pattern

Klíčová Slovní Zásoba Každodenních a Funkčních Topů - Rolák

Revize

Kartičky

tvary

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit
Key Everyday and Functional Tops Vocabulary
top
top
[Podstatné jméno]

an item of clothing that is worn to cover the upper part of the body

vršek, halenka

vršek, halenka

Ex: She paired her new jeans with a casual top for a comfortable yet stylish outfit. 
sweater
sweater
[Podstatné jméno]

a piece of clothing worn on the top part of our body that is made of cotton or wool, has long sleeves and a closed front

svetr, pulovr

svetr, pulovr

Ex: The sweater I have is made of soft wool and has long sleeves. 
collar
collar
[Podstatné jméno]

the part of a shirt, coat, or other garment that fits around the neck, often folding over

límec,  límeček

límec, límeček

Ex: This sweater has a high collar that keeps my neck warm. 
knight
knight
[Podstatné jméno]

in medieval Europe, a mounted warrior of recognized military and social rank who served a king or lord

rytíř,  rytířka

rytíř, rytířka

Ex: The knight dismounted and entered the great hall. 
armor
armor
[Podstatné jméno]

a protective metal clothing used by soldiers in the past in order not to be harmed or injured during battles

brnění, zbroj

brnění, zbroj

Ex: The knight donned his heavy armor before heading into battle, ensuring his safety with its reinforced metal plates. 

Rytíř si oblékl svou těžkou zbroj předtím, než vyrazil do bitvy, čímž zajistil svou bezpečnost zesílenými kovovými pláty.

sailor
sailor
[Podstatné jméno]

a person who is a member of a ship's crew

námořník, plavčík

námořník, plavčík

Ex: He learned navigation skills to become a skilled sailor. 

Naučil se navigační dovednosti, aby se stal zkušeným námořníkem.

practical
practical
[Přídavné jméno]

having a design or use that effectively serves a specific need

praktický, funkční

praktický, funkční

Ex: She wore practical shoes for the long hike. 
fashionable
fashionable
[Přídavné jméno]

following the latest or the most popular styles and trends in a specific period

módní, trendy

módní, trendy

Ex: She always stays fashionable by keeping up with the latest trends and incorporating them into her wardrobe. 

Vždy zůstává módní tím, že drží krok s nejnovějšími trendy a začleňuje je do svého šatníku.

intellectual
intellectual
[Přídavné jméno]

relating to or involving the use of reasoning and understanding capacity

intelektuální, duševní

intelektuální, duševní

Ex: Intellectual challenges encourage personal growth and development. 
creativity
creativity
[Podstatné jméno]

the ability to use imagination in order to bring something new into existence

kreativita

kreativita

sophistication
sophistication
[Podstatné jméno]

the quality of being intellectually refined, worldly, and knowledgeable, often gained through experience, education, or exposure to different cultures

sofistikovanost, rafinovanost

sofistikovanost, rafinovanost

Ex: His sophistication in art and literature made him a respected critic. 

Jeho sofistikovanost v umění a literatuře z něj učinila respektovaného kritika.

self-expression
self-expression
[Podstatné jméno]

the revealing of one's feelings or thoughts, especially through creative activities

sebevyjádření, odhalování pocitů

sebevyjádření, odhalování pocitů

cowl neck
cowl neck
[Podstatné jméno]

a style of neckline featuring a loose, draped, rounded fold of fabric that hangs below the collarbone, often seen on sweaters, dresses, and tops

kapucový výstřih, draperovaný výstřih

kapucový výstřih, draperovaný výstřih

Ex: This cowl neck design flatters most body types by softening the neckline. 

Tento design s kapucí lichotí většině typů postavy změkčením výstřihu.

to drape
to drape
[sloveso]

to arrange or hang something loosely and artistically over a surface or object

přehodit, umělecky uspořádat

přehodit, umělecky uspořádat

Ex: The artist draped a sheet of canvas over the easel before starting the painting. 

Umělec přehodil plátno přes stojan předtím, než začal malovat.

cozy
cozy
[Přídavné jméno]

(of a place) relaxing and comfortable, particularly because of the warmth or small size of the place

pohodlný, útulný

pohodlný, útulný

Ex: We sat in the cozy café, sipping hot cocoa and watching the rain outside. 

Seděli jsme v pohodlné kavárně, popíjeli horkou čokoládu a pozorovali déšť venku.

cashmere
cashmere
[Podstatné jméno]

fine, soft wool that is originally taken from the undercoat of the Kashmir goat

kašmír, kašmírová vlna

kašmír, kašmírová vlna

fashion designer
fashion designer
[Podstatné jméno]

a person who designs stylish clothes

módní návrhář, stylista

módní návrhář, stylista

Ex: The fashion designer takes inspiration from nature for his designs. 

