pattern

Slovní Zásoba Svrchního Oblečení a Lehkých Bund - Field Jacket

Revize

Kartičky

tvary

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit
Outerwear and Light Jackets Vocabulary
to [fly] off the shelf

to sell quickly and in large quantities, usually because of high demand

Ex: the collector's edition flew off the shelf during the launch event.
lining
lining
[Podstatné jméno]

a piece of fabric that is used to cover the inside surface of something, such as clothes

podšívka

podšívka

Ex: The wedding gown had a delicate lace lining that added elegance to the design.

Svatební šaty měly jemnou krajkovou podšívku, která dodala designu eleganci.

wardrobe
wardrobe
[Podstatné jméno]

all of the clothes that someone owns

šatník, skříň

šatník, skříň

Ex: She loves updating her wardrobe each season to keep up with the latest fashion trends .

Miluje aktualizaci svého šatníku každou sezónu, aby držela krok s nejnovějšími módními trendy.

plus
plus
[Podstatné jméno]

a beneficial or advantageous feature

výhoda,  plus

výhoda, plus

Ex: The hotel's central location is a definite plus for tourists.

Centrální poloha hotelu je pro turisty rozhodně plus.

trendy
trendy
[Přídavné jméno]

influenced by the latest or popular styles

trendy, módní

trendy, módní

Ex: Trendy restaurants often feature innovative fusion cuisine .

Trendové restaurace často nabízejí inovativní fúzní kuchyni.

out of style
out of style
[fráze]

no longer popular or fashionable

Ex: Saying "YOLO" is really out of style in 2025.
field jacket
field jacket
[Podstatné jméno]

a durable, utilitarian outer garment originally designed for military use, typically featuring multiple pockets, a sturdy fabric

polní bunda, vojenská bunda

polní bunda, vojenská bunda

Ex: For an edgy look, he paired his distressed field jacket with black jeans and combat boots

Pro edgy vzhled spojil svou ošoupanou polní bundu s černými džíny a bojovými botami.

fashion favorite
fashion favorite
[Podstatné jméno]

a clothing item, accessory, or style that is widely liked in the fashion world at a particular time

módní favorit, módní oblíbenec

módní favorit, módní oblíbenec

Ex: Denim jumpsuits are making a comeback as a fashion favorite.

Džímsové overaly se vracejí jako módní favorit.

adaptable
adaptable
[Přídavné jméno]

able to change and adjust to different conditions and circumstances

přizpůsobivý, flexibilní

přizpůsobivý, flexibilní

Ex: The adaptable curriculum can be modified to accommodate different learning styles and abilities .

Přizpůsobitelný učební plán může být upraven tak, aby vyhovoval různým stylům učení a schopnostem.

adventurer
adventurer
[Podstatné jméno]

a person who searchers for and enjoys taking risks, particularly in unfamiliar or dangerous situations

dobrodruh, objevitel

dobrodruh, objevitel

Ex: He considered himself an adventurer, always seeking the next big challenge .

Považoval se za dobrodruha, vždy hledajícího další velkou výzvu.

to seek
to seek
[sloveso]

to make an effort to achieve or obtain something

hledat, usilovat

hledat, usilovat

Ex: He sought to make a difference in the community by volunteering .

Usiloval o to, aby dobrovolnictvím změnil komunitu.

casual
casual
[Přídavné jméno]

(of clothing) comfortable and suitable for everyday use or informal events and occasions

neformální,  pohodlný

neformální, pohodlný

Ex: He likes to keep it casual when meeting friends , usually wearing a simple polo shirt and shorts .

Rád si udržuje neformální styl, když se setkává s přáteli, obvykle nosí jednoduché tričko polo a kraťasy.

stylish
stylish
[Přídavné jméno]

appealing in a way that is fashionable and elegant

stylový, elegantní

stylový, elegantní

Ex: The new restaurant in town has a stylish interior design , with chic decor and comfortable seating .

Nová restaurace ve městě má stylový interiérový design, s elegantní dekorací a pohodlným sezením.

outerwear
outerwear
[Podstatné jméno]

items worn over other clothes, particularly when we are outdoors, such as jackets and coats

svrchní oblečení, vrchní oděv

svrchní oblečení, vrchní oděv

Ex: Stylish outerwear can enhance any outfit .

