pattern

Kluczowe Słownictwo Filmowców - Ingmar Bergman

Przegląd

Fiszki

formy

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Key Filmmakers Vocabulary
famous
famous
[przymiotnik]

known by a lot of people

sławny, znany

sławny, znany

Ex: The famous actor won numerous awards for his performances in blockbuster movies. 

Słynny aktor zdobył wiele nagród za swoje role w filmach blockbuster.

filmmaker
filmmaker
[Rzeczownik]

a movie director and producer, especially an independent one who is fully in charge of the movie production

twórca filmowy, reżyser-producent

twórca filmowy, reżyser-producent

Ex: He earned a reputation as a groundbreaking filmmaker with his debut feature. 

Zyskał reputację przełomowego twórcy filmowego dzięki swojemu debiutanckiemu filmowi pełnometrażowemu.

born
born
[przymiotnik]

brought to this world through birth

urodzony, urodzona

urodzony, urodzona

Ex: John was born into a family of musicians, inheriting their talent and passion for playing instruments. 

John urodził się w rodzinie muzyków, dziedzicząc ich talent i pasję do gry na instrumentach.

movie
movie
[Rzeczownik]

a story told through a series of moving pictures with sound, usually watched via television or in a cinema

film, kino

film, kino

Ex: We bought popcorn and soda to enjoy during the movie. 

Kupiliśmy popcorn i napoje gazowane, aby cieszyć się nimi podczas filmu.

deep
deep
[przymiotnik]

(of emotions and feelings) extremely intense and strongly felt in way that affect one's inner being

głęboki, intensywny

głęboki, intensywny

Ex: His deep love for his family is evident in everything he does. 

Jego głęboka miłość do rodziny jest widoczna we wszystkim, co robi.

feeling
feeling
[Rzeczownik]

an emotional state or sensation that one experiences such as happiness, guilt, sadness, etc.

uczucie

uczucie

Ex: Sometimes, a simple hug can convey more than words, expressing a deep feeling of love and connection. 

Czasem prosty uścisk może przekazać więcej niż słowa, wyrażając głębokie uczucie miłości i połączenia.

question
question
[Rzeczownik]

a sentence, phrase, or word, used to ask for information or to test someone’s knowledge

pytanie

pytanie

Ex: Can I ask you a question about the homework? 

Czy mogę zadać ci pytanie o pracę domową?

to start
to start
[Czasownik]

to begin something new and continue doing it, feeling it, etc.

zaczynać, rozpoczynać

zaczynać, rozpoczynać

Ex: He started singing along to the song on the radio. 

On zaczął śpiewać razem z piosenką w radiu.

to become
to become
[Czasownik]

to start or grow to be

stać się,  zostać

stać się, zostać

Ex: He's training to become a pilot at a flight school. 

Szkoli się, aby zostać pilotem w szkole lotniczej.

world
world
[Rzeczownik]

the planet earth, where we all live

świat, ziemia

świat, ziemia

Ex: His dream is to sail around the world. 

Jego marzeniem jest żeglowanie dookoła świata.

work
work
[Rzeczownik]

activity that requires physical or mental effort

praca, dzieło

praca, dzieło

Ex: He enjoys the creative work of writing poetry in his spare time. 

Cieszy się kreatywną pracą pisania wierszy w wolnym czasie.

storytelling
storytelling
[Rzeczownik]

the activity of telling a story in written or oral form

opowiadanie historii, sztuka opowiadania historii

opowiadanie historii, sztuka opowiadania historii

style
style
[Rzeczownik]

a specific way of writing, designing, painting, etc. that is typical of a certain era, person, movement, place, etc.

styl

styl

Ex: The Bauhaus style of design is known for its minimalist aesthetic and focus on functionality. 

Styl Bauhaus jest znany ze swojej minimalistycznej estetyki i skupienia na funkcjonalności.

to inspire
to inspire
[Czasownik]

to fill someone with the desire or motivation to do something, especially something creative or positive

inspirować, motywować

inspirować, motywować

Ex: Reading about successful entrepreneurs inspires her to start her own business. 

Czytanie o odnoszących sukcesy przedsiębiorcach inspiruje ją do założenia własnej firmy.

to win
to win
[Czasownik]

to be awarded something such as a prize after winning a contest, bet, etc.

wygrać, zdobyć

wygrać, zdobyć

Ex: She won a scholarship to study abroad. 

Ona wygrała stypendium na studia za granicą.

award
award
[Rzeczownik]

a prize or money given to a person for their great performance

nagroda, wyróżnienie

nagroda, wyróżnienie

Ex: She received a lifetime achievement award for her work in cinema. 

Otrzymała nagrodę za całokształt pracy w kinie.

Oscar
Oscar
[Rzeczownik]

an annual award given to the best director, movie, actor, etc. by the US Academy of Motion Picture Arts and Sciences

Oscar, Nagroda Oscara

Oscar, Nagroda Oscara

Ex: The Oscar for Best Animated Film went to a studio from Japan. 