Návrhář módy čerpá inspiraci z přírody pro své návrhy.

timeless
timeless
[Přídavné jméno]

remaining unaffected by the passage of time

nadčasový, věčný

nadčasový, věčný

Ex: The song’s melody is timeless, still cherished after decades. 

Melodie písně je nadčasová, stále ceněná po desetiletích.

minimalist
minimalist
[Přídavné jméno]

(of fashion styles) favoring simplicity, clean lines, and a limited color palette, avoiding excessive decoration or layering

minimalistický, jednoduchý

minimalistický, jednoduchý

Ex: A minimalist wardrobe can make getting dressed much easier. 

Minimalistický šatník může výrazně usnadnit oblékání.

relevant
relevant
[Přídavné jméno]

appropriate, important, or connected to the current time, situation, or context, often reflecting modern interests or concerns

relevantní, vhodný

relevantní, vhodný

Ex: Staying relevant in a fast-evolving industry requires continuous learning and adaptation. 

Zůstat relevantní v rychle se rozvíjejícím odvětví vyžaduje neustálé učení a přizpůsobování.

all year round

throughout the entire year, without any interruption

Ex: The store is open all year round for your convenience. 
to dress up
to dress up
[sloveso]

to wear formal clothes for a special occasion or event

obléct se slavnostně, vyparádit se

obléct se slavnostně, vyparádit se

Ex: Attending the wedding, guests were expected to dress up in semi-formal attire. 

Na svatbě se od hostů očekávalo, že se obléknou do poloformálního oblečení.

to dress down
to dress down
[sloveso]

to dress in a more casual or informal manner than usual, often for a specific occasion or to conform to a dress code

oblékat se neformálně, oblékat se casual

oblékat se neformálně, oblékat se casual

Ex: She has dressed down for the past few weeks due to the summer heat. 

V posledních týdnech se kvůli letnímu vedru oblékala více neformálně.

day out
day out
[Podstatné jméno]

a trip or period of leisure spent away from home or work for enjoyment

celodenní výlet, výlet na den

celodenní výlet, výlet na den

Ex: After weeks of work, she badly needed a day out. 

Po týdnech práce nutně potřebovala den venku.

to [run] an errand

to complete a short and often minor task

Ex: Saturdays are usually devoted to running errands, such as grocery shopping, dry cleaning, and picking up the kids from soccer practice. 
to [take] a walk

to go outside and move on one's feet for pleasure or exercise

Ex: Taking a walk along the beach at sunset is one of my favorite ways to relax 
to pair
to pair
[sloveso]

to connect or combine two objects, ideas, or people, often because they complement or work well together

spárovat, kombinovat

spárovat, kombinovat

Ex: She decided to pair her red scarf with a black dress for contrast. 
throughout
throughout
[předložka]

during the whole period of time of something

po celou dobu, během celého

po celou dobu, během celého

Ex: He experienced various emotions throughout the movie, from joy to sadness. 

Během celého filmu prožíval různé emoce, od radosti po smutek.

to embrace
to embrace
[sloveso]

to willingly accept, adopt, or begin supporting an idea, belief, practice, or way of life

Ex: The organization has fully embraced the idea of flexible working. 
to recognize
to recognize
[sloveso]

to identify someone or something based on a distinguishing feature, like appearance or voice

rozpoznat, identifikovat

rozpoznat, identifikovat

Ex: They recognized the landmark from their last trip. 
mock turtleneck
mock turtleneck
[Podstatné jméno]

a sweater with a lifted collar covering the neck without folding over itself

vysoký límec, falešný rolák

vysoký límec, falešný rolák

polo neck
polo neck
[Podstatné jméno]

a style of shirt or sweater with a high, close-fitting, folded-over collar that covers the neck

rolák, vysoký límec

rolák, vysoký límec

Ex: This polo neck is made of soft merino wool. 

Tento rolák je vyroben z měkké merino vlny.

unisex
unisex
[Přídavné jméno]

designed to be suitable for both sexes, not specific to male or female

unisex, vhodný pro obě pohlaví

unisex, vhodný pro obě pohlaví

Ex: The brand launched a unisex collection to promote inclusivity. 

Značka spustila unisex kolekci na podporu inkluzivity.

lightweight
lightweight
[Přídavné jméno]

having little weight or mass, making it easy to carry or move

lehký, málo vážící

lehký, málo vážící

Ex: The new car model boasted a lightweight design, improving fuel efficiency. 

Nový model auta se chlubil lehkou konstrukcí, která zlepšovala spotřebu paliva.

high collar
high collar
[Podstatné jméno]

a collar that rises high around the neck as part of a garment's design

vysoký límec, stojací límec

vysoký límec, stojací límec

Ex: The high collar gave the dress a refined appearance. 

Vysoký límec dodal šatům vytříbený vzhled.

LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek