having an attractive and pleasing quality

جذاب, دلربا
important, remarkable, or deserving particular attention

قابل توجه, برجسته
an important or distinctive aspect of something

ویژگی, مشخصه، خصیصه
incredibly impressive or beautiful, often leaving one feeling amazed

نفسگیر
ایستاده بر لبه پرتگاه، با چشماندازی حیرتانگیز از اقیانوس وسیع که در مقابل ما گسترده شده بود، روبرو شدیم.
a plentiful or abundant amount of something

مقدار زیاد, کلی
a situation or a chance where doing or achieving something particular becomes possible or easier

فرصت
a person actively looking for something, such as truth, knowledge, opportunity, or direction

جستجوگر, جویا، جوینده
او یک جستجوگر کتابها و نسخههای خطی نادر بود.
widely recognized and regarded as a symbol of a particular time, place, or culture

نمادین
مجسمه آزادی نمادین نماد آزادی و دموکراسی است.
the ability to recover from difficult situations

انعطاف پذیری
پس از حادثه، انعطافپذیری سرباز خانواده و دوستانش را برای حمایت از او در مسیر بهبودی الهام بخشید.
the business of using the land to grow and take care of crops and livestock

کشتوکار
a specific point or location identified relative to surrounding features in an area or region

موقعیت مکانی
the practice of using a raft to travel with the flow of a river as a sport or hobby

رودگردی, رفتینگ
گروه یک سفر رافتینگ برای آخر هفته رزرو کرد.
the state of including or containing many different types, characteristics, or elements

تنوع, گوناگونی
a place of worship, used by Muslims

مسجد
او به نشانه احترام قبل از ورود به مسجد کفش هایش را درآورد.
the largest and most important church of a specific area, which is controlled by a bishop

کلیسای جامع
هر یکشنبه، جامعه در کلیسای جامع برای یک مراسم عبادت سنتی گرد هم میآیند.
a place of worship and religious study for Jews

کنیسه
بسیاری از خانوادهها هر شب جمعه به کنیسه میروند تا شبات را با هم جشن بگیرند.
the deliberate killing of a famous or important person, often for political or ideological reasons

ترور, قتل عمد
او به دلیل نقش خود در ترور رهبر تاثیرگذار حقوق مدنی محکوم شد.
to occur at a specific time or location

رخ دادن, صورت گرفتن
a structure or a place that is historically important

بنای تاریخی
کولوسئوم در رم، که زمانی برای مسابقات گلادیاتورها استفاده میشد، همچنان یک نشانه مهم از دوران باستان باقی مانده است.
food that is made in a special way as part of a meal

خوراک, غذا
having been cooked over direct heat, often on a grill, resulting in a charred or seared exterior

کبابی, کبابی شده
او از سبزیجات کبابی لذت برد، با لبههای کاراملیزه و کمی دودی از کبابپز.
a mixture of meat, bread, etc. cut into small pieces and put into a long tube of skin, typically sold raw to be cooked before eating

سوسیس
او یک ساندویچ سوسیس وسوسهانگیز برای ناهارش بستهبندی کرد، که با سبزیجات تازه و یک سس خردل تند لایهبندی شده بود.
flat and thin type of bread that contains no yeast

نان نازک بدون خمیرمایه
رستوران در پیتزاهای نان تخت با toppings مختلف تخصص دارد.
a baked good made from dough or batter, often sweetened or filled with ingredients like fruit, nuts, or chocolate

شیرینی
نانوایی در شیرینیهای تازه پخته شده مانند کروسان و دنیش تخصص دارد.
extremely violent and cruel

بیرحم, ظالم
سربازان با نبردی وحشیانه بدون هیچ امیدی به تسلیم روبرو شدند.
an open clash or struggle between opposing groups or individuals

درگیری, نزاع
to cause something to occur

موجب چیزی شدن, باعث رخ دادن نتیجهای شدن
بارندگی شدید ممکن است منجر به سیل در مناطق کمارتفاع شود.
the end of a relationship or an association

جدایی, قطع رابطه
پس از جدایی گروه، اعضا به دنبال کارهای انفرادی و پروژههای موسیقی مختلف رفتند.
extremely sad or unfortunate, often because of a terrible event or circumstances

غمانگیز
آتشسوزی غمانگیز جنگلی محلههای کامل را ویران کرد و بسیاری از خانوادهها را بیخانمان گذاشت.
harmful effects caused by an action, event, or situation

آسیب, اثرات آسیب
to make someone behave a certain way or do a particular action, even if they do not want to

مجبور کردن, وادار کردن
showing warmth and friendliness to a guest or visitor

خوشبرخورد
کارکنان هتل یک پذیرایی دوستانه برای مهمانان ورودی فراهم کردند، که باعث شد آنها احساس کنند در خانه خود هستند.
a lasting sign or trace of damage, suffering, or loss

جای زخم, اثر
این رسوایی یک زخم دائمی بر روی اعتبار شرکت باقی گذاشت.
to make progress or advance in a positive direction

پیشرفت کردن
در سه ماهه گذشته، شرکت با موفقیت با برنامههای توسعه خود به پیش رفت.
a remarkable natural feature or phenomenon that is extraordinary or awe-inspiring

شگفتی طبیعی, پدیده طبیعی شگفتانگیز
گردشگران برای دیدن شگفتیهای طبیعی ایسلند هجوم میآورند.
someone who has a strong interest in a particular activity, subject, or hobby, and really loves learning about it and doing it

هواخواه (یک فعالیت خاص), دوستدار (یک فعالیت خاص)
علاقهمندان فناوری ساعتها در صف ایستادند تا جدیدترین گوشی هوشمند را بخرند.
an area under the protection of a government, where people can visit, for its wildlife, beauty, or historical sights

پارک ملی
یلواستون اولین پارک ملی در ایالات متحده است.
related to a distant past

نخستین, اصلی
موجودات اولیه مدتها قبل از وجود انسانها روی زمین پرسه میزدند.
to have a meal or social gathering outdoors

در فضای باز غذا خوردن
دوستان تصمیم گرفتند برای لذت بردن از هوای زیبا در کنار دریاچه پیک نیک بروند.
to be the organizer of an event such as a meeting, party, etc. to which people are invited

میزبانی کردن, میزبان بودن
to be situated or established in a particular place

واقع شدن, قرار گرفتن
a large body of land that is partially surrounded by water but is attached to a larger area of land

شبهجزیره
شبهجزیره فلوریدا به خاطر آب و هوای گرم، سواحل زیبا و حیات وحش متنوعش معروف است.
showing a variety of distinct types or qualities

متنوع, مختلف
کنفرانس مجموعهای متنوع از موضوعات را از فناوری تا هنر در بر داشت.
causing strong admiration or shock due to beauty or impact

خیرهکننده
او یک لباس خیرهکننده پوشیده بود که توجه همه را جلب کرد.
to show a particular quality, characteristic, or emotion

مظهر چیزی بودن
(particularly of a building or place) having a pleasant and charming appearance, often resembling a picture or painting

تماشایی, زیبا
روستای خوشمنظر که در دره جای گرفته بود، مانند چیزی از یک کتاب داستان به نظر میرسید.