Stylové svrchní oblečení může vylepšit jakýkoli outfit.

best of both worlds

a situation that allows one to have two different advantages at the same time

Ex: The convertible sofa provides the best of both worlds, functioning as a comfortable couch during the day and transforming into a bed at night.
practicality
practicality
[Podstatné jméno]

the quality that makes something suitable or likely to succeed

praktičnost,  užitečnost

praktičnost, užitečnost

occasion
occasion
[Podstatné jméno]

an official or special ceremony or event

příležitost, událost

příležitost, událost

Ex: Their wedding day was a beautiful and memorable occasion filled with love and happiness .

Jejich svatební den byla krásná a nezapomenutelná příležitost plná lásky a štěstí.

clothing
clothing
[Podstatné jméno]

the items that we wear, particularly a specific type of items

oblečení, oděv

oblečení, oděv

Ex: When traveling to a hot climate , it 's essential to pack lightweight and breathable clothing.

Při cestování do horkého podnebí je nezbytné zabalit lehké a prodyšné oblečení.

to handle
to handle
[sloveso]

to deal with a situation or problem successfully

zvládnout, řešit

zvládnout, řešit

Ex: Right now , the customer service representative is handling inquiries from clients .

Právě teď zástupce zákaznického servisu řeší dotazy zákazníků.

version
version
[Podstatné jméno]

a different form of something particular when compared with its previous form or forms

verze, vydání

verze, vydání

Ex: They are working on a digital version of the classic board game for modern audiences .

Pracují na digitální verzi klasické deskové hry pro moderní publikum.

cotton
cotton
[Podstatné jméno]

soft and white material that comes from a plant called cotton and is used to make clothing

bavlna, bavlněné vlákno

bavlna, bavlněné vlákno

Ex: She examined the raw cotton before it was processed into yarn .

Prohlédla si surovou bavlnu předtím, než byla zpracována na přízi.

wool
wool
[Podstatné jméno]

a warm and soft material that comes from the fur of sheep or lamb, which is commonly used to make clothing such as sweaters, coats, and hats

vlna, vlněné vlákno

vlna, vlněné vlákno

Ex: He preferred wool socks for their comfort and warmth .

Preferoval vlněné ponožky pro jejich pohodlí a teplo.

to introduce
to introduce
[sloveso]

to bring something new to a place or situation where it was not before, especially in a way that grabs people's attention or interest

představit, zavést

představit, zavést

Ex: The museum will introduce a new exhibit that highlights modern art from around the world .

Muzeum představí novou výstavu, která představuje moderní umění z celého světa.

hit
hit
[Podstatné jméno]

someone or something that is extremely popular

hit, velký úspěch

hit, velký úspěch

lightweight
lightweight
[Přídavné jméno]

having little weight or mass, making it easy to carry or move

lehký, málo vážící

lehký, málo vážící

Ex: The new car model boasted a lightweight design , improving fuel efficiency .

Nový model auta se chlubil lehkou konstrukcí, která zlepšovala spotřebu paliva.

durable
durable
[Přídavné jméno]

able to resist wear, damage, or decay

odolný, trvanlivý

odolný, trvanlivý

Ex: The machine is made from durable metals to avoid corrosion .

Stroj je vyroben z odolných kovů, aby se zabránilo korozi.

hood
hood
[Podstatné jméno]

a part of a sweatshirt or coat that covers the head but leaves the face open

kapuce, čepice

kapuce, čepice

Ex: She wore a hoodie with the hood up , making her almost unrecognizable in the crowd .

Měla na sobě mikinu s kapucí nahoře, což ji v davu téměř nepoznatelné.

collar
collar
[Podstatné jméno]

the part around the neck of a piece of clothing that usually turns over

límec, obojek

límec, obojek

Ex: As she buttoned her coat , she noticed that the collar was frayed and in need of repair .

Když si zapínala kabát, všimla si, že límec byl roztřepený a potřeboval opravit.

civilian
civilian
[Přídavné jméno]

relating to a person who is not a member of the military or police force and does not hold an official position in the government

civilní, civilní

civilní, civilní

Ex: He served as a civilian volunteer , helping to distribute food and supplies to those in need .

Sloužil jako civilní dobrovolník, pomáhal rozdělovat jídlo a zásoby potřebným.

to appreciate
to appreciate
[sloveso]

to fully understand or recognize the qualities, significance, or worth of something

ocenit, pochopit

ocenit, pochopit

Ex: Living abroad allowed her to appreciate the comforts of home she had taken for granted .