Oscar za najlepszy film animowany trafił do studia z Japonii.

Golden Globe
Golden Globe
[Rzeczownik]

an annual award presented by the Hollywood Foreign Press Association to recognize excellence in film and television

Złoty Glob, Nagroda Złotego Globu

Złoty Glob, Nagroda Złotego Globu

Ex: Many consider the Golden Globe a strong predictor for the Oscars. 

Wielu uważa Złote Globy za silny wskaźnik dla Oscarów.

play
play
[Rzeczownik]

a live presentation of a play or stage production

sztuka

sztuka

Ex: The evening play attracted a large audience. 
to direct
to direct
[Czasownik]

to give instructions to actors and organize the scenes or flow of a movie, play, etc.

reżyserować, kierować

reżyserować, kierować

Ex: During rehearsals, the director focused on directing the actors' movements and expressions to convey the intended emotions. 

Podczas prób reżyser skupił się na reżyserowaniu ruchów i wyrazów aktorów, aby przekazać zamierzone emocje.

theater
theater
[Rzeczownik]

a place, usually a building, with a stage where plays and shows are performed

teatr, sala widowiskowa

teatr, sala widowiskowa

Ex: They're rehearsing at the theater for the upcoming show. 

Oni ćwiczą w teatrze na nadchodzące przedstawienie.

show
show
[Rzeczownik]

a TV or radio program made to entertain people

program, show

program, show

Ex: "Friends" is a popular sitcom that became a classic TV show. 

« Przyjaciele » to popularny serial komediowy, który stał się klasycznym programem telewizyjnym.

idea
idea
[Rzeczownik]

a suggestion or thought about something that we could do

pomysł, propozycja

pomysł, propozycja

Ex: Sarah proposed a brilliant idea for the upcoming fundraiser 

Sarah zaproponowała świetny pomysł na nadchodzącą zbiórkę funduszy.

art
art
[Rzeczownik]

the use of creativity and imagination to express emotions and ideas by making things like paintings, sculptures, music, etc.

sztuka

sztuka

Ex: Ballet is an art that combines movement and music in a beautiful way. 

Balet to sztuka, która w piękny sposób łączy ruch i muzykę.

personal
personal
[przymiotnik]

only relating or belonging to one person

osobisty, indywidualny

osobisty, indywidualny

Ex: It's important to keep personal information confidential in a professional setting. 

Ważne jest, aby zachować poufność informacji osobistych w środowisku zawodowym.

relationship
relationship
[Rzeczownik]

the connection among two or more things or people or the way in which they are connected

relacja, związek

relacja, związek

Ex: Building a strong relationship with customers is crucial for business success. 

Budowanie silnej relacji z klientami jest kluczowe dla sukcesu biznesowego.

challenge
challenge
[Rzeczownik]

a difficult and new task that puts one's skill, ability, and determination to the test

wyzwanie

wyzwanie

Ex: The mountain climb posed a physical and mental challenge for the hikers. 

Wspinaczka górska stanowiła fizyczne i mentalne wyzwanie dla turystów.

to continue
to continue
[Czasownik]

to not stop something, such as a task or activity, and keep doing it

kontynuować, nadal

kontynuować, nadal

Ex: They will continue practicing the piano to improve their skills. 

Będą kontynuować ćwiczenie gry na pianinie, aby poprawić swoje umiejętności.

to love
to love
[Czasownik]

to like something or enjoy doing it a lot

kochać, uwielbiać

kochać, uwielbiać

Ex: He loves cooking and trying out new recipes. 

On uwielbia gotować i próbować nowych przepisów.

to die
to die
[Czasownik]

to no longer be alive

umrzeć,  zmarnować

umrzeć, zmarnować

Ex: Unfortunately, her pet fish died after being in poor health for a week. 

Niestety, jej rybka domowa zmarła po tygodniu złego stanu zdrowia.

to enjoy
to enjoy
[Czasownik]

to take pleasure or find happiness in something or someone

cieszyć się, lubić

cieszyć się, lubić

Ex: She enjoys listening to classical music while working. 

Ona cieszy się słuchaniem muzyki klasycznej podczas pracy.

to talk
to talk
[Czasownik]

to tell someone about the feelings or ideas that we have

mówić, rozmawiać

mówić, rozmawiać

Ex: He talked to his friend about his recent breakup. 

On porozmawiał ze swoim przyjacielem o swoim niedawnym rozstaniu.

fear
fear
[Rzeczownik]

a bad feeling that we get when we are afraid or worried

strach, obawa

strach, obawa

Ex: The fear of heights prevented him from climbing the ladder. 

Strach przed wysokością powstrzymał go przed wejściem na drabinę.

interesting
interesting
[przymiotnik]

catching and keeping our attention because of being unusual, exciting, etc.

interesujący, fascynujący

interesujący, fascynujący

Ex: The museum had many interesting exhibits. 

W muzeum było wiele ciekawych eksponatów.

LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek