the branch of the armed forces that operates in the air using fighter aircraft

نیروی هوایی
او تصمیم گرفت به نیروی هوایی بپیوندد تا خلبان شود و به کشورش خدمت کند.
an aircraft designed to drop bombs on targets

هواپیمای بمبافکن
a fast military plane built to attack and destroy enemy planes in the air

هواپیمای جنگنده, جنگنده
خلبانها روزانه برای کنترل یک هواپیمای جنگی در موقعیتهای رزمی تمرین میکنند.
the group of people who operate and manage an aircraft

خدمه پرواز, پرسنل پروازی
an individual who is responsible for aiming and releasing bombs with precision during military operations

بمبافکن
ارتشهای مدرن دیگر به بمبافکنهای انسانی تکیه نمیکنند بلکه از سیستمهای هدفگیری خودکار برای ضربه زدن با دقت از ارتفاع بالا استفاده میکنند.
an aerial combat in which two or more fighter aircraft are engaged

نبرد هوایی بین هواپیماهای جنگنده
نبردهای هوایی مدرن ممکن است شامل فناوری پیشرفته باشند، اما تاکتیکهای اساسی مشابه آنچه در گذشته استفاده میشد، باقی میمانند.
a military plane that can attack both other planes and targets on the ground

جنگنده-بمبافکن, هواپیمای جنگنده و بمبافکن
در طول آموزش، او یاد گرفت که چگونه یک جنگنده-بمبافکن را به طور ایمن خلبانی کند.
the part of Britain's military that uses airplanes to fight

نیروی هوایی سلطنتی, ارتش هوایی سلطنتی
او رویای پیوستن به Royal Air Force به عنوان خلبان را یک روز دارد.
the part of the United States military that uses airplanes to fight

نیروی هوایی ایالات متحده آمریکا, نیروی هوایی آمریکا
او به United States Air Force پیوست تا خلبان شود.
the highest-ranking officer in a fleet

دریاسالار (نیروی دریایی), فرمانده
پس از سالها خدمت برجسته، او به درجه دریاسالار ارتقا یافت و به یکی از معدود زنانی تبدیل شد که این مقام را دارند.
a group of naval vessels organized to operate together as a military unit

ناوگان دریایی, ناوگان نظامی
relating to the armed forces that operate at seas or waters in general

مربوط به نیروی دریایی
تاکتیکهای جنگ دریایی شامل مانورهای استراتژیک و نبردهای دریایی میشود.
the branch of a country's armed forces that conducts military operations at sea

نیروی دریایی, نیروی نظامی دریایی
a person who is a member of a ship's crew

ملوان
ملوان به دکل بالا رفت تا بادبان ها را تنظیم کند.
a person who works on a ship, especially one who helps operate or take care of the ship but is not an officer

ملوان, دریانورد
ملوانان هر صبح عرشه را تمیز میکردند.
a ship that is made for war and has weapons

ناو جنگی, کشتی جنگی
نیروی دریایی یک کشتی جنگی جدید برای تقویت امنیت دریایی خود مستقر کرد.
a large warship that carries airplanes and has a flat deck for them to take off and land

ناو هواپیمابر, کشتی حامل هواپیما
خلبانها بر روی عرشه ناو هواپیمابر فرود آمدن را تمرین کردند.
a large, heavily armored warship equipped with powerful weapons

ناو جنگی, کشتی جنگی
گردشگران از ناو جنگی تاریخی پهلو گرفته در بندر بازدید کردند.
a naval officer ranked above a captain and below a rear admiral, the lowest admiral rank

کمودور, افسر نیروی دریایی
او پس از فرماندهی چندین مأموریت موفق، به عنوان کومودور منصوب شد.
a large, fast warship smaller than a battleship but larger than a destroyer

کروزر, کشتی جنگی سریع
کروزر دشمن از خلیج آتش گشود.
a US warship designed for combat, sized between a destroyer and a cruiser

ناوشکن, کشتی جنگی
ملوانان نیروی دریایی برای تمرینات آموزشی به ناوشکن سوار شدند.
a naval officer ranked above a lieutenant and below a commander

سروان ناو, فرمانده ناو
او پس از پنج سال خدمت به سروان فرمانده ارتقا یافت.
a member of a military force specially trained to fight on land and at sea

تفنگدار دریایی, عضو نیروی تفنگداران دریایی
the ability of a country to control the seas using a strong navy

قدرت دریایی, نیروی دریایی
بریتانیا یک ناوگان بزرگ ساخت تا قدرت دریایی خود را افزایش دهد.
a ship used to carry soldiers from one place to another

کشتی حمل سربازان, کشتی ترابری نیروها
سربازان قبل از طلوع آفتاب به کشتی نیروها سوار شدند.
a senior naval officer ranked below a full admiral and above a rear admiral

نایب دریاسالار, نایب دریاسالار
او پس از سالها خدمت برجسته به نایبدریادار ارتقا یافت.
the ship that carries a fleet commander and displays the commanding officer's flag

ناوگان, کشتی پرچمدار
a fast, heavily armed warship designed for escort and offensive operations

ناوشکن, ناوشکن
a small, fast, and maneuverable warship, typically used for escort duties

ناوچه
a small warship fitted with heavy guns, often used for coastal operations

ناوچه جنگی
a warship equipped to detect, neutralise, or remove naval mines

مینروب,کشتی مینروب
| جنگ و درگیری | |||
|---|---|---|---|
| حفظ صلح | تروریسم | نیروی هوایی و نیروی دریایی | نیروهای مسلح |
| ارتش | سلاحها | اقدامات جنگی | نبردها و عملیاتها |
| نظامی و نیروها | |||