Život v zahraničí jí umožnil ocenit pohodlí domova, které považovala za samozřejmost.

durability
durability
[Podstatné jméno]

the ability of an object or material to withstand wear, pressure, or damage over time, without significant deterioration

trvanlivost, odolnost

trvanlivost, odolnost

Ex: The durability of stainless steel appliances makes them a popular choice for kitchens .

Odolnost spotřebičů z nerezové oceli z nich činí oblíbenou volbu pro kuchyně.

timeless
timeless
[Přídavné jméno]

remaining unaffected by the passage of time

nadčasový, věčný

nadčasový, věčný

Ex: The song ’s melody is timeless, still cherished after decades .

Melodie písně je nadčasová, stále ceněná po desetiletích.

to evolve
to evolve
[sloveso]

to develop from a simple form to a more complex or sophisticated one over an extended period

vyvíjet se, evolvovat

vyvíjet se, evolvovat

Ex: Scientific theories evolve as new evidence and understanding emerge .

Vědecké teorie se vyvíjejí, jak se objevují nové důkazy a porozumění.

fashionable
fashionable
[Přídavné jméno]

popular and considered stylish or trendy at a particular time

módní, trendy

módní, trendy

Ex: His taste in music is fashionable, always keeping up with the latest hits .

Jeho vkus v hudbě je módní, vždy v souladu s nejnovějšími hity.

to [jump|climb|get] on the bandwagon

to attempt to become popular or successful by doing something that is becoming fashionable

Ex: Don't just get on the bandwagon; make sure the idea fits your business.
lifesaver
lifesaver
[Podstatné jméno]

something that provides great help in a difficult situation

zachránce, záchrana

zachránce, záchrana

Ex: The backup generator was a lifesaver during the blackout .

Záložní generátor byl zachránce během výpadku proudu.

flap
flap
[Podstatné jméno]

a broad, thin, and flexible piece attached at one edge, allowing it to hang loosely or move freely

chlopň, kryt

chlopň, kryt

Ex: The backpack 's side flap had a hidden pocket for extra storage .

Boční chlopně batohu měla skrytou kapsu pro další úložný prostor.

snap
snap
[Podstatné jméno]

a small fastener made of two interlocking discs, commonly used on clothing and accessories, that closes with a sharp sound

press, zapínací knoflík

press, zapínací knoflík

Ex: He fastened the cover with a metal snap.

Připevnil víko kovovým praskačem.

to provide
to provide
[sloveso]

to give someone what is needed or necessary

poskytnout, dodat

poskytnout, dodat

Ex: The community center provides after-school programs and activities for children .

Komunitní centrum poskytuje programy a aktivity po škole pro děti.

to hold back
to hold back
[sloveso]

to cause someone to hesitate before taking action or speaking

zadržet, brzdit

zadržet, brzdit

Ex: Her fear of judgment held her back from expressing her true feelings.

Její strach z odsouzení ji zadržel od vyjádření jejích skutečných pocitů.

drawstring
drawstring
[Podstatné jméno]

a cord or string threaded through a fabric casing, used to tighten or close an opening

šňůrka, tkanička

šňůrka, tkanička

Ex: The camping tent 's drawstring helped secure the entrance flap against strong winds .

Šňůrka stanu pomohla zajistit vstupní chlopň proti silnému větru.

to [keep|hold] {sb/sth} at bay

to maintain control or prevent someone or something from advancing, causing harm, or becoming a threat

Ex: The medication effectively holds the symptoms of the disease at bay, providing relief to patients.
to feature
to feature
[sloveso]

to have something as a prominent or distinctive aspect or characteristic

představovat, zahrnovat

představovat, zahrnovat

Ex: The car featured advanced safety options such as automatic emergency braking .

Auto mělo pokročilé bezpečnostní prvky, jako je automatické nouzové brzdění.

zipper
zipper
[Podstatné jméno]

an object with two plastic toothed strips used for fastening the open edges of a piece of clothing, bag, etc.

zip, zdrhovadlo

zip, zdrhovadlo

Ex: She added a new zipper to her sewing kit , just in case she needed to replace one on her clothes .

Přidala nový zip do své šicí sady, pro případ, že by potřebovala vyměnit jeden na svém oblečení.

tan
tan
[Přídavné jméno]

having a pale yellowish-brown color

opálený, hnědý

opálený, hnědý

Ex: The cat lounged on the tan carpet, blending in with its surroundings.

