the system of vehicles, such as buses, trains, etc. that are available to everyone and provided by the government or companies

حملونقل عمومی, وسایل نقلیه عمومی
گزینههای حمل و نقل عمومی در شهر مقرون به صرفه و قابل اعتماد هستند.
(of a train) to travel along a track on wheels, carrying passengers or goods

حرکت کردن, کار کردن
فردا، قطار طبق برنامهای اصلاحشده حرکت خواهد کرد به دلیل تعمیر و نگهداری خطوط در ساعات اولیه صبح.
a pair of metal bars that trains use to move

ریل, خط آهن
چه برای حمل و نقل بار و چه مسافر، ریلها نقش حیاتی در عملکرد سیستمهای ریلی در سراسر جهان ایفا میکنند.
situated, operating, or existing beneath the surface of the ground

زیرزمینی, زیر سطحی
لولههای آب زیرزمینی خانهها را با آب تازه تأمین میکنند.
to hold someone or something and take them from one place to another

حمل کردن, بردن
کیف خرید سنگین بود چون باید حمل میکرد مواد غذایی را برای تمام خانواده.
the capital and largest city of both England and the United Kingdom, situated in the southeastern region of the country

لندن
to supply with the needed energy to make something work

شارژ کردن (وسیله، ابزار و...), انرژی تأمین کردن
خودروهای الکتریکی توسط باتریهای قابل شارژ تأمین انرژی میشوند، که آنها را به یک گزینه حملونقل سازگار با محیط زیست تبدیل میکند.
a machine that uses steam made from boiling water to produce power and make parts move

موتور بخار, ماشین بخار
اولین موتورهای بخار با حرکت پیستونها توسط بخار کار میکردند.
to become physically unable to leave or escape from a place or situation
او از اینکه خود را ناتوان از فرار از فضای کوچک زیر میز یافت، شگفتزده شد، جایی که گیر کرده بود.
the coming and going of cars, airplanes, people, etc. in an area at a particular time

عبورومرور, ترافیک
ترافیک در مترو صبح زود به طور غیرمعمولی سبک بود.
relating to, produced by, or using electricity

برقی, الکتریکی
سفر کمپینگ ما با کمک یک فانوس الکتریکی برای روشن کردن راهمان در شب بسیار آسانتر شد.
a train powered by electricity instead of fuel like diesel or coal

قطار برقی, قطاری که با برق کار میکند
ما تماشا کردیم که قطار برقی با سرعت از شهر عبور کرد.
a type of train powered by steam engine that uses steam pressure to move

قطار بخار, لوکوموتیو بخار
او رمانی را خواند که در دوران قطارهای بخار اتفاق میافتد.
the largest city in New York State and in the United States; located in southeastern New York at the mouth of the Hudson river; a major financial and cultural center

شهر نیویورک, نیویورک سیتی
the track or route along which a train travels

خط, مسیر
شرکت راهآهن خط اصلی را ارتقا داد.
a place or building where we can get on or off a train or bus

ایستگاه (قطار یا اتوبوس)
ایستگاه در ساعت شلوغی پرازدحام است.
to make something smaller in amount, degree, price, etc.

کاهش دادن, کم کردن
آشپز پیشنهاد کرد که از مواد جایگزین برای کاهش محتوای کالری غذا استفاده شود.
the natural world around us where people, animals, and plants live

محیط زیست
ذوبان کلاهکهای یخی قطبی نشانهای واضح از تغییرات در محیط زیست ما است.
to cause or bring about something

باعث وقوع چیزی شدن
این اصلاحات تغییر کمی ایجاد خواهند کرد.
a change in water, air, etc. that makes it harmful or dangerous

آلودگی
آلودگی ناشی از زبالههای پلاستیکی یک بحران زیستمحیطی در حال رشد است.
a railway that operates underground, typically in a city

مترو
مترو لندن یکی از قدیمیترین راهآهنهای زیرزمینی است.
the capital and largest city of France; and international center of culture and commerce

پاریس
an underground railway system designed for public transportation within a city

مترو
مترو پاریس یکی از قدیمیترین و گستردهترین سیستمهای زیرزمینی در جهان است.
the capital city of Japan, best known for its advanced technology, fashion, food, and entertainment

توکیو
unlike anything else and distinguished by individuality

منحصربهفرد, بیهمتا
این غذا ترکیبی از طعمهای منحصر به فرد دارد که به طرز شگفتانگیزی خوب است.
to travel in a vehicle such as a bus, car, etc.

سوار شدن
به عنوان یک توریست در شهر، او انتخاب کرد که با یک اتوبوس دو طبقه سوار شود تا از نقاط دیدنی معروف دیدن کند.
catching and keeping our attention because of being unusual, exciting, etc.

جالب, جذاب، هیجانانگیز
معلم با گنجاندن فعالیتهای تعاملی، درس را جالب کرد.
the largest city and former capital of Turkey; rebuilt on the site of ancient Byzantium by Constantine I in the fourth century; renamed Constantinople by Constantine who made it the capital of the Byzantine Empire; now the seat of the Eastern Orthodox Church

بزرگترین شهر و پایتخت سابق ترکیه؛ در قرن چهارم توسط کنستانتین یکم بر روی سایت باستانی بیزانس بازسازی شد؛ توسط کنستانتین که آن را پایتخت امپراتوری بیزانس کرد به قسطنطنیه تغییر نام داد؛ اکنون مقر کلیسای ارتدوکس شرقی است, استانبول
