Cambridge IELTS 17 - Akademický - Test 3 - Poslech - Část 2

Ex: She packed a healthy snack of fruit and yogurt for work .

Zabalila si zdravou svačinu z ovoce a jogurtu do práce.

Ex: The stew was made with a substantial blend of beans and meats , offering both rich flavor and considerable nourishment .

Dušené maso bylo připraveno s významnou směsí fazolí a masa, nabízející jak bohatou chuť, tak značnou výživu.

Ex: When the restaurant was full , we had to consider an alternative for dinner .

Když byla restaurace plná, museli jsme zvážit alternativu k večeři.

Ex: As part of the language immersion program, students spend a semester abroad to enhance their fluency and cultural understanding .

V rámci programu jazykového ponoru studenti tráví semestr v zahraničí, aby zlepšili svou plynulost a kulturní porozumění.

Ex: The doctor 's office informed me of the consultation charge before my appointment .

Lékařská ordinace mě informovala o poplatku za konzultaci před mým termínem.

Ex: The folk singer’s lyrics were deeply rooted in the history of their community.

Texty folkového zpěváka byly hluboce zakořeněny v historii jejich komunity.

Ex: As a hiker , you need to rely on proper gear for safety in the wilderness .

Jako turista se musíte spoléhat na správné vybavení pro bezpečnost v divočině.

Ex: She sought parental advice from her own parents when facing difficult decisions .

Hledala rodičovské rady u svých vlastních rodičů, když čelila obtížným rozhodnutím.

Ex: The delicious aroma of freshly baked cookies delights everyone in the house .

Lahodná vůně čerstvě upečených sušenek potěší všechny v domě.

Ex: Despite his determination to stick to his diet , Mark gave in to his friends and indulged in a slice of pizza .

Navzdory své odhodlanosti držet se diety, Mark ustoupil svým přátelům a dopřál si plátek pizzy.

Ex: She meant to call you , but she forgot .

Chtěla ti zavolat, ale zapomněla.

Ex: Airlines may restrict the size and weight of carry-on luggage for passenger safety .

Aerolinky mohou omezit velikost a hmotnost příručních zavazadel z důvodu bezpečnosti cestujících.

Ex: The janitorial team is scheduled to clean up after the big company event tonight to have the office ready for work tomorrow .

Úklidový tým je naplánován na úklid po velké firemní akci dnes večer, aby byla kancelář připravena na zítřejší práci.

Ex: He made sure to use the proper techniques to ensure the project was successful .

Ujistil se, že použil správné techniky, aby zajistil úspěch projektu.

Ex: The arrangement of tools in the workshop enhances efficiency during work .

Uspořádání nástrojů v dílně zvyšuje efektivitu během práce.

Ex: There 's an additional fee if you require expedited shipping for your order .

Pokud požadujete expedované dodání vaší objednávky, účtuje se dodatečný poplatek.

Ex: Some parents prefer home-based childcare over daycare centers .

Někteří rodiče preferují domácí péči o děti před péčí o děti ve školkách.

Ex: The local bakery provides catering services for weddings, birthdays, and other special events.

Místní pekárna poskytuje cateringové služby pro svatby, narozeniny a další speciální akce.

Ex: His invaluable expertise saved the company from a major crisis .

Jeho neocenitelné odborné znalosti zachránily společnost před velkou krizí.

Ex: She cared for injured animals at the rescue center.

Ona pečovala o zraněná zvířata v záchranném centru.

Ex: The parents insured their child 's well-being by arranging for a safe trip .

Rodiče zajistili blaho svého dítěte tím, že zorganizovali bezpečnou cestu.

Ex: I rarely check social media during work hours .

Během pracovní doby málokdy kontroluji sociální média.

Ex: The afternoon session began with a hands-on laboratory experiment to reinforce concepts learned earlier in the day .

Odpolední sezení začalo praktickým laboratorním experimentem, který posílil pojmy naučené dříve během dne.

Ex: The students were required to registe with the school administration.

Studenti museli registrovat u školní administrativy.