Kočka ležela na béžovém koberci, splývajíc s okolím.

roots
roots
[Podstatné jméno]

the state of being connected to or originating from a specific place, culture, or background

kořeny, původ

kořeny, původ

Ex: He takes pride in his roots, carrying his family 's history with him .

Je hrdý na své kořeny a nese s sebou historii své rodiny.

wearer
wearer
[Podstatné jméno]

a person who wears or has something on, such as clothing, accessories, or equipment

nositel, uživatel

nositel, uživatel

Ex: The badge identifies the wearer as an official member of the organization .

Odznak identifikuje nositele jako oficiálního člena organizace.

to [earn] {one's} stripes

to gain respect, status, or experience by proving oneself through effort or achievement

Ex: The old truck earned its stripes hauling heavy loads through rough terrain.
rebellious
rebellious
[Přídavné jméno]

(of a person) resistant to authority or control, often challenging established norms or rules

vzpurný, rebelantský

vzpurný, rebelantský

Ex: The rebellious employee pushed back against restrictive corporate policies , advocating for more flexible work arrangements .

Vzpurný zaměstnanec se postavil proti omezujícím firemním politikám a prosazoval pružnější pracovní uspořádání.

rugged
rugged
[Přídavné jméno]

(of a person) tough, resilient, and capable of handling challenging or difficult situations, even at the risk of confrontation

odolný, houževnatý

odolný, houževnatý

Ex: Living in remote conditions requires a rugged person .

Život v odlehlých podmínkách vyžaduje odolného člověka.

action-packed
action-packed
[Přídavné jméno]

having many exciting, fast, and lively events or moments happening one after another

akční, plný akce

akční, plný akce

Ex: She loves action-packed video games .

Miluje akční videohry.

appeal
appeal
[Podstatné jméno]

the attraction and allure that makes one interesting

přitažlivost, půvab

přitažlivost, půvab

Ex: The scenic beauty of the beach enhances its appeal.

Scénická krása pláže zvyšuje její přitažlivost.

versatility
versatility
[Podstatné jméno]

the ability to adapt to many different uses, activities, or styles

univerzálnost,  přizpůsobivost

univerzálnost, přizpůsobivost

Ex: Denim is loved for its comfort and versatility.

Denim je milován pro svůj komfort a univerzálnost.

to dress down
to dress down
[sloveso]

to dress in a more casual or informal manner than usual, often for a specific occasion or to conform to a dress code

oblékat se neformálně, oblékat se casual

oblékat se neformálně, oblékat se casual

Ex: She has dressed down for the past few weeks due to the summer heat .

V posledních týdnech se kvůli letnímu vedru oblékala více neformálně.

to dress up
to dress up
[sloveso]

to wear formal clothes for a special occasion or event

obléci se slavnostně, vystrojit se

obléci se slavnostně, vystrojit se

Ex: Attending the wedding , guests were expected to dress up in semi-formal attire .

Na svatbě se od hostů očekávalo, že se obléknou do poloformálního oblečení.

handy
handy
[Přídavné jméno]

functional and easy to use

praktický, funkční

praktický, funkční

Ex: Having a handy reference guide saved him time when troubleshooting computer issues .

Mít praktickou referenční příručku mu ušetřilo čas při řešení počítačových problémů.

go-to
go-to
[Přídavné jméno]

always relied on or preferred for a particular need or situation

oblíbený, důvěryhodný

oblíbený, důvěryhodný

Ex: This is my go-to recipe when I need something quick and easy .

Toto je můj oblíbený recept, když potřebuji něco rychlého a snadného.

to pair
to pair
[sloveso]

to connect or combine two objects, ideas, or people, often because they complement or work well together

spárovat, kombinovat

spárovat, kombinovat

Ex: They paired traditional music with modern instruments for a unique sound .

Spojili tradiční hudbu s moderními nástroji pro jedinečný zvuk.

to [pay] tribute to {sb/sth}

to show respect or recognition to someone or something

Ex: The museum's exhibit pays tribute to the cultural heritage of the region.
to embrace
to embrace
[sloveso]

to adopt or accept a particular cause, ideology, practice, method, or lifestyle as one's own

přijmout, obejmout

přijmout, obejmout

Ex: In order to stay competitive , the business had to embrace digital marketing strategies and expand its online presence .

Aby zůstala konkurenceschopná, musela společnost přijmout strategie digitálního marketingu a rozšířit svou online přítomnost.

LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek