known by a lot of people
مشهور, شناخته‌شده
رمان‌های نویسنده معروف به چندین زبان ترجمه شده‌اند.
a person who writes and creates music
آهنگساز, سازندهٔ موسیقی
someone who plays the piano, particularly a professional one
نوازنده پیانو, پیانیست
پیانیست با نوازندگی ظریف و پراحساس خود، خواننده اپرا را در طول آریا همراهی کرد.
a country located in Eastern Europe and Northern Asia
روسیه
to be alive, particularly during a certain period of time
زندگی کردن, وجود داشتن، زنده بودن
brought to this world through birth
متولدشده, به‌دنیاآمده
دختر تام زودتر از موعد به دنیا آمد اما به کودکی سالم و شاد تبدیل شد.
a city of central European Russia; formerly capital of both the Soviet Union and Soviet Russia; since 1991 the capital of the Russian Federation
مسکو, شهر مسکو
a natural ability to do something well
استعداد, توانایی ذاتی
to perform music on a musical instrument
نواختن, زدن (آلات موسیقی)
a large keyboard instrument in which pressing the keys causes hammers to strike strings
پیانو, ساز پیانو
a person between the ages of 13 and 19
نوجوان, فرد ۱۳ تا ۱۹ ساله
something that causes difficulties and is hard to overcome
مشکل, مسئله
to provide someone with instruction, teaching, or guidance on a particular subject or skill
به کسی چیزی یاد دادن
to give a performance of something such as a play or a piece of music for entertainment
اجرا کردن
a public performance of music by singers or instrumentalists
کنسرت, اجرای موسیقی زنده
to provide financial or material assistance
کمک کردن
to conform and adhere to the principles, practices, or guidelines established by someone or something
دنبال کردن, عمل کردن
a complete written or arranged set of musical notes and sounds created to be played or sung
ترکیب موسیقی, اثر موسیقی
ترکیب موسیقیایی که او ساخت از طبیعت الهام گرفته بود.
used to introduce an additional fact, feature, or point
تازه, علاوه بر, به‌اضافه
to compose a musical piece
آهنگسازی کردن, سرودن (ترانه)
the form of musical and dramatic art in which stories are performed mainly through singing
هنر اپرا, موسیقی و نمایش اپرایی
a long and sophisticated musical composition written for a large orchestra, in three or four movements
(قطعه موسیقی) سمفونی
done or created by just one musician, rather than by a group or ensemble
تک‌نفره, انفرادی
a painting, piece of music or book that is produced by a painter, musician, or writer
اثر (ادبی یا هنری)
the arrangement or succession of single musical notes in a tune or piece of music
ملودی, آهنگ
او در حالی که در خیابان راه می‌رفت و در افکارش غرق شده بود، ملودی را برای خودش زمزمه می‌کرد.
the combination of different musical notes played or sung at the same time
هارمونی, هماهنگی موسیقایی
the fundamental change of power, government, etc. in a country by people, particularly involving violence
انقلاب
pertaining to one's own nation, especially its internal or domestic matters
ملی, داخلی
a piece of land with a government of its own, official borders, laws, etc.
کشور
a country in North America that has 50 states
ایالات متحده (آمریکا)
a difficult and new task that puts one's skill, ability, and determination to the test
چالش
producing feelings of motivation, enthusiasm, or admiration
الهام‌بخش
معلم یک درس الهام‌بخش داد که عشق به علم را در دانش‌آموزانش برانگیخت.
