The quiz consisted of multiple-choice questions.

Kvíz se skládal z otázek s více možnostmi.

to start
to start
[sloveso]

to begin something new and continue doing it, feeling it, etc.

začít, zahájit

začít, zahájit

Ex: The restaurant started offering a new menu item that became popular .

Restaurace začala nabízet novou položku v menu, která se stala populární.

to become
to become
[sloveso]

to start or grow to be

stát se,  stát se

stát se, stát se

Ex: The noise became unbearable during construction .

Hluk se během stavby stal nesnesitelným.

world
world
[Podstatné jméno]

the planet earth, where we all live

svět, země

svět, země

Ex: We must take care of the world for future generations .

Musíme se starat o svět pro budoucí generace.

work
work
[Podstatné jméno]

activity that requires physical or mental effort

práce, dílo

práce, dílo

Ex: The research team presented their findings at the conference after months of meticulous work.

Výzkumný tým představil své závěry na konferenci po měsících pečlivé práce.

storytelling
storytelling
[Podstatné jméno]

the activity of telling a story in written or oral form

vyprávění příběhů, umění vyprávění příběhů

vyprávění příběhů, umění vyprávění příběhů

style
style
[Podstatné jméno]

a specific way of writing, designing, painting, etc. that is typical of a certain era, person, movement, place, etc.

styl

styl

Ex: The Bauhaus style of design is known for its minimalist aesthetic and focus on functionality .

Styl Bauhaus je známý svou minimalistickou estetikou a zaměřením na funkčnost.

to inspire
to inspire
[sloveso]

to fill someone with the desire or motivation to do something, especially something creative or positive

inspirovat, motivovat

inspirovat, motivovat

Ex: The leader 's vision and determination inspired the team to overcome challenges .

Vize a odhodlání vůdce inspirovaly tým k překonání výzev.

to win
to win
[sloveso]

to be awarded something such as a prize after winning a contest, bet, etc.

vyhrát, získat

vyhrát, získat

Ex: They won $ 500 in the poker game .

Vyhráli 500 dolarů v pokerové hře.

award
award
[Podstatné jméno]

a prize or money given to a person for their great performance

ocenění, cena

ocenění, cena

Ex: The student received an award for his outstanding academic achievements .

Student obdržel ocenění za své vynikající akademické úspěchy.

Oscar
Oscar
[Podstatné jméno]

an annual award given to the best director, movie, actor, etc. by the US Academy of Motion Picture Arts and Sciences

Oscar, Cena Oscar

Oscar, Cena Oscar

Ex: The movie was nominated for five Oscars, including Best Picture.

Film byl nominován na pět Oscarů, včetně nejlepšího filmu.

Golden Globe
Golden Globe
[Podstatné jméno]

an annual award presented by the Hollywood Foreign Press Association to recognize excellence in film and television

Zlatý glóbus, Cena Zlatý glóbus

Zlatý glóbus, Cena Zlatý glóbus

Ex: The Golden Globe ceremony is known for its more relaxed and festive atmosphere compared to the Academy Awards .

Ceremoniál Golden Globe je známý svou uvolněnější a sváteční atmosférou ve srovnání s Oscary.

play
play
[Podstatné jméno]

a live presentation of a play or stage production

hra

hra

to direct
to direct
[sloveso]

to give instructions to actors and organize the scenes or flow of a movie, play, etc.

režírovat, řídit

režírovat, řídit

Ex: She directed the actors to experiment with different emotions to find the best delivery .

Režírovala herce, aby experimentovali s různými emocemi, aby našli nejlepší podání.

theater
theater
[Podstatné jméno]

a place, usually a building, with a stage where plays and shows are performed

divadlo, představení sál

divadlo, představení sál

Ex: We 've got tickets for the new musical at the theater.

Máme lístky na nový muzikál v divadle.

show
show
[Podstatné jméno]

a TV or radio program made to entertain people

pořad, show

pořad, show

Ex: The cooking show features chefs competing against each other to create the best dishes.

Kuchařská show představuje šéfkuchaře, kteří soutěží o vytvoření nejlepších jídel.

idea
idea
[Podstatné jméno]

a suggestion or thought about something that we could do

nápad, návrh

nápad, návrh

Ex: The manager welcomed any ideas from the employees to enhance workplace morale .

Manažer uvítal jakékoli nápady od zaměstnanců ke zlepšení pracovní morálky.

art
art
[Podstatné jméno]

the use of creativity and imagination to express emotions and ideas by making things like paintings, sculptures, music, etc.

umění

umění

Ex: I enjoy visiting museums to see the beauty of art from different cultures .

Rád navštěvuji muzea, abych viděl krásu umění z různých kultur.

personal
personal
[Přídavné jméno]

only relating or belonging to one person

osobní, individuální

osobní, individuální

Ex: The artist 's studio was filled with personal artwork and creative projects .

Umělcovo studio bylo plné osobních uměleckých děl a kreativních projektů.

relationship
relationship
[Podstatné jméno]

the connection among two or more things or people or the way in which they are connected

vztah, spojení

vztah, spojení

Ex: Understanding the employer-employee relationship is essential for a productive workplace .

Pochopení vztahu mezi zaměstnavatelem a zaměstnancem je zásadní pro produktivní pracoviště.

challenge
challenge
[Podstatné jméno]

a difficult and new task that puts one's skill, ability, and determination to the test

výzva

výzva

Ex: The puzzle provided a fun challenge for everyone at the party .

Hádanka poskytla zábavnou výzvu pro všechny na večírku.

to continue
to continue
[sloveso]

to not stop something, such as a task or activity, and keep doing it

pokračovat, nepřestávat

pokračovat, nepřestávat

Ex: She was too exhausted to continue running .

Byla příliš vyčerpaná, aby pokračovala v běhu.

to love
to love
[sloveso]

to like something or enjoy doing it a lot

milovat, líbit si

milovat, líbit si

Ex: She loves the sound of the ocean waves crashing against the shore .

Ona miluje zvuk oceánských vln, které se tříští o břeh.

to die
to die
[sloveso]

to no longer be alive

zemřít,  umřít

zemřít, umřít

Ex: The soldier sacrificed his life , willing to die for the safety of his comrades .

Voják obětoval svůj život, ochotný zemřít pro bezpečnost svých druhů.

to enjoy
to enjoy
[sloveso]

to take pleasure or find happiness in something or someone

užívat si, mít rád

užívat si, mít rád

Ex: Despite the rain , they enjoyed the outdoor concert .

Navzdory dešti si užili venkovní koncert.

to talk
to talk
[sloveso]

to tell someone about the feelings or ideas that we have

mluvit, diskutovat

mluvit, diskutovat

Ex: They enjoy talking about their feelings and emotions .

Baví je mluvit o svých pocitech a emocích.

fear
fear
[Podstatné jméno]

a bad feeling that we get when we are afraid or worried

strach, obava

strach, obava

Ex: His fear of public speaking caused him to avoid presentations and speeches .

Jeho strach z veřejného vystupování ho vedl k vyhýbání se prezentacím a projevům.

interesting
interesting
[Přídavné jméno]

catching and keeping our attention because of being unusual, exciting, etc.

zajímavý, poutavý

zajímavý, poutavý

Ex: The teacher made the lesson interesting by including interactive activities .

Učitel udělal lekci zajímavou zahrnutím interaktivních aktivit.

LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